for interaction – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  2 Hits enadvance.com  
Meeting areas for interaction and communication
Spotkanie obszary interakcji i komunikacji
  alligater.my1.ru  
7. PROCEDURES FOR INTERACTION WITH GOVERNMENTAL AGENCIES
znaczące zmiany w operacjach i planach biznesowych
  eservice.cad-schroer.com  
If you've checked your spam folder and still can't find your email, please try simply logging in with your new account details - sometimes, your account will already have been confirmed, with no need for interaction from you.
Jeśli wiadomości nie ma również w folderze ze spamem, spróbuj po prostu się zalogować, używając danych nowego konta – czasem konto jest już potwierdzone i nie wymaga żadnych dodatkowych działań.
  enrd.ec.europa.eu  
‘The website re-launch was really a response to the growing use of the website and to the very useful feedback we have received from visitors, mainly requesting more information on certain themes, better scope for interaction with other users, and additional features, such as increased use of audio-visual material,’ says Angelo Strano, of the ENRD Contact Point.
Ze względu na rosnące zapotrzebowania na podstawowe informacje z zakresu rozwoju obszarów wiejskich zgłaszane przez interesariuszy z całej UE, przygotowany został nowy projekt strony internetowej ENRD. Od grudnia 2010 roku liczba odwiedzin strony wzrosła do poziomu 18 tys. miesięcznie, co oznacza wzrost o 204%. „Ponowne uruchomienie strony internetowej stanowi w rzeczywistości odpowiedź na rosnącą liczbę jej użytkowników, a także bardzo pożyteczne komentarze, które otrzymaliśmy od użytkowników domagających się więcej informacji na pewne tematy, możliwości większej interakcji z innymi użytkownikami oraz większej ilości dodatków, takich jak materiały audio-wizualne„ mówi Angelo Strano z Punktu Kontaktowego ENRD.
  2 Hits www.intibs.pl  
The subject of this PhD project was synthesis and crystallization of new coordination derivatives of zinc phthalocyanine(ZnPc) with organic and inorganic ligands as well as complete structural characteristic based on diffraction measurements. The aim of this research was determination of axial coordination influence for π‒π interaction between molecules in solid state in relation to non-coordinated ZnPc. It is very important due to the fact that ZnPc and other matallophthalocyaninesexhibit very poor solubility in many organic solvents which seriously limit their applications. An introduction of the additional ligand to the coordination sphere of the central ion is one of possible methods to increasing solubility of ZnPc. The ligand plays role of a steric hindrance for π‒πinteraction from one side of molecule and displacement of the central ion from the plane of the molecule towards the ligand causes deformation of the macrocycle which weakens these interaction from the other side.
Przedmiotem prezentowanej rozprawy doktorskiej było otrzymanie nowych koordynacyjnych pochodnych ftalocyjaniny cynku (ZnPc) z ligandami organicznymi i nieorganicznymi w postaci krystalicznej oraz ich pełna charakterystyka strukturalna w oparciu o metody rentgenowskie. Badania te miały na celu określenie wpływu aksjalnego kompleksowania na ograniczenie oddziaływań π‒π pomiędzy cząsteczkami w ciele stałym w porównaniu do ZnPc niekoordynowanej aksjalnie. Jest to bardzo ważne ze względu na fakt, iż ftalocyjanina cynku, tak jak inne metaloftalocyjaniny, wykazuje bardzo niską rozpuszczalność w większości rozpuszczalników, co ogranicza jej możliwe zastosowania. Wprowadzenie dodatkowego ligandu do sfery koordynacyjnej jonu centralnego ZnPc jest jedną z metod jej modyfikacji w kierunku zwiększenia rozpuszczalności. Dodatkowy ligand pełni rolę przeszkody przestrzennej dla oddziaływań π‒π z jednej strony cząsteczki ZnPc, natomiast wysunięcie centralnego jonu poza płaszczyznę cząsteczki w kierunku ligandu i następujące po tym odkształcenie makrocyklu zmniejsza siłę oddziaływań z drugiej strony cząsteczki.