farming – Pashto Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  7 Hits www.pajhwok.com  
Baghlan fish-farming project completed
"ايفاد" له افغانستان سره ٥٨ميليون ډالره مرسته کوي
  3 Hits profstomkvazar.ru  
The fall of former civilizations and eradication is one of the reasons why their agriculture is considered poor. Former civilizations have been built in places where they have rich farming. At present, the number of populations of the population is also seen in places that have wide range of agriculture and agriculture takes steps to develop and prosperous, with time-consumed demands.
د تمدنونو د ايجاد او بقا له پاره کرنه ځانګړی ارزښت لري. د پخوانيو تمدنونو زوال او له منځه تګ يو لامل د هغوی د کرنې خرابوالی ګڼل کيږي.  پخواني تمدنونه په هغه ځايونو کې رامنځ ته شوي چې ښيرازه کروندې يې درلودې. په  اوسني وخت کې د نفوسو زياته ګڼه ګوڼه هم په هغه ځايونو کې تر سترګو کيږي چې پراخه ښيرازه کروندې  لري او کرنه يې د وخت د غوښتنو سره سم د پرمختګ او هوسا ژوند له پاره ګامونه اخلي. په اوسني عصر کې نړيوال په دې هڅه دي چې زياتيدونکي نفوس له پاره خوراکي، پوښاکي او داسې نورې اړتياوې د کور په دننه کې حل کړي او د وګړو د مهاجرت، بيوزلي، فقر او لوږې ته د پای ټکی کیږدي. دا کارونه بغير د پوهې او تيکنالوژي څخه ناشوني ګڼل کیږي. په کرنه کې چې څومره پرمختګ شوی دا د پوهانو او زیارکښانو هغه ثمره ده چې نننۍ نړۍ يې په کرنیزو توکو بسيا کړې ده. که څه هم په نړۍ کې په ځينو ځايونو کې لوږه او فقر خپل ناولی سيوری په ځینو ټولنو باندې غوړولی، خو بيا هم که د نړۍ موجوده کرنیز توکي د نړۍ په نفوس په مساويانه ډول وويشل شي، د هغوی د اړتیاوو څخه زياتيدلی شي.
  www.mrlube.com  
“With the recent security developments, it has become cumbersome for our extension works to reach farmers nationwide, therefore, MAIL brought the platform of 2-3-4 Service — an innovative mobile phone information service to prepare resource-poor farmers in rural Afghanistan to adopt relevant and up to date farming techniques. At a moment of need farmers across the country can use their simple mobile phones to proactively retrieve information across a range of topics and help them increase their agricultural produce.”
د ۲۳۴ خدمتونه د معلوماتو د وړیا سرچینې په ډول به تل په فعاله توګه فعالیت ولري، ترڅو وکولای شي چې افغانو میرمنو او بزګرو ته د کرنې او د مور د روغتیا په برخه کې د ضرورت وړ معلومات چمتو کړي. زمونږ ګران هېوادوال کولای شي چې  یاد شوي معلومات هرکله چې وغواړي ترلاسه کړي او د هېواد په هر ګوډ کې د خپلو روشن سیمکارټونو له لارې د ۲۳۴ شمېرې سره په اړیکه کې شي. د دې پروژې موخه د راتلونکو درې کلونوپه لړ کې، د ۳ میلیونو څخه زیاتو خلکو روغتیا اوسلامتیا ښه کول دي.