public works – Māori Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   2 Domains
  mp.natlib.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oversight of Land Purchase officers brought back from the Public Works Department to the Native Department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp.natlib.govt.nz as primary domain
Ka whakahokia te mana whakahaere i ngā āpiha Hoko Whenua mai i te Tari Mahinga Matawhānui (Public Works Department) ki te Tari Māori.
  42 Hits www.teara.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For many years the Public Works Department (which became the Ministry of Works in 1948 and the Ministry of Works and Development in 1974) undertook most major construction work in New Zealand, including roads and power stations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teara.govt.nz as primary domain
He nui whakaharahara te mahi o te kāwanatanga ki te whakawhanake i te ōhanga o Aotearoa. He maha ngā tau ka riro te kawenga mō ngā mahi hanga o Aotearoa, tae atu ki ngā mahi hanga rori, teihana hiko hoki mā Te Tari Whakawhanake i ngā Mahi Tūmatanui (nō muri mai ka tapaina anō ki te Manatū mō te Mahi me te Whanaketanga). Whai muri i te rerekētanga ā-ture o te rāngai kāwanatanga i tīmatahia i te tau 1984, ka kore te manatū nei, ā, me uaua ka riro anō he mahi kāwanatanga ki ngā kaimahi i mahue. E whakaatu ana tēnei whakaahua i ngā kaimahi o te wāhanga hoahoanga o Te Manatū Mahi i Te Whanganui-a-Tara mō ētahi atu mahi i te tau 1984.