for confirmation – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  www.2wayradio.eu  
Charting the seas has always been a perilous venture. For confirmation, just ask Admiral Roth's father…
Przemierzanie mórz zawsze było niebezpieczne. Kto nie wierzy, niech spyta się ojca admirała Rotha...
  www.european-council.europa.eu  
Greece: waiting for confirmation
Grecja: najpierw potwierdzenie
  www.museummaritime-bg.com  
If the change in legal form occurs before documents about the entity are submitted for confirmation of fulfilment of the conditions for participation in the proceeding, the documents should be submitted with reference to the new entity, as the Public Procurement Law now favours the most up-to-date documents.
W przypadku sukcesji generalnej w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, bez względu na etap postępowania, sytuacja wykonawcy nie powinna być zagrożona. Powstają jednak wątpliwości, jakie dokumenty przedłożyć zamawiającemu. Jeżeli do zmiany formy prawnej dojdzie przed złożeniem dokumentów weryfikowanych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu (dokumentów podmiotowych), to dokumenty powinny zostać złożone już w odniesieniu do nowego podmiotu, jako że obecna ustawa Prawo zamówień publicznych daje prymat dokumentom jak najbardziej aktualnym. Natomiast dokumenty przedmiotowe (dokumentujące wiedzę i doświadczenie w odniesieniu do przedmiotu przetargu) pozyskane dla podmiotu przed przekształceniem mogą zostać przedłożone przez następcę prawnego.
  6 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Book and wait for confirmation
Zarezerwuj i czekaj na potwierdzenie
  2 Hits manuals.playstation.net  
Set your system to prompt for confirmation before connecting to the Internet.
Ustawienie na konsoli wyświetlania żądania potwierdzenia przed połączeniem z Internetem.
  2 Hits www.camice.cn  
For heating water containing up to 50% glycol. Other additives possible, but contact Honeywell for confirmation.
Zawór klapowy fabrycznie montowany z napędem elektrycznym. W instalacjach zawierających do 50% glikolu lub innych mieszanin (po akceptacji fabryki Honeywell).
  3 Hits www.jenbacherhof.at  
/P Prompts for confirmation before deleting each file.
atrybuty R Pliki tylko do odczytu
  2 Hits www.exklusiv-noten.de  
Part C focuses on how to use the project, addressing not only the different #TwGOD tools, but also the different settings in which the project can be very useful, for example for confirmation class or even marriage preparation.
Część B wyjaśnia, na czym polega spotkanie #TwGOD i jak zorganizować taką sesję ze swoją grupą; zawiera także wiele praktycznych porad.
  www.urantia.org  
184:5.11 (1986.3) At six o’clock that morning Jesus was led forth from the home of Caiaphas to appear before Pilate for confirmation of the sentence of death which this Sanhedrist court had so unjustly and irregularly decreed.
(1986.1) 184:5.9 Jezus nie został ponownie wezwany przed sąd Sanhedrynu. Nie chcieli znowu patrzeć mu w oczy, skoro wydali wyrok na jego niewinne życie. Jezus nie wiedział (jako człowiek) o ich formalnych oskarżeniach, do czasu, aż zostały mu przedstawione przez Piłata.