brought – Mongolian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  www.velofix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Power transmission line brought by the JV becomes electricity source for neighboring Noyon and Sevrei soums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mak.mn as primary domain
– Улсын төсвийн хөрөнгөөр баригдсан Ноён, Сэврэй сумдын чиглэлийн 35 кВ-ийн шугамыг эх үүсвэрээр хангасан.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The findings are summarized in the report City Finances of Ulaanbaatar and were discussed at a workshop on January 30, 2013 that was chaired by Mr. N. Bataa, Vice Mayor for Finance and Economics, and that brought together over 100 participants from the UB Municipality, City Council, District Governors, academics, and civil society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Нийслэлийн ИТХ-аас гаргасан хүсэлтийн дагуу Дэлхийн банк Нийслэлийн Засаг даргын тамгын газартай хамтран Улаанбаатар хотын санхүүгийн тогтолцооны өнөөгийн байдлын талаар анхан шатны дүн шинжилгээг хийж, судалгаа явуулсан юм. Судалгааны дүнг “Улаанбаатар хотын санхүүжилт” сэдэвт тайланд нэгтгэн, 2013 оны 1 дугаар сар 30-ны өдөр зохион байгуулагдсан хэлэлцүүлэг уулзалтын үеэр танилцуулсан. Нийслэлийн Засаг Даргын Санхүү, Эдийн Засаг хариуцсан орлогч дарга ноён Н. Батаагаар удирдуулсан уг хэлэлцүүлэгт Нийслэлийн Засаг даргын тамгын газрын удирдлага, Нийслэлийн ИТХ-ын төлөөлөл, дүүргүүдийн засаг дарга нар, судлаачид, иргэний нийгмийн төлөөллөөс бүрдсэн 100 гаруй хүмүүс оролцлоо.
  www.dhl.mn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All other types of loss or damage are excluded (including but not limited to lost profits, income, interest, future business), whether such loss or damage is special or indirect, and even if the risk of such loss or damage was brought to DHL’s attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.mn as primary domain
6.1 Агаараар тээвэрлэх (туслах замын тээвэрлэлт эсхүл замдаа зогсох зэргийг оролцуулан) аливаа нэг Ачаатай холбоотой DHL-н хариуцлага нь Монтреалын конвенци эсхүл Варшавын конвенцоор хязгаарлагдах боловч эдгээр конвенц байхгүй тохиолдолд (i) одоогийн зах зээлийн эсхүл зарласан үнэ, эсхүл (ii) нэг килограмм тутмын (19-р зүйл) Зээлжих тусгай эрх (ойролцоогоор нэг килограмм нь 26 ам.доллар)-ийн аль бага байгаагаас шалтгаалан хязгаарлагдана. Ачааг гагцхүү замаар тээвэрлэхээс бусад тохиолдолд уг хязгаарлалт нь бусад бүх төрлийн тээвэрлэлтэд хамаарна. Гагцхүү замаар тээвэрлэх нөхцөлд доорх хязгаарлалтууд хамаарна.