for he is – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Listen to his words, for he is wise beyond the understanding of mortal men.
Wysłuchajcie go, gdyż jest mędrcem pośród śmiertelników.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
As did Elizabeth, also we have experienced deep in our hearts the joy of the presence of the Virgin Mary, a joy given to all simple hearts who take refuge in her maternal intercession. She comes to reveal to us all that beauty which belongs to Christ, for He is the Way, the Truth, and the Life!
Duchowy Ruch z Medziugoria, tak żywy w Kościele pod koniec naszego tysiąclecia, doświadcza od lat życia duchowego wytryskującego ze spotkania z Niepokalanym Sercem Maryi. My również jak Elżbieta, odczuwamy radość, jaką obecność Maryi wlewa w serca maluczkich szukających jej macierzyńskiej opieki. Odkrywa nam piękno przynależności do Chrystusa: Drogi, Prawdy i życia! I to nowe życie przynosi nam Maryja, również w Medziugoriu, by leczyć zranione serca wiernych w Kościele, które odczuwają, szczególnie dzisiaj, potrzebę odnowy w Duchu świętym. Bez spotkania z Matką Jezusa, nie ma życia nadprzyrodzonego: bo życie jest ciągle zagrożone: zawsze Herod będzie chciał je zniszczyć.
  wordplanet.org  
25 For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
25 Albowiem dziś szedłszy nabił wołów i bydła tłustego, i owiec bardzo wiele, i wezwał wszystkich synów królewskich, i hetmanów wojsk, i Abijatara kapłana, a oto oni jedzą z nim i piją, i mówią: Niech żyje król Adonijasz!
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
(Ephesians 2:14)"For He is the peace between us"...This peace, “the world cannot give"(John 14:27)and that's why Christ commanded His apostles to bring it to the world(Matthew 10:11) so that all men could become "sons of peace"(Luke 10:6). That's why Our Lady as "Queen of Apostles" in Medjugorje specifically refers to herself as "Queen of Peace".
Jużtrzeciego dnia Pani przekazała pierwsze swoje przesłanie: Pokój, pokój, pokój ­ i tylko pokój" i przy tym dwa razy powtórzyła: Pokój musi zapanować pomiędzy człowiekiem i Bogiem, a także między ludmi". Z okoliczności, że widząca Marija widziała krzyż za Matką Bożą, kiedy przekazywała to przesłanie, jasno wynika, że pokój ten pochodzi tylko od Boga, który z Dziewicy w Chrystusie objawił się jako nasz pokój" (Ef 2,14). Takiego pokoju świat nie może dać" (J 14,27) i dlatego Chrystus zapowiedział swoim apostołom, że oni go zaniosą światu (Mt 10,11 i następne), tak żeby wszyscy ludzie zostali synami pokoju" (łk 10,6). Dlatego równieżMatka Boża, jako Królowa Apostołów wyranie przedstawia się w Medziugoriu jako Królowa Pokoju. Nikt poza Nią nie wie i nie może lepiej i skuteczniej zapewnić dzisiejszego świata, który dąży do konfrontacji ze środkami zniszczenia, że pokój jest jego największym i najbardziej potrzebnym dobrem.
  2 Hits www.urantia.org  
96:6.4 (1059.5) But even in this dark age, every now and then a solitary teacher would arise proclaiming the Mosaic concept of divinity: “You children of wickedness cannot serve the Lord, for he is a holy God.” “Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker?” “Can you by searching find out God? Can you find out the Almighty to perfection? Behold, God is great and we know him not. Touching the Almighty, we cannot find him out.”
(1059.5) 96:6.4 Ale nawet w tej mrocznej epoce co jakiś czas pojawiał się samotny nauczyciel, głoszący Mojżeszową koncepcję boskości: „Wy, dzieci nikczemności, nie możecie służyć Panu, gdyż jest on Bogiem świętym”. „Czy śmiertelnik może być sprawiedliwszy niż Bóg a człowiek czystszy niż jego Stwórca?” „Czy możesz znaleźć Boga, szukając? Czy możesz zbadać doskonałość Wszechmocnego? Oto Bóg jest wzniosły, a my nie możemy tego poznać. Wszechmocny jest niedostępny”.