on the other hand – Māori Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
1
Domain
16 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
Their opinion of kiwi meat varied. Explorer Ernest Dieffenbach said it was quite tasty.
On the other hand
, the trader Joel Polack thought that the ‘flesh is worthless and tough’. 1 Ethnographer Elsdon Best took the middle ground.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
Kainga ai e ngā tāngata whai Pākehā te manu, ka mutu, whāia ai e rātou ngā tikanga hopu manu a te Māori. He rerekē ngā whakaaro o tēnā, o tēnā mō te pai o te manu hei kai. E ai ki a Ernest Dieffenbach he reka te kiko o te kiwi. Hāunga tērā, hei tā Joel Polack he ‘kore take te kiko o te manu nā te pūioio’. 1 Hei tā Te Pēhi (Elsdon Best), he pai te kiwi, heoi kāore i pērā tōna reka ki te kererū me te tūī.
