for marketing purposes – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119 Results   72 Domains
  iig.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
h. Personal data can also be processed by P&O Apartments for marketing purposes, own services and products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sklep.officemedia.pl as primary domain
h. Dane osobowe mogą być również przetwarzane przez P&O Apartments dla celów marketingowych, własnych usług i produktów.
  2 Hits www.mitsubishi-termal.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will be asked for your consent before any marketing takes place, and if specific consent is granted we may use your personal information to contact you by email, telephone, SMS, social media, electronic messaging or post - with information and/or offers on products, services, discounts or promotions (provided by us) that we think may be of interest to you. For marketing purposes your information will be stored within our email database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abta.holidaytaxis.com as primary domain
Chcielibyśmy przetwarzać informacje dotyczące Państwa (takie jak adres e-mail i numery telefonów) w celach marketingowych firmy HolidayTaxis. Przed podjęciem przez nas jakichkolwiek działań marketingowych zostaną Państwo poproszeni o wyrażenie zgody na takie działania. W przypadku udzielenia nam wyraźnej zgody będziemy mogli wykorzystać Państwa dane osobowe do kontaktu za pośrednictwem poczty e-mail, telefonu, wiadomości SMS, mediów społecznościowych, komunikacji elektronicznej lub poczty tradycyjnej, w celu przekazania informacji lub ofert dotyczących produktów, usług, rabatów lub promocji (przez nas dostarczanych), które w naszej opinii mogą Państwa zainteresować. Państwa dane będą przechowywane do celów marketingowych w naszej bazie adresów e-mail. W każdej chwili można odwołać zgodę lub zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych, klikając łącze ANULUJ SUBSKRYPCJĘ (UNSUBSCRIBE) w dowolnej pochodzącej od nas wiadomości e-mail lub kontaktując się z naszym działem obsługi klienta pod adresem admin@HolidayTaxis.com. Powyższe postanowienie nie ma zastosowania do wiadomości e-mail i SMS związanych ze świadczoną usługą i służących jako wsparcie w podróży, wysyłanych automatycznie przed i po Państwa wyjeździe.
  www.pmz.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Payment: one-time, the total sum at the beginning of the term. The amount is to be paid by Paypal . We won’t pass on your data to third parties for marketing purposes, of course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain
Opłata: jednorazowo, łączna suma płatna na początku. Kwotę należy wpłacić za pośrednictwemPaypal. Podczas tych czynności wszelkie uzyskane przez nas dane użytkowników nie są przekazywane w celach handlowych osobom trzecim.
  2 Hits test.samtokin78.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We may transfer your personal data to companies or other reliable business partners who provide services on our behalf, for example to provide technical support to assess the suitability of the website for marketing purposes or other types of providing the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polska.raben-group.com as primary domain
Możemy przekazywać Państwa dane osobowe firmom lub innym, godnym zaufania, partnerom biznesowym, którzy świadczą usługi w naszym imieniu, przykładowo w celu zapewnienia wsparcia technicznego, aby ocenić przydatność strony internetowej do celów marketingowych lub innego rodzaju udostępniania serwisu. Państwa dane osobowe są przekazywane tym podmiotom i innym osobom trzecim tylko jeśli jest to niezbędne, aby wykonać usługi, których Państwo zażądali lub które Państwo autoryzowali, aby chronić Państwa i nasze prawa, własność lub bezpieczeństwo lub jeżeli jesteśmy do tego zobowiązani na podstawie obowiązujących ustaw, przepisów sądowych lub przepisów pozostałych urzędów lub jeżeli ujawnienie danych osobowych jest w inny sposób konieczne do wsparcia ustaleń prawnych lub karnoprawnych lub procesu sądowego.
  www.onlinevoices.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By accessing and using the web pages of Panattoni Europe, the User is expressing voluntary consent for their personal data to be processed in databases for marketing purposes and to be forwarded to companies providing marketing services for Panattoni Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain
Przystępując do korzystania ze stron internetowych Panattoni Europe Użytkownik dobrowolnie wyraża zgodę na przetwarzanie w zbiorach danych, jego danych osobowych, w celach marketingowych i przekazywanie ich firmom wykonującym usługi marketingowe dla Panattoni Europe. Użytkownik ma świadomość prawa wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania, wstrzymywania, przetwarzania lub ich usunięcia. Zgody na przetwarzanie danych osobowych wymaga ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 838 z późn. zm.).
  fastmill.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
cookies being stored on the device that I use and to the processing of my personal data that I leave while using the websites, and other parameters stored in cookies for marketing purposes, including profiling and analytical purposes, by NDI S.A. with its registered office in Sopot, ul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndi.pl as primary domain
Zgadzam się na przechowywanie na urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowych lub serwisów oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych, w tym na profilowanie i w celach analitycznych przez NDI Spółka Akcyjna z siedzibą w Sopocie, przy ul. Powstańców Warszawy 19, 81-718 Sopot, KRS: 0000138784, NIP: 583-000-75-31 (dalej: Spółka) i zaufanych partnerów. Administratorem danych jest Spółka. Więcej informacji
  cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you make a booking on one of these business partners’ websites, certain personal information that you give them may be shared with us. Similarly, we may share information with this business partner, for example, in order to manage your booking, so that they can address queries related to your booking and for marketing purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
: Możemy dzielić Państwa dane osobowe z organami rządowymi lub organami śledczymi, jeżeli jesteśmy do tego zobligowani przez prawo (lub inne regulacje mające moc prawną). Wymogi takie obejmują nakazy sądowe, wezwania i nakazy wynikające z procesów prawnych i dochodzeń w sprawach karnych. Możemy także ujawnić dane osobowe, jeśli jest to bezwzględnie konieczne dla zapobiegania, wykrywania i ścigania przestępstw.
  bosonvps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelhetman.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  fuji.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The rental shop will keep the privacy and will not sell, lease or give them to third parties. Personal information will be used by the rental shop only for rental purposes or used for marketing purposes (ex. Newsletters or offers sent via e-mail, mail, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skirentalresorts.com as primary domain
Dane osobiste, które klient podaje podczas rezerwacji, są używane i opracowywane przy zachowaniu obowiązujących krajowych i europejskich postanowień dot. ochrony danych osobowych. Sklep wypożyczalnia nart gwarantuje w każdym razie poufność danych, nie sprzeda ich, nie wypożyczy lub nie udostępni osobom trzecim. Dane osobiste są używane tylko w celu przygotowania umowy najmu, udostępnienia materiałów wypożyczanych/produktów dodatkowych, które są przekazywane dalej ewent. w celach marketingowych (np. newsletter przez e-mail, wysyłka pocztą jako ulotka, etc.)
  2 Hits www.globalporttraining.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, you have the right to prohibit the use of your personal data for marketing purposes. Before requesting your personal information, we usually inform you that we are going to use your data or disclose it to third parties for promotional purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exmo.com as primary domain
Również masz prawo do zabronienia wykorzystywania swoich danych osobowych w celach marketingowych. Przed tym jak poprosić o dane osobowe, zwykle informujemy o tym, że zamierzamy wykorzystywać dane Użytkownika lub ujawniać ich osobom trzecim w celach reklamowych. Użytkownik może skorzystać z prawa na zakaz przetwarzania swoich danych osobowych w celach promocyjnych, zaznaczając odpowiednie pole w formularzu. Użytkownik może również skorzystać z tego prawa w każdej chwili poprzez kontakt z nami.
  www.siberianpinenuts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lublinianka.com as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  www.age.world  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelkrasicki.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  www.doanhphu.com.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talaria.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  www.kian-shen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotel.szczecin.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  www.strongltd.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Third-party cookies come from other commercial sites (such as pop-up or any other advertisements) that are on the site you're viewing. Using these cookies sites can monitor Internet use for marketing purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autocampdrazica.com as primary domain
Czym są pliki cookie innych firm? Pliki cookie innych firm pochodzą z innych komercyjnych witryn (takich jak wyskakujące okienka lub dowolne inne reklamy) znajdujących się w odwiedzanej witrynie. Za pomocą tych plików cookie strony mogą monitorować korzystanie z Internetu w celach marketingowych.
  omniclaim.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omni Claim assures its clients that we will not, by any means, share your information to any third party company, whether an affiliate or partner, for marketing purposes. However, we can be obliged to share your information externally in any of the following circumstances:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omniclaim.co.uk as primary domain
Będziemy oczywiście upewnić się, że dane są bezpieczne, odpowiednio chronione i przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych z 1998r. Nie dzielimy się danymi z osobami trzecimi, chyba, że Państwo wystąpią z taką prośbą, lub zobowiązuje nas do tego prawo.
  booking.amk-web.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zamekryn.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  www.sagliettibianco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotel.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  palace-royal-hotel.hotelsquebeccity.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Third-party cookies come from other commercial sites (such as pop-up or any other advertisements) that are on the site you're viewing. Using these cookies sites can monitor Internet use for marketing purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelicamandre.com as primary domain
Czym są pliki cookie innych firm? Pliki cookie innych firm pochodzą z innych komercyjnych witryn (takich jak wyskakujące okienka lub dowolne inne reklamy) znajdujących się w odwiedzanej witrynie. Za pomocą tych plików cookie strony mogą monitorować korzystanie z Internetu w celach marketingowych.
  teen-xxx-videos.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People taking part in the competition for the best review agree to the processing and use of personal data by Sodahome Group - Morrison Project for marketing purposes in accordance with the Data Protection Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodahome.net as primary domain
Osoby biorące udział w Konkursie na najlepszą recenzję wyrażają zgodę na przetwarzanie oraz wykorzystywanie danych osobowych przez Sodahome Group - Morrison Project w celach marketingowych zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997r. (Dz.U. Nr 133 z 1997r.)
  4 Hits www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By checking this box and submitting my information to Sage, I consent to being contacted by Sage with respect to my enquiry as well as for marketing purposes. In addition, I agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
Zaznaczając to pole i wysyłając moje informacje firmie Sage, zezwalam firmie Sage na kontaktowanie się ze mną w związku z moim zapytaniem, jak również w celach marketingowych. Ponadto akceptuję Regulamin użytkowania oraz Politykę prywatności.
  2 Hits www.turismoinlanga.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personal data that we process for marketing purposes, we are entitled to process consent to the moment you submit a valid objection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelforza.pl as primary domain
Ferguson przechowuje Twoje dane osobowe przez czas obowiązywania umowy oraz po jej zakończeniu bezterminowo, z powodu istniejącego ryzyko dochodzenia roszczeń w związku z wykonywaniem usługi, w terminie późniejszym.
  ingear.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We shall never share, sell or otherwise provide your personal data to third parties for marketing purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burmeier.com as primary domain
Wszystkie pliki cookie na naszych stronach internetowych zawierają czysto techniczne informacje w formie pseudoanonimowej i anonimowej, nie zawierają one żadnych danych osobowych.
  19 Hits www.innomaterials.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Basic information regarding the processing of personal data for marketing purposes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicover.pl as primary domain
marketing własnych produktów i usług [w tym profilowanie]
  www.messicirque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the company has the consent of the data subject, in particular when it is intended to use the image of the data subject for marketing purposes or for recruitment purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secowarwick.com as primary domain
Jest w posiadaniu spółki zgoda osoby, której dane dotyczą, w szczególności, gdy istnieje chęć wykorzystania jej wizerunku do celów marketingowych lub w celu przeprowadzenia rekrutacji.
  head.astrapolska.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personal data provided in the newsletter sign-up form are processed for marketing purposes, in particular for the purpose of rendering the newsletter service;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpweber.com as primary domain
Dane osobowe podane w formularzu zapisu na newsletter przetwarzane są w celach marketingowych, w szczególności w celu realizacji usługi newslettera;
  3 Hits apacuka.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The material is distributed for marketing purposes and is not an offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.citibank.pl as primary domain
Materiał ma charakter marketingowy i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 kodeksu cywilnego.
  www.controlyaccesos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czarnypotok.pl as primary domain
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  2 Hits www.goodsoil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personal Data is stored by the Personal Data Controller for the purposes specified above for the duration of the contract, and in the case of processing Personal Data for marketing purposes – until the objection, unless the law will oblige for longer processing of this data or it will be stored longer in case of potential claims, for a period of limitation which is determined by law, in particular the Civil Code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain
3.6. Dane Osobowe przechowywane są przez Administratora w celach określonych powyżej przez czas realizacji umowy, zaś w przypadku przetwarzania Danych Osobowych w celach marketingowych – do czasu wniesienia sprzeciwu, chyba, że przepisy prawa będą zobowiązywać do dłuższego przetwarzania tych danych lub będą przechowywane dłużej na wypadek potencjalnych roszczeń, przez okres ich przedawnienia określony przepisami prawa, w szczególności kodeksu cywilnego.
  www.playgwent.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.1 You have the right to ask us not to process your personal information for marketing purposes. You can change your email settings to unsubscribe from email communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playgwent.com as primary domain
11.1 Miej na uwadze, że podlegamy różnym przepisom i możemy być zobowiązani ujawnić dane osobowe zgodnie z żądaniem uprawnionych organów państwowych lub innymi wymogami prawnymi.
1 2 3 Arrow