some of his – Māori Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
24
Results
1
Domain
24 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
In April 1924 Rātana and
some of his
supporters went to London to seek an audience with King George V. The group wanted to discuss Māori grievances concerning alienation of their land, and breaches of the Treaty of Waitangi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
I te marama o Āperira i te tau 1924, ka māwhiti atu a Rātana me tana tira ki Rānana kia tūtaki i a Kīngi Hōri te tuarima. Ko tā rātou i haere ai he whakatakoto i ngā nawe a te iwi Māori ki ngā muru whenua me ngā takahi ture ki te Tiriti o Waitangi. Ko te kaupapa a Rātana kia whakaatuhia te petihana a te iwi Māori, i hainatia rā e te 45,000 tāngata Māori (e rua hautoru o te iwi Māori katoa), kia whakamanahia e te Karauna te Tiriti. Heoi ka wehi te Kāwanatanga o Nu Tireni tērā ka whakamā rātou mēnā ka tutuki taua hui nā ka whāia e rātou kia whakakorehia te hui. Ahakoa tērā, nō konā ka whakaputa anō te tiriti ki te ao mārama ki te aro o te iwi marea whānui e hia ngahuru tau e waiho noatia ana e te Karauna.
