Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats 1 Domaine

11 Résultats www.teara.govt.nz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ngāi Tahu held gatherings and petitioned Parliament seeking redress. In 1925 a gathering at Tuahiwi discussed how to distribute the £354,000 offered by the government after a 1920–21 commission of inquiry recommended compensation be paid to Ngāi Tahu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teara.govt.nz comme domaine prioritaire

He maha ngā hui me ngā petihana a Ngāi Tahu ki te Paremata kia whakatikangia ngā mahi hē i mahia ki a rātou. I te wā 1920-1921 ka noho tētahi kōmihana ki te rangahau i te take a Ngāi Tahu; ko tā rātou i tūtohu, kia whiwhia a Ngāi Tahu ki tētahi paremata. Nō te tau 1925 ka tū tētahi hui ki Tuahiwi ki te wānanga me pēhea te tohatoha i ngā moni e 354,000 pāuna i tāpaea e te kāwanatanga hei paremata. E whakaatu ana te whakaahua nei i te taenga atu o te perehitini o Te Kōti Whenua Māori ki te hui.

petitioned parliament – Traduction en Maori – Dictionnaire Keybot