trained – Pashto Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   6 Domains
  elspetitsviatgers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No matter how much they are trained they will never turn into humans with characteristics such as the ability to think, perceive, interpret, foresee, behave intelligently, make judgments, act in a planned and conscious manner or speak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutioninternational.net as primary domain
او بيزو تر منځ پر ورته والي ټینګار وکړي ډاروينيان يوه بيزو نندارې ته راباسي چې بيلابيل کارونه کولی شي او د اوزارو د کارولو او زده کړې وړتیا لري. د دوی پر خپل ګمان يې هدف دا دی چې له پوهې څخه لرې خلکو په ذهن کې د ډاروينیستي درغلۍ پر وړاندې يو داسې ټینګ باور جوړ کړي چې د بيزو له پښته څخه د انسان راکښته کيدل يوه منطقي خبره ده. جوته ده چې بيزو ګانې يو لړ داسې ځانګړنې لري چې انسانانو ته ورته دي. خو دا هيڅکله دا حقیقت نشي بدلولی چې انسان او بيزو دوه بيلا بيل ژووي دي. تر هغې چې په دې نړۍ کې موجودې وي، د الله په اجازه به، بيزوګانې تل بيزو ګانې پاتې کيږي. فرق نه کوي چې که هر څومره وروزل شي، دوی به د ځينو ځانګړنو په مرسته لکه تفکر، ادراک، تعبير، وړاندوینې، چالاکي او ذکاوت، قضاوتونو او په یوه پلان شوې او شعوري ډول عمل کولو او د خبرو کولو په څير وړتياؤ هيڅکله انسان ته بدل نشي. که دوی هر څومره هڅې وکړي بيزو ته به د دې وړتیا ونه بښي چې الوتکې، لوړې مانۍ جوړې کړي او يا شاعري او په لابراتوارونو کې د انسانانو په اړه څيړنه وکړي. فرق نه کوي چې که بيزوګانې هر څومره وروزل شي د تفکر او پلان له مخې يوه پروژه نه شي ډيزاينولی او نه یو غوره مدنیت رامنځته کولی شي. دا ځکه چې يو غولانځور ژوی هغه اناتوميکې ځانګړنې لرلای شي چې الله ورته ځانګړې کړي دي، او تر ټولو مهمه خبره دا ده چې دوی انسان ته د ورکړل شوي شعور، مغز او روح څخه بې برخې دي. دا چې دوی يو څو انسان ته ورته ځانګړنې لري د دې ادعا دلایل نشي کیدی چې دا د انسان مخنی ژوی يا نیکه دی.
  profstomkvazar.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As per the basis of social development, development, development of talented talent, according to every country, it can be done through the best education; Shaykh Zaid University Sharia faculty also has high education and Regarding the rules, it is designed to provide knowledgeable and best cadres to their Islamic community to serve, to play effective role in the social security and security of the country, as well as considering the science of Shaykh Zaid University It has to provide professional cadres trained on Islamic, national, social and Afghan spirit to the community so that the young man Arghan has created a system of unity and sustainable governance, thus taking into account the Sharia faculty, to provide young people with knowledge to community service, to encourage young people to maintain a safe and efficient management of public rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szu.edu.af as primary domain
لکه څه ډول، چې د هر هیواد اساس ټولنیزې اسنتیاوې، پرمختیاوې، وټه ييزې ودې، د غوره استعدادونو رامنځ ته کیدل د غوره زده کړې له لارې رامنځ ته کیدای شی؛ بناءً د شیخ زاید پوهنتون شرعیاتو پوهنځي هم د لوړو زده کړو د لوایحو او مقرراتو سره سم په پام کې لري، چې خپلې اسلامي ټولنې ته په علم سمبال او غوره کادرونه د خدمت په موخه وړاندې کړي، چې د هیواد په ټولنیزو چارو او امنیت کې اغیزمن رول ولوبوي، همدا ډول د شیخ زاید پوهنتون د شرعیاتو پوهنځي په پام کې لري، چې په اسلامي، ملي، اجتماعي او افغاني روحيه باندې روزل شوي مسلکي کادرونه ټولنې ته وړاندې کړي؛ ترڅو نوموړي ځوان فارغان د يوسالم نظام او باثباته اداره رامنځ ته کړي همدا ډول د شرعیاتو پوهنځي په پام کې لري، چې د ټولنې د خدمت لپاره داسې په علم سمبال ځوان کادرونه وړاندې کړي، چې دغه ځوان کادرونه د خلکو د حقونو د خوندیتوب، سالم مدیریت د رامنځته کیدو، د خلکو ترمنځ د غوره پريکړو کولو، په عدلي او قضایي چارو کې د ښه او غوره سمون وړتيا درلودلو او په محاکموکې د واسطې او رشوت پرته د خلکو ترمنځ د پريکړو کولو وړتیا ولري او هم بايد د پخوا په څیر د شرعیاتو پوهنځي استادان او فارغان ددې توانمندي ولري، چې د سترې محکمې، عدلي او قضايي ارګانونو سربيره د دولت په نورو غوره پوستونوکې او هم د دولت د لوړ رتبه خلکو لپاره د مشاور په صفت پاتې شي.