for adjustment – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.beatrizmontero.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Massive hinges allow for adjustment in three planes, which allows for a better fit of the leafs and frame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmt.com.pl as primary domain
Masywne zawiasy umożliwiają regulację w trzech płaszczyznach co pozwala na lepsze spasowanie skrzydła z ościeżnicą.
  2 Hits massey.edu.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
detachable hood with zip and options for adjustment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planam.de as primary domain
1 kieszeń na piersi po prawej stronie z zamkiem błyskawicznym
  maius89.maius.amu.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Support-guide for electric drillingAllows for adjustment of the drilling depth. For the use of diamond drill bits for drilling stoneware, porcelain tiles and granite. Ideal for wet cut drill bits. Includ ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain
Wspornik wiertarki elektrycznej.Pozwala na regulację głębokości wiercenia.Do stosowania z wiertłami diamentowymi przy wierceniu otworów w gresie, gresie porcelanowym i granicie.Idealna do wierce ...
  www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many contracts signed in the past remain, however, and these are often in the public sector. These provide for a fixed price, with no contractual provision for adjustment of the price in line with inflation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Koniunktura rynkowa sprzyja wykonawcom, którzy coraz odważniej dyktują warunki zamawiającym. Pozostaje jednak sporo umów podpisanych wcześniej. Często dotyczą one sektora publicznego. Przewidują stałe wynagrodzenie ryczałtowe, nie zawierają umownych klauzul waloryzacji ceny, a ich trwająca kilka lat realizacja pociąga dla wykonawców negatywne następstwa finansowe wynikające ze zmieniających się warunków rynkowych.
  congthuongthainguyen.gov.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main objective of this research project is to better understand the impact of climate policies, in particular environmental taxes, on unemployment and wages. The novel feature which we propose is accounting for adjustment of technology choices induced by taxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibs.org.pl as primary domain
Zasadniczym celem niniejszego projektu jest zbadanie wpływu polityki klimatycznej na dynamikę stopy bezrobocia oraz płac w krótkim i w długim horyzoncie czasowym. W naszej analizie weźmiemy pod uwagę to, że firmy, pod wpływem polityki klimatycznej, wybiorą bardziej energooszczędną technologię produkcji. Polityki klimatyczne bardzo często projektowane są jako instrumenty podatkowe, np. podatek od emisji CO2, który ma bezpośredni wpływ na cenę energii. Wzrost tej ceny przekłada się na stosowanie energooszczędnych technologii. W naszej analizie zbadamy, jaki jest wpływ tej zmiany na popyt na pracę, bezrobocie i płace (rozróżniając efekty na płacę dla wykształconych i niewykształconych pracowników).
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On this issue, President Barroso underlined the Commission's efforts in enforcing the contribution of the European Social Funds in contrasting social exclusion, in giving a future to the European Fund for Adjustment to Globalization and to the food programme for the most deprived, stressing that a significant number of national governments are against these proposals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Z krytyką priorytetów Komisji na następny rok wystąpił w imieniu Grupy PSE w KR-ze Holger Poppenhäger: „Program prac ma zasadnicze znaczenie, gdyż jest to ostatni pełen program roczny Komisji pod przewodnictwem Barroso, a zarazem pierwszy po przyjęciu rozporządzeń dotyczących programów i funduszy strukturalnych. Niepokój nasz wywołuje nie tyle zawartość tego programu, co brak ambicji w polityce społecznej. Dlaczego Komisja Europejska nie chce wysłuchać Parlamentu Europejskiego, który wzywa do ustanowienia paktu na rzecz inwestycji społecznych, który wytyczałby cele dla inwestycji społecznych realizowanych przez państwa członkowskie zgodnie ze strategią »Europa 2020«?” – stwierdził. Przewodniczący José Manuel Barroso podkreślił wysiłki Komisji na rzecz wzmocnienia roli środków z Europejskiego Funduszu Społecznego w łagodzeniu wykluczenia społecznego, zapewnienia przyszłości Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji oraz programu pomocy żywnościowej dla osób najbardziej potrzebujących. Podkreślił także, że bardzo wiele rządów krajowych sprzeciwia się tym propozycjom.
  challenge-geraardsbergen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As far as nature is concerned, this will mean the necessity for animals and plants to adjust to new conditions (also migration), or simply, extinction. In normal conditions, with temperature changing slowly, throughout tens and hundreds of thousands of years, nature had time for adjustment and evolve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energiaodnowa.pl as primary domain
Jeśli nie powstrzymamy ocieplenia się klimatu, czeka nas świat, w którym będzie coraz trudniej żyć. Coraz częstszych anomalii i ekstremalnych zjawisk pogodowych doświadczamy już teraz. Z czasem te zjawiska będą się nasilać. Dodatkowo, czeka nas wzrost poziomu morza i przesuwanie się stref klimatycznych. Wizja niepohamowanych emisji i zmiany klimatu to wizja zatopionych państw wyspiarskich, podtopionych aglomeracji przybrzeżnych, wysuszonej ziemi, a co się z tym wszystkim wiąże masowej migracji ludzi. Dla natury będzie to oznaczało konieczność dostosowywania się zwierząt i roślin do nowych warunków (również migrację) lub po prostu wymieranie. W normalnych warunkach, przy temperaturze zmieniającej się powoli, na przestrzeni dziesiątek i setek tysięcy lat, natura miała czas na dostosowywanie się i ewolucję. Dzisiejsze, dynamiczne zmiany takiej szansy nie dają. Czytaj więcej na: https://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar5/syr/SYR_AR5_FINAL_full.pdf