provision – Māori Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   2 Domains
  www.tetaurawhiri.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provision of basic bilingual signage in shops, and correctly pronounced greetings – ‘Kia ora’ (Hello), ‘Tēnā koe’ (Hello), ‘Mōrena’ (Good morning) – are effective ways of supporting the Māori language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tetaurawhiri.govt.nz as primary domain
Ko te iri mai o ngā tohu reorua i te wharehoko, ko te whakahua tika i te mihi māmā, pēnei i te “Kia ora”, i te “Tēnā koe”, i te “Mōrena” – he tino mahi tautoko i te reo Māori.
  57 Hits www.teara.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the most common kōura or crayfish in New Zealand – the red crayfish. They were traditionally highly prized. Today, the prestige of a hui (gathering) is often greatly enhanced by the provision of the sought-after kōura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teara.govt.nz as primary domain
Koinei te kōura ka kitea nuitia ki Aotearoa – arā te kōura whero. I ngā wā ō mua he rangatira rawa atu tēnei kai. I ēnei rā ka nui kē ake te mana o te hui mēnā ka horaina ngā tēpu ki te kōura.