followed with – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  3 Hits www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heavy can be followed with any Light, Heavy or Shield Bash Mix Up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
może powodować obrażenia, jeśli talent „tarczownik” jest aktywny,
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But this approach must be followed with caution, because haphazard application of the EU regulation may have consequences that are the opposite of what was intended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Powyższe rozwiązanie powinno być jednak stosowane z rozwagą, bowiem nieumiejętne stosowanie rozporządzenia o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego może spowodować skutki odwrotne od zamierzonych.
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several film projects are currently under way on the liberation of the Chilean mine workers, whose fates the world followed with bated breath last year. But the film makers are only interested in their business and not in what has happened to the miners since they were freed, writes the left-liberal daily Le Quotidien: "[Chilean director] Rodriko Ortuzar and his team were already eagerly filming last summer as the miners suffered in silence some 700 metres beneath them. But who's talking about them now? One or two have been able to profit from their status as victims, however half of them are unemployed, riddled with debts, insomniac and depressed. The sad reality of a society where entertainment comes first. If Javier Bardem or Gael Garcia Bernal - who will play two roles - want to do a real character study they should go visit these forgotten miners whose wounds are still unhealed. That can only improve their portrayals."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
W zeszłym roku cały świat z zapartym tchem śledził akcję ratunkową, której celem było wydobycie na powierzchnię ziemi chilijskich górników. Obecnie trwają prace nad kilkoma projektami filmowymi, które nawiązują do tych wydarzeń. Filmowcom chodzi przede wszystkim o pieniądze, dalsze losy górników ich nie interesują, krytykuje lewicowo-liberalny dziennik Le Quotidien: "[Chilijski reżyser] Rodrigo Ortuzar i jego zespół zaczęli prace filmowe już w trakcie trwania akcji, gdy górnicy byli jeszcze uwięzieni 700 metrów pod ziemią. Ale czy w filmie faktycznie chodzi o górników? Niektórzy z nich skorzystali na statusie ofiary i otrzymali finansowe odszkodowania. Jednak połowa z nich nie ma pracy, nie jest w stanie spłacić długów, cierpi na bezsenność i depresję. To smutna prawda o społeczeństwie, w którym wszystko kręci się wokół rozrywki. A jeżeli Javier Bardem i Gael Garcia Bernal, odtwórcy głównych ról, mają podnieść poziom dramaturgii filmu, powinni odwiedzić uratowanych, o których zapomniano. Ich rany są jeszcze świeże, toteż spotkanie z nimi może tylko pomóc w kreowaniu ról."
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mexico is a country we feel should be able to absorb the impact of a Fed rate hike. In fact, when the Fed raised rates in December 2015, the Bank of Mexico followed with policy tightening. Mexico also continued to make responsible fiscal adjustments by cutting its budget to cope with the impact of lower oil prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Kolejnym doskonałym przykładem jest Meksyk. Rynki wyceniają kryzys (prawdopodobnie nawet gorszy niż „kryzys Tequila” z połowy lat 90. ubiegłego wieku), jednak my go nie widzimy. Wzrost jest solidny, inflacja wydaje się być pod względną kontrolą, a zadłużenie Meksyku wciąż jest na dość zrównoważonym poziomie i jest to głównie dług krajowy. Meksyk to kraj, który powinien, według nas, poradzić sobie z wpływem podwyżek stóp procentowych przez Fed. Gdy Fed podniósł stopy procentowe w grudniu 2015 r., Bank Meksyku wręcz zdecydował się na zaostrzenie własnej polityki pieniężnej. Meksyk kontynuował też odpowiedzialne zmiany polityki budżetowej, wprowadzając oszczędności mające zniwelować niekorzystny wpływ niższych cen ropy. Te kroki pomogły w tamtym czasie wzmocnić peso meksykańskie. Dostrzegamy powody, by zakładać, że Meksyk może i będzie nadal odpowiednio reagować w ramach prowadzonej polityki.