for opening – Polish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.pl as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  2 Hits www.museummaritime-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A sine qua non for opening restructuring proceedings would be the debtor’s guarantee that obligations arising after opening of the proceeding would be paid. Although the rule that the plan covers only obligations that arose before opening of restructuring proceedings is part of the canon of every arrangement procedure, in the case of severe insolvency, when it will take time to sell off non-essential assets, restructure employment and make changes in the product line and distribution system, it will probably not be possible to guarantee that obligations arising after opening of the proceedings will be paid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain

Jakkolwiek zasada, iż układ obejmuje tylko zobowiązania powstałe przed otwarciem postępowania restrukturyzacyjnego, to kanon każdego postępowania układowego, to przy głębokiej niewypłacalności, tam gdzie potrzeba czasu na upłynnienie zbędnych aktywów, dokonanie restrukturyzacji zatrudnienia i dokonanie zmian w zakresie rodzaju oferowanych produktów czy ich dystrybucji, zagwarantowanie spłaty zobowiązań powstałych po otwarciu postępowania nie wydaje się możliwe.

  www.impots.mg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even during harvesting in the playroom, assistance can now be provided to the machinery out in the fields by the new service vehicle. The Mercedes Sprinter in Claas design is equipped with 4 doors and a sliding door for opening.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siku.de as primary domain

W trakcie żniw ważnym aspektem dla maszyn jest dostępność elastycznego i szybkiego serwisu na miejscu. Teraz również podczas zabawy można pomóc maszynom na polu dzięki nowemu pojazdowi serwisowemu. Mercedes-Benz-Sprinter zaprojektowany w stylu Claas wyposażony jest w 4 drzwi oraz otwierany szyberdach. We wnętrzu znajdują się szafki z narzędziami. W zestawie znajduje się wózek transportowy z beczką na olej.

  2 Hits pornyeah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bright colors kissed by the sun, the serenity and carelessness of everyday life were captured by Bellotti on the warm African island located in the Atlantic Ocean. The vernissage will be a starting point for opening a debate about urban landscapes in different cities in the world called "What's up with the city?".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krakowfringe.com as primary domain	Kolorystyka zdecydowanie wyostrzona przez światło słońca oraz spokój i beztroska codziennego życia zostały uchwycone przez Bellotti doskonale odzwierciedlając atmosferę, jaka panuje na afrykańskiej wyspie pośrodku Oceanu Atlantyckiego. Wystawa będzie punktem wyjścia do otwartej debaty na temat kondy-cji przestrzeni miejskiej w różnych miastach na świecie – „Co z tym miastem?".

  2 Hits www.unigro.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The request for opening of an auction should be submitted not later than 7 (seven) business days before the proposed auction date. The auction opening time shall be publicly announced by the Exchange at least 5 business days in advance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain

Towarowa Giełda Energii S.A. (TGE) powstała pod koniec 1999 roku. Jest jedyną licencjonowaną giełdą energii w Polsce. Działalność operacyjną rozpoczęła 30 czerwca 2000 roku. Uruchomienie TGE było jednym z pierwszych działań w kierunku liberalizacji polskiego rynku energii elektrycznej i prywatyzacji sektora elektroenergetycznego. Od lutego 2012 r. TGE jest wyłączną własnością Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie.

  dottech.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	establishing a company and carrying out negotiations for opening a biogas power plant,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dms.net.pl as primary domain	założenie spółki oraz prowadzenie negocjacji w związku z uruchomieniem biogazowni,

  www.zehrfeld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Button for opening, stopping and closing the garage door
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommer.eu as primary domain	Interfejs serwisowy SOMlink umożliwia zmianę wyboru obszarów do zablokowania

  library.put.poznan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The READER'S CARD is the basis for opening the reader's account and authorises the reader to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.put.poznan.pl as primary domain	2)  wypożyczania materiałów bibliotecznych poza biblioteki systemu, zgodnie z rozdziałem IV niniejszego regulaminu;

  2 Hits www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  2 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  agro2b.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the example of specially selected, valuable books, parents will discover what senses-based reading is - they will look for ideas for reading rituals, catchphrases for opening and closing books, games to play while reading and listening which enhance children’s experiences and concentration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.malta-festival.pl as primary domain

Wspólne czytanie z dzieckiem to jeden z fundamentów budowania dobrych relacji z ludźmi. Na warsztatach zostaną zaprezentowane książki obrazkowe, książki wartościowe, książki nieprzypadkowe. Wspólnie z Rodzicami odkryjemy czym jest czytanie wrażeniowe, poszukamy pomysłów na rytuały czytelnicze, na hasła otwierające i zamykające książki, na zabawy w trakcie czytania- słuchania, które spotęgują doświadczenia słuchowe i wyzwolą większą koncentrację dzieci. Zapraszam do pełnego radości eksperymentowania ze słowami i ze swoimi rodzicielskimi talentami!

  4 Hits apacuka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you for opening the Citi Priority account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.citibank.pl as primary domain	Dziękujemy za otwarcie konta Citi Priority.

  3 Hits www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your pending order will be deleted from the system if the free margin (Equity – Used Margin) is not enough to cover the margin required for opening the specific order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Twoje zlecenie oczekujące zostanie usunięte z systemu, jeśli wolny margines ( Equity – Użyty Margines) nie wystarcza na pokrycie marginesu wymaganego do otworzenia konkretnego zlecenia.

  tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two outputs for opening/closing coils, one output for the motor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain	Dwa wyjścia cewek ZAŁ/WYŁ, jedno wyjście silnika

  2 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  www.turboindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To view, save and print our terms and conditions you will need a program for opening PDF files such as Adobe Reader, which can be downloaded for free from Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taunussparkasse.de as primary domain	Aby przeglądać, zapisywać i drukować warunki handlowe, potrzebujesz programu, który czyta pliki pdf. Na przykład programu Adobe Reader, który możesz bezpłatnie pobrać ze strony Adobe.

  2 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  3 Hits www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  4 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you for opening your
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Dziękuję za otwarcie domu dla mnie.

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww.nabertherm.de as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwdw.nabertherm.com as primary domain	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Military procurement is largely exempt from the rules governing the European internal market. If, by the end of the year we can present a convincing plan for opening up tendering processes, it will be a huge stride forward.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Rozpoczęliśmy już prace nad rozpoznaniem europejskiego rynku wyposażenia obronnego, gdyż od września ubiegłego roku istnieje na ten temat Zielona Księga Komisji. Mogę powiedzieć, że już nawet odnieśliśmy pewien sukces w tym zakresie. Podczas spotkania Rady Kierującej dwa tygodnie temu, wszystkie uczestniczące państwa zgodziły się rozpocząć proces zmierzający do osiągnięcia przed końcem bieżącego roku porozumienia o wprowadzeniu większej konkurencji na rynku dostaw (procurement) wyposażenia obronnego. Zatem ten rok spędzimy na badaniach i omawianiu tej problematyki, tak aby stworzyć coś, co początkowo będzie dobrowolnym, niewiążącym, międzyrządowym kodeksem postępowania w tej dziedzinie, który – mam nadzieję – będzie podpisany przez wszystkie 24 państwa. Wojskowe dostawy w znacznej mierze nie są objęte regułami rządzącymi europejskim wspólnym rynkiem. Zatem, jeśli pod koniec roku będziemy mogli przedstawić przekonujący plan otwarcia przetargów, będzie to znaczący krok naprzód, który dodatkowo pomoże Europejczykom dokonać oszczędności w inwestycjach sektora obronnego.

  www.cbd-bkv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. In case of vehicles equipped with a special button for opening the door by the passengers, the passengers getting on and off are obliged to open the door by themselves by pressing a button located on or next to the door.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ztm.waw.pl as primary domain	10. Przepisy ust. 7 nie dotyczą przystanków oznaczonych napisem „potrójny przystanek”, na których dopuszczono wymianę pasażerską jednocześnie w trzech pojazdach.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	US presidents turn out for opening of George W. Bush library
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Co po rzezi w Newtown? Kolejki przed sklepami z bronią palną

  www.artaediciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Schindler's secretariat and office - two rooms connected with each other will be dedicated to Schindler's history, his stay in Kraków, organisation of the factory and his role in the rescue of over 1100 Jews. The secretariat is a strictly documentary area, presenting the complete story of Oskar Schindler. The office is a more symbolic place, a vivid artistic metaphor of Oskar Schindler's deed and its phenomenon. To the arrangement belong the original map and desk, filled with authentic documents (or their copies), items connected with the Factory owner. The main object is a high (reaching the ceiling) glass quadrangle which from the outside appears to be jam-packed with with metal pans pressed in the Factory. However, one can get into it from two sides - into a small circular area - where on a metal wall enclosing the interior of the object, names of the Survivors rescued by Schindler are inscribed. The names are whispered from the speakers. There are thousands of photographs of people from Kraków's ghetto placed on the other walls in the office. The visitor can stop for a while and contemplate the nature and the scale of Schindler's deed; he can also put himself in Schindler's shoes and choose - when you have to arrive at the decision - who can be rescued, who cannot." (Description of future museum arrangement, planned for opening in late 2009).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panoramy.zbooy.pl as primary domain

"Sekretariat i gabinet Schindlera - dwie przestrzenie połączone ze sobą, poświęcone historii Oskara Schindlera, jego pobytowi w Krakowie, stworzeniu fabryki i roli w ocaleniu ponad 1100 Żydów. Sekretariat jest przestrzenią ściśle dokumentalną, zawierającą prezentację całej drogi Oskara Schindlera. Gabinet to przestrzeń bardziej symboliczna, plastyczna metafora, ujmująca w rzeźbiarskim skrócie fenomen czynu Oskara Schindlera. Elementami aranżacji są autentyczna mapa oraz biurko, wypełnione dokumentami i przedmiotami związanymi z właścicielem fabryki. Centralnym obiektem jest wysoki (aż do sufitu) - szklany czworobok - z zewnątrz sprawia wrażenie obiektu szczelnie wypełnionego tłoczonymi w fabryce metalowymi garnkami. Jednak z dwóch stron można wejść do niedużej, kolistej przestrzeni, gdzie na metalowej ścianie zamykającej wnętrze obiektu wygrawerowane są nazwiska Ocalonych przez Schindlera. Z głośnika dobiega cichy szept, odczytujący te nazwiska. Na pozostałych ścianach gabinetu znajdują się tysiące zdjęć osób z krakowskiego getta. Widz może zatrzymać sie i zastanowić nad istotą i rozmiarem gestu Schindlera. Postawić się w sytuacji, gdy trzeba podjąć decyzję wyboru - kogo można ocalić, a kogo nie." (Opis planowanej aranżacji ekspozycji muzealnej).

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When travelling in Alaska, they decided they would open a bar, which would be closing when the last customer leaves. After they came back, they started the preparations for opening the “Bar, Which Does Not Exist”, inspired by clandestine speakeasy bars from the American prohibition era.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Małe kawiarnie z charakterystyczną atmosferą i bogatą ofertą rozsławiły to południowo-morawskie miasto również poza granicami Czech. Nowym zjawiskiem, które zaczyna bujnie rozwijać się w Brnie w ostatnich latach, są oryginalne bary, stawiające na jakość i oryginalny asortyment napojów. Do brnieńskich pionierów w tej dziedzinie należą dwaj młodzi zapaleńcy – Andrej Vališ i Honza Vlachynský – którzy po wyprawie na Alaskę postanowili otworzyć bar otwarty do ostatniego klienta. Po powrocie zaczęli pracę nad otwarciem „Baru, který neexistuje (Baru który nie istnieje)“, a nazwę zaczerpnęli od sekretnych nielegalnych barów, których właściciele w czasach amerykańskiej prohibicji nie posiadali licencji na sprzedaż alkoholu. Od ubiegłego lata ich ofertę uzupełnia bar Super Panda Cirkus, którego wyjątkowa atmosfera pozwala przenieść się gościom do namiotu cyrkowego dla prawdziwych smakoszy. Tradycyjnych Czech można spróbować w Bistro Soul, stawiającym na tradycyjną czeską ofertę i lokalne produkty. Wszyscy, którzy pragną odkrywać tajemnice brnieńskich kawiarni, barów czy restauracji, zapraszamy na ciekawe trasy feellocal, prowadzące w miejsca, gdzie można spróbować tego, co najlepsze w lokalnych menu.