food processor – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   6 Domains
  3 Hits apnature.org  
After cooking, transfer the soup to a food processor or blender and purée it until smooth. Return it to the pan and heat through. Serve garnished with parsley or coriander.
Po ugotowaniu zmiksuj zupę przy pomocy miksera aż będzie jednolicie gęsta. Wlej powrotem do garnka i podgrzej. Podaj zupę udekorowaną posiekaną pietruszką lub kolendrą.
  www.sagacook.com  
Mix the flour, sugar and butter in a food processor until the pastry is fine-grained (semolina-like texture). Add the eggs, mixing carefully in order to keep the pastry in one piece. Roll the pastry in SAGA Cooking or Baking Paper and let it rest in the refrigerator for half an hour.
Następnie ciasto rozwałkować pomiędzy dwoma arkuszami papieru do pieczenia i umieścić w płytkim naczyniu do pieczenia wyłożonym uprzednio papierem. Naczynie powinno posiadać tzw. „podwójne dno”.
  4 Hits admissions.apu.ac.jp  
• Add raw vegetables starting from lettuce and peeled cucumber (blended in a food processor and added to soup or vegetable pure). Again start from a tiny amount and gradually increase if well tolerated.
• Dodaj surowe warzywa zaczynając od sałaty i obranego ogórka (zmiksuj i dodaj do zupy lub warzyw). Znowu zacznij od niewielkiej ilości i stopniowo zwiększaj, jeśli nie będzie problemów. Jeśli te dwa warzywa będą dobrze tolerowane, stopniowo dodawaj inne surowe warzywa tj. marchewkę, seler, miękką kapustę ( dokładnie zmiksowane).