foot of the mountain – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sirotnjak Villa situated in a nature park Ucka Učka foot of the mountain and near the seaside village of Medveja. Surrounded by greenery and overlooking the sea gives a true luxury vacation, near the town of Lovran whose promenade you can reach the center of Opatija, a pearl of the Adriatic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Sirotnjak Villa znajduje się w parku przyrody Učka Učka podnóża gór, w pobliżu nadmorskiej miejscowości Medveja. Otoczony zielenią i widokiem na morze daje prawdziwe wakacje, w pobliżu miejscowości Lovran, których promenadzie można dotrzeć do centrum Opatija, perła Adriatyku.
  sapaltyn.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The square has been managed in the internal part. The square is localized at the foot of the mountain called Musza Góra. It is one of the biggest in Poznań clusters of socrealistic architecture dating back to the fifties of XX century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poznanfilmcommission.pl as primary domain
Ma wymiary 100×100 m z przechodzącymi przez środek placu torami tramwajowymi. W przeszłości miał być nowym centrum handlowym miasta. W części wewnętrznej zagospodarowano skwer. Plac zlokalizowano u podnóża wzgórza tzw. Muszej Góry. Jest on jednym z największych poznańskich skupisk architektury socrealistycznej z lat 50. XX w. Pomiędzy dochodzącymi do placu ulicami 23 Lutego i Młyńską odrestaurowany budynek z czerwonej cegły klinkierowej z końca XIX w., zbudowany w stylu renesansu niderlandzkiego. Perspektywy wewnętrzne zamknięte, o różnorodnej stylistyce, z możliwością wyeksponowania architektury jednorodnej. Perspektywy zewnętrzne otwarte – wschodnia na ul. Młyńską i 23 Lutego, południowa na ul. 3 Maja, zachodnia na ul. Mielżyńskiego, wiodącą na wzgórze, północna na ul. Libelta.
  dasautohaus.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baska Voda is located on the Makarska Riviera, between Makarska and Brela at the foot of the mountain slope. Baska Voda has a long tradition in tourism, starting even in the thirties of the last century when the first hotel was built.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baskavoda-riviera.eu as primary domain
Baska Voda położona jest na Riwierze Makarska, pomiędzy Brela i Makarska u podnóża stoku góry. Biokovo. Baska Voda ma długą tradycję w turystyce, od lat 30 tych ubiegłego wieku, gdy zbudowano pierwszy Hotel. Obecnie turystyka jest głównym zajęciem w Baska Voda i dla tego się tu dużo inwestuje w jej rozwój i wkłada wiele wysiłku. Uznanie przychodzą w formie nagrody jako najlepszy wyposażony ośrodek turystyczny w Chorwacji, którą Baska Voda dostała kilka razy. Baska Voda ma pięknee, piaszczyste plaże i wszystko, co potrzeba turystom do przyjemnego wypoczynku. Są to wysokiej klasy hotele i szeroka oferta prywatnych apartamentów i pokoi oraz dwa kempingi. Liczne restauracje, bary, obiekty sportowe, centra odnowy biologicznej. Podczas Letniego Festiwalu organizowane są liczne koncerty, imprezy i inne wydarzenia. Park natury oraz góra Biokovo są częścią gminy Baska Voda. Z Baska Voda i innych części Riwiery Makarskiej, można pojechać na wycieczkę do pobliskich wysp, Brac, Hvar, Korcula, lub pojechać do Splitu, Trogiru, Omis. Odwiedźcie Tucepi, Makarskę, Igrane i Podgorę jeżeli znajdujecie się w Baskiej Vodzie. Możecie pojechac na wycieczkę na półwysep Peljesac i odwiedzieć Orebic i Trpanj. Jeżeli chcecie spędzić czas nad morzem zobaczcie ofertę w marinie Baska Voda.