flood – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
537
Results
132
Domains
48 Hits
www.artaediciones.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Flood
in Kraków - Dąbie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panoramy.zbooy.pl
as primary domain
Wschód słońca na Jagnięcym
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
We therefore have no choice but to adapt to climate change. The kinds of action needed range from modifying building regulations to take account of future climate conditions, to building
flood
defences and developing drought-tolerant crops.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Nawet jeśli udałoby się ograniczyć wszystkie emisje gazów cieplarnianych, te, które są obecne w atmosferze, nadal będą wpływać na zmiany klimatu w najbliższych dziesięcioleciach. W związku z tym nie ma innego wyjścia, jak dostosowanie się do tych zmian. Należy rozważyć zmiany w przepisach prawa budowlanego uwzględniające warunki klimatyczne w przyszłości, budowanie wałów przeciwpowodziowych czy prace nad odpornymi na suszę roślinami uprawnymi.
www.veryhelp.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
This
flood
of items is managed by 75 qualified warehouse staff by means of the most advanced technologies of warehousing, goods handling, packing and shipping the company has largely invested in over the last years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osculati.com
as primary domain
Zarządzanie tym morzem artykułów powierzono 75 specjalistom ds. gospodarki magazynowej, którzy, dzięki znacznym inwestycjom dokonanym w ostatnich latach, mogą korzystać z najnowocześniejszych technologii w zakresie magazynowania, przemieszczania, pakowania i wysyłania towaru.
www.placyr-immo.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
In the
flood
of goals and stimuli (one of the culprits is social media) we cannot control the emotions that lead to the situation which Tomasz Mazur calls
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oliviacentre.com
as primary domain
W powodzi celów i bodźców (jednym z winowajców są social media) nie potrafimy kontrolować emocji, które prowadzą do sytuacji, którą dr Mazur nazywa
www.gcem.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
IronFX assists
flood
relief efforts in Malaysia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ironfx.co.uk
as primary domain
IronFX Global pomaga ofiarom powodzi w Malezji
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The EU and
flood
recovery: lessons learnt for the next disaster in Pakistan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
/ifs/docs/pakistan_floods_event_report_en.pdf
europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Flood
relief funding / EU surveillance inquiry
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
Pomoc dla powodzian / Śledztwo UE
2 Hits
www.rundstedt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Secondly, the meadows are in the pool nearest the river, and it is bottled in the spring.
Flood
levels are well known and reach a maximum 8 meters. Pour section 4, or even 8 meters (to the
flood
did not get it) not everyone wants to master.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vglazkov.com
as primary domain
Pod domku w ogrodzie, oczywiście, może być również częścią gleby – jako dom ogród, zaprojektowane dla okazjonalnych wizyt, ale nie na pobyt – łatwy do identyfikacji i jest, w rzeczywistości, tymczasowe struktury. Drzewa z ziemniakami i jakoś tu przetrwać. Ale w części kapitałowej tego rozwoju budownictwa mieszkaniowego jest bardzo dobry w zawieszeniu. Po pierwsze, warstwa żyznej glebie, pojawił się na głębokości 2 m, nie może służyć jako podstawa do założenia domu, ale wręcz przeciwnie, będzie trwonić, peregnivaya powoli. I warstwa ta musi przeniknąć zarówno stosy (co nie jest tani) lub oczyścić, a następnie przez zastąpienie piasku (nie jest znacznie tańszy). Po drugie, łąki są w basenie najbliższej rzeki, i to jest butelkowane na wiosnę. Poziomy powodziowe są dobrze znane i wynosić maksymalnie 8 metrów. Wlać rozdział 4, a nawet 8 metrów (do powodzi nie rozumiem), nie każdy chce opanować. Drogie, a spogląda część …. dość nietypowe J.
challenge-geraardsbergen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What is the carbon footprint of the tomato and what must happen so that there is no tragedy to the extent of the dinosaur extermination? There is a
flood
, drought, lack of drinking water and food in the world and in Poland.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energiaodnowa.pl
as primary domain
„Punkt krytyczny – Energia odNowa” to pierwszy polski pełnometrażowy film oraz dziesięcioodcinkowy serial na temat zmiany klimatu i nieuniknionej rewolucji energetycznej. Twórcy pokazują, dlaczego klimat nagle się zmienia i przed jakimi wyzwaniami w związku z tym stajemy. Dowiadujemy się co sprawiło, że równowaga klimatu na Ziemi została zachwiana i jakie są tego skutki. Film odpowiada też na pytania; czy można poradzić sobie ze smogiem, jaki jest ślad węglowy pomidora i co musi się wydarzyć, żeby nie doszło do tragedii na miarę zagłady dinozaurów. Nad światem i Polską unosi się bowiem widmo powodzi, suszy, braku wody pitnej i żywności. Film zwraca też uwagę na kwestię alternatywnych źródeł energii i problemów z jakimi w naszym kraju borykają się ich zwolennicy. Dokument nie tylko ostrzega, lecz także proponuje rozwiązania dotyczące tego, jak możemy pomóc powstrzymać nadchodzącą katastrofę. Te zmiany już zachodzą i zarówno dla Polski, jak i dla nas samych jest to Punkt Krytyczny.
www.goodsoil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The portfolio of the PCC Group also includes the Roflam series, flame retardants commonly used in polyurethane processing as thermal insulation of industrial cold stores. Roflam’s products are also well-suited for insulation materials such as:
flood
, block, layered and rigid foams, as well as sandwich panels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
products.pcc.eu
as primary domain
Inną grupą produktową dedykowaną do wytwarzania systemów poliuretanowych są Rokopole®. Są to poliole polieterowe ogólnego zastosowania, wykorzystywane do produkcji pianki poliuretanowej (PUR) o strukturze zamknięto-komórkowej. Rokopol® GS364 oraz Rokopol® GS484 posiadają bardzo dobre właściwości mechaniczne i termoizolacyjne, zapewniając wysoką jakość finalnego produktu. Stosowane są głównie do wytwarzania pian wykorzystywanych w chłodnictwie do izolacji termicznych takich urządzeń jak lodówki i zamrażarki. W portfolio Grupy PCC znajduje się także seria Roflam, którą tworzą dodatki uniepalniające wykorzystywane powszechnie w przetwórstwie poliuretanów stosowanych jako izolacje termiczne chłodni przemysłowych. Produkty Roflam doskonale sprawdzają się także w sztywnych pianach natryskowych, zalewowych, blokowych oraz panelach warstwowych stosowanych jako materiały izolacyjne.
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You can’t manage a
flood
with a bucket. Proper mobile device management requires a solution that can control user- and organization-owned devices, wipe data off lost devices and work with different platforms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Nie mozna zatrzymac powodzi za pomoca jednego wiaderka. Odpowiednie zarzadzanie urzadzeniami mobilnymi wymaga rozwiazania, które pozwala kontrolowac firmowe i prywatne urzadzenia uzytkowników, usuwac dane ze zgubionych urzadzen i wspólpracowac z róznymi platformami. Novell ZENworks Mobile Management zapewnia to wszystko dzieki prostej w obsludze konsoli ZENworks. Ponad 15 lat doswiadczenia w zarzadzaniu punktami koncowymi pozwala firmie Novell zaoferowac rozwiazanie zarzadzania urzadzeniami mobilnymi na poziomie korporacyjnym, które pozwoli sprostac dzisiejszym wyzwaniom. Odwiedz strone produktu
12 Hits
aecae.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The tried and proven interchangeable reflector technology provides five beam angles from the narrow-beam Spot to the softly flowing Very Wide
Flood
. Optional accessories are a translucent acrylic ring of anti-glare ring for more visual comfort.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oktalite.com
as primary domain
Sprawdzona technika reflektorów wymiennych Oktalite oferuje pięć kątów rozsyłu światła od wąskostrumieniowego typu spotu po miękko spływający rozsył Very Wide Flood. Dodatkowy osprzęt: prześwitujący pierścień akrylowy lub pierścień zapobiegający olśnieniu dla lepszego komfortu widzenia.
3 Hits
stories.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Symbolically, what began with water, ended with water. In December 1740, the Labe river overflowed its banks, and the
flood
wiped out a significant portion of the spa. Its operation was never renewed, and further blows were brought by military conflicts which swept through the Kuks area in the following century.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stories.czechtourism.com
as primary domain
W symboliczny sposób, co się rozpoczęło od wody, na wodzie się też skończyło. W grudniu 1740 roku Łaba wystąpiła z brzegów a większość uzdrowiska pochłonęła powódź. Jego działalności nigdy nie odnowiono a kolejne rany przyniosły konflikty zbrojne, które przewaliły się w okolicach Kuksu w dalszych latach. Możemy jedynie żałować, że z Kuksu hrabiego Šporka zachowały się jedynie resztki pierwotnego wielkodusznego projektu. Nieodłącznym elementem sztuki baroku jest medytacja nad marnością życia doczesnego, która podkreśla wyjątkową atmosferę współczesnego Kuksu.
www.doprahyzapivem.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
We will have no liability to you for any breach of these terms caused by any event or circumstance beyond our reasonable control including, without limitation, strikes, lock-outs or other industrial disputes; breakdown of systems or network access; or
flood
, fire, explosion or accident.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toptechcashback.com
as primary domain
Firma Intel nie ponosi odpowiedzialności za naruszenia jakichkolwiek warunków określonych tym regulaminem; spowodowanych jakimikolwiek okolicznościami pozostającymi poza jej uzasadnioną kontrolą; do których zaliczają się m.in. strajki; lokouty i inne spory zbiorowe; awarie systemów lub przerwy w dostępie do sieci; powodzie; pożary; wybuchy i wypadki. Firma Intel nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie i szkody techniczne; sprzętowe; programowe; związane z serwerem; witryną internetową lub inne; powstrzymujące lub w inny sposób uniemożliwiające klientowi udział w Promocji.
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
One tale suggests they are the children of the Djinn, seraphic servants of King Solomon who remained on earth after their lord's death. Another legend states that the Kurds were founded by Melik Kurdim, a follower of Noah, after the biblical
flood
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Spory o pochodzenie Kurdów toczą się po dziś dzień. Jak głosi legenda, byli to potomkowie dżinów służących królowi Salomonowi, skazanych na ziemski żywot po śmierci władcy. Według innej opowieści, Kurdowie wywodzili się od Melika Kurdima, jednego z wyznawców Noego po biblijnym potopie. Tak czy inaczej, Kurdowie dali się poznać jako najemni procarze walczący dla Imperium Seleucydów i Partii. Słowo "Kurdowie" pojawia się jednak dopiero w czasach Sasanidów. Założyciel imperium, Ardaszir, wojował z kurdyjskim wodzem, Madigiem. Ich lojalność bywała zmienna - w zależności od aktualnego rozkładu sił, walczyli zarówno po stronie Wschodniego Rzymu, jak i Sasanidów.
4 Hits
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
LAND IN Jiquilpan MICHOACAN LAND 6300 m2 MTS FRONT 58 meters deep 109 FOR COMMERCIAL OR RESIDENTIAL TO ENTRY Jiquilpan ON ROAD USE VERY WELL LOCATED HAS 300 mt CONSTRUCTION HERA WORKSHOP MECHANICAL AND autobaño SALE AS LAND CAMPS OR
FLOOD
NEAR LAZARO CARDENAS , PALMS, CALTZONTZING.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
Grunty w Jiquilpan Michoacan LAND 6300 m2 MTS FRONT 58 metrów głębokości 109 dla komercyjnych lub mieszkalnych wpisowi Jiquilpan na drodze STOSOWANIA bardzo dobrze położony, ma 300 mt BUDOWLANE HERA WARSZTAT mechanicznych i autobaño sprzedaż jako CAMPS lądu lub FLOOD KOŁO Lazaro Cardenas , palmy, CALTZONTZING.
maqueta.ayesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The project aims at equipping an area of 18,030 hectares with irrigation, drainage and
flood
control works. It will benefit the districts of Ranchería and San Juan del Cesar and will also serve to supply water to the aqueducts of the towns of Fonseca, Distracción, Barrancas, San Juan, Hato Nuevo, Maicao, Uribia, and Manaure as well as being used in power generation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maqueta.ayesa.com
as primary domain
Celem tego projektu jest zapewnienie nawodnienia, drenażu oraz kontrola powodzi na obszarze zajmującym 18 030 hektarów. Z projektu skorzysta okręg Rancheria oraz San Juan del Cesar. Poza tym będzie służył również do dostarczenia wody do akweduktów w miastach Fonseca, Distraccion, Barrancas, San Juan, Hato Nuevo, Maicao, Uribia i Manaure, jak również do wytwarzania energii.
8 Hits
www.superdreckskescht.com
Show text
Show cached source
Open source URL
So far we have managed to discover a story of a poplar tree that entered Wrocław’s artistic scene, a willow whose crown served the role of the setting for a wedding photograph, a chestnut tree which marked the site where German porcelain was buried, and several hornbeams that used to be a children’s playground. Some stories date back to just after the war or the 1997
flood
, others are set in more contemporary times.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wroclaw.sarp.org.pl
as primary domain
Do tej pory udało nam się zebrać między innymi opowieści o topoli, która zagościła na wrocławskiej scenie artystycznej, wierzbie, której korona stała się scenografią do ślubnego zdjęcia, kasztanowcu, pod którym znaleziono poniemiecką porcelanę, czy kilku grabach będących polem do dziecięcych testów i zabaw. Wśród historii są takie, które dotyczą czasów powojennych czy powodzi w 1997 roku, są i inne osadzone w zupełnie współczesnych czasach. Czekamy na kolejne!
9 Hits
www.museummaritime-bg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In the
flood
of entirely new regulations and successive changes to existing regulations, it is not easy for people to keep their footing—even legal professionals. So it’s no surprise that our business clients ask us lawyers a lot of questions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codozasady.pl
as primary domain
W zalewie przepisów zupełnie nowych oraz kolejnych zmian do regulacji już istniejących nie jest łatwo się zorientować nawet ludziom zajmującym się prawem zawodowo. Nie dziwi więc to, że nasi klienci, przedsiębiorcy, zadają nam – prawnikom – wiele pytań.
7 Hits
www.saffm.centrekabir.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The work was one of the tasks in the “design and build” system and it was completed as part of the project “Modernisation of the boulevards of Inner City Odra”, including
flood
protection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wroclaw.sarp.org.pl
as primary domain
Praca była zadaniem w systemie „zaprojektuj i zbuduj” i realizowano ją w ramach „Modernizacji bulwarów Odry Śródmiejskiej”, w tym zabezpieczeń antypowodziowych.
3 Hits
www.viticolturasostenibile.org
Show text
Show cached source
Open source URL
the
flood
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
die-sachsen-kommen.de
as primary domain
powódź
6 Hits
www.corila.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Flood
in Sandomierz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puzzlefactory.pl
as primary domain
Powódź w Sandomierzu.
3 Hits
www.ctvm-glass-metal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Flood
protection systems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pietrucha.com.pl
as primary domain
Systemy przeciwpowodziowe
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Sicily are loyal to the drivers of leased cars that before the trip decided to have a glass of wine delicious local
flood
(and you try to keep from tasting!). The maximum tolerated dose of alcohol is 0.8 ppm, which is slightly more than in other European countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Na Sycylii są lojalni wobec kierowców wynajmowanych samochodów, które przed wyjazdem postanowił wypić lampkę wina pysznego lokalnego powodzi (i spróbować powstrzymać się od degustacji!). Maksymalna tolerowana dawka alkoholu wynosi 0,8 ppm, co jest nieco więcej niż w innych europejskich krajach. Ale nie przesadzaj: za jazdę po pijanemu grozi nie tylko grzywną, ale pozbawienie praw, wolności, a w niektórych szczególnie rażących przypadkach – wszystkich w zespole, aby go nauczyć.
www.allinforallkids.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Among such environments are wetlands, which have many important functions such as: habitat for numerous plants and animals species (birds in particular), water retention and
flood
prevention, absorption of excess nutrients and other pollutants before they reach water bodies, carbon storage, and an attractive destination for tourism and recreation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igik.edu.pl
as primary domain
The characteristics of the S-1 satellite constellation will open a new perspective for monitoring of SM over unique ecosystems. Among such environments are wetlands, which have many important functions such as: habitat for numerous plants and animals species (birds in particular), water retention and flood prevention, absorption of excess nutrients and other pollutants before they reach water bodies, carbon storage, and an attractive destination for tourism and recreation.
www.corpusitaliano.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Event
flood
detection
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
veraxsystems.com
as primary domain
Ignorowanie zdarzeń (event dropping)
program.stockholmpride.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Can be used with drip systems, overheads & hydroponic
flood
trays
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nirvanashop.com
as primary domain
Mogą być używane z systemami nawilżania i nawadniania oraz uprawami hydroponicznymi
www.talum.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Business and inland investments (participation, cascade hydropower plants, anti-
flood
protection)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eecpoland.eu
as primary domain
Jak podnieść wartość parceli: podział, poprawa dostępności, rekultywacja, promocja
www.chastel-marechal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Emergency
flood
container for purging the furnace in case of failore
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
Nadzorowanie ciśnień wstępnych wszystkich gazów procesowych
sothebysrealty.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The Old Testament: Genesis, 7, The
flood
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
takenouchi-documents.com
as primary domain
Stary Testament: Księga Rodzaju, 7, powodzi
1
2
3
4
5
6
7