belgium – Traduction en Occitan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   3 Domaines
  3 Résultats www.comocabin.com  
Accompanied by the European Vice President of the IOI and Federal Ombudsman of Belgium, Catherine de Bruecker, Ribó has visited, among others, the European Commissioner for Human Rights
Sollicite ara Generalitat que revòque totes es sancions de #Novullpagar entà non cométer un grèuge comparatiu
  6 Résultats www.intercat.cat  
< Catalonia and Belgium Catalonia and France >
As ua parelha lingüistica? Vòs gésser damb era e d'auti estudiants dera UPF?
  2 Résultats www.hotelireosischia.it  
The loss of ideological influence by the Belgian ruling class has served to erode the common frame of reference that Flanders and Wallonia had, since the two nations put together when Belgium succeeded from the Netherlands in 1830.
Pr'amor de la pèrta d'empresa ideologica de la classa gavidaira bèlga, lo quadre de referéncia comun de la Flandra e de la Valonia que s'arròd. Lo nacionalisme oficiau de l'Estat bèlga que deu har arrepè cap aus dus pòbles, Flamencs e Valons qui coabitan en son bèth miei despuish 1830. L'interès comun bèlga que s'eclipsa: chic a chic los contorns d'ua vision navèra de l'interès generau que pren fòrma. Aquera n'ei pas mei bèlga, mes valona o flamenca.