for production – Polish Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.eportfolio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluation model for production process economic efficiency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain	MODEL OCENY EFEKTYWNOŚCI EKONOMICZNEJ PROCESU PRODUKCJI

  bookkaa.satamapaikka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before packaging can be mass-produced, our team of experts in our Process Technology department defines the parameters for production in order to meet our customers’ desired quality criteria as efficiently as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain	Przed przystąpieniem do masowej produkcji opakowań zespół specjalistów z działu ds. procesu technologicznego określa parametry produkcji, tak aby jak najwydajniej sprostać kryteriom klienta dotyczącym jakości. Warunki produkcji są symulowane na maszynach testowych, a udoskonalenia są wprowadzane aż do uzyskania poziomu jakości i wydajności produkcji odpowiadającego wymaganiom klienta.

  www.ganotec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

‘Between’ includes utilitarian designs, some of which were made in short series in porcelain factories, and others remained prototypes waiting for production. But that is not everything. The exhibition also displays works that look like manufacturing rejects or flawed products at first sight, an association which is perfectly justified.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marusinska.pl as primary domain

Jej pierwsza indywidualna wystawa „Pomiędzy” pokazuje niezwykłą różnorodność twórczości. Znajdują się na niej użytkowe prace dizajnerskie, część z nich powstała w krótkich seriach wyprodukowanych w fabrykach porcelany, część to prototypy nie wdrożone jeszcze do produkcji, ale nie tylko. Obecne są również prace, które na pierwszy rzut oka wydać się mogą odpadami przemysłowymi, lub wadliwymi produktami i takie skojarzenia są jak najbardziej właściwe. Marusińska pracując w fabrykach eksploruje stosy odpadów doszukując się w nich możliwości wtórnego zastosowania, nowych funkcji i wartości estetycznych. W ten sposób powstały REproducts, Uszczerby, Uszka, Uhaha, W zawieszeniu, Pogoda.

  5 Hits www.tofifest.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The winner of Oscar for production design in “Schindler's List” will receive a Special Golden Angel for lifetime achievement. Mr. Starski is considered to be one of the best production designers in international cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tofifest.pl as primary domain	Laureat Oscara za scenografię do „Listy Schindlera” odbierze w Toruniu specjalnego Złotego Anioła Tofifest za całokształt twórczości. Starski jest uznawany za jednego z najlepszych scenografów światowego kina. Nagrodzie towarzyszyć będzie przegląd jego filmów, będący autorskim wyborem laureata.

  dimitra-beach-resort-kos-island.kos-town-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Starting with the product, then to design development and finally directly to the tool required for production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wss.de as primary domain	Sprawdzone etapy produkcji to: pomysł na produkt - konstruktywny projekt – przygotowanie narzędzi niezbędnych do wyprodukowania tego produktu.

  2 Hits mobile.interflora.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waste has a high calorific value. Energy liberated during incineration is used for generation of electric power and district heat as well as for production of process steam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eew-energyfromwaste.com as primary domain	Odpady mają wysoką wartość opałową. Energia uwolniona w procesie spalania wykorzystywana jest do wytwarzania prądu i ciepła na potrzeby ogrzewania oraz do wytwarzania pary procesowej.

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AYESA is an expert in automation and control systems for production plants and its systems make it possible to have round the clock information and checks on the state of production in each installation, so that any deviation in performance can be detected through the development of control dashboards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	AYESA jest ekspertem w zakresie systemów automatyzacji i kontroli centrali produkcyjnych; jej systemy pozwalają na dysponowanie rozległą kontrolą stanu produkcji każdej instalacji w dowolnym momencie, wykrywając odchylenia od wydajności i tworząc kartę wyników działania.

  2 Hits ch.profity.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This release is considered as ready for production usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anwiki.com as primary domain	[untr]This release is considered as ready for production usage.[/untr]

  3 Hits www.onlinevoices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new logistics centre is used by the company to handle exports of all the products made in BSH factories in Poland, and also for the purposes of domestic distribution. The facility also processes the supplies of components for production to be used in BSH factories in Poland and abroad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain

Firma posiada w Polsce cztery fabryki – trzy w Łodzi, w których produkowane są pralki, zmywarki i suszarki do ubrań marek Bosch, Siemens, Gaggenau i Zelmer oraz jedną w podrzeszowskiej Rogoźnicy, gdzie powstaje małe AGD marki Zelmer. Nowe centrum logistyczne posłuży firmie do obsługi eksportowej wszystkich produktów powstających w polskich fabrykach BSH oraz do dystrybucji krajowej. Ponadto, centrum będzie również obsługiwać dostawy komponentów przeznaczonych do produkcji dla polskich i zagranicznych fabryk BSH.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In opposition to other products, neither chemicals nor water of poor quality are used for production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Razem z reptil terra aqua, firma sera opracowała w 100% biologiczną metodę zapobiegania utonięciom owadów i małych gadów w pojemnikach z wodą.

  3 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Software and Services for Production Use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Oprogramowanie i usługi do użytku produkcyjnego

  2 Hits www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Warren’s first degree was at Brighton University in three-dimensional design for production. Since then he has worked both for himself and others, on industrial design and events. He completed his course at the Royal College of Art (RCA) in 2012 and returned in 2014 when his graduation project, a portable CNC router, won a Dyson fellowship which allowed him to develop the design for two days a week over six months.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain

Michael Warren ukończył studia licencjackie z projektowania 3D na Brighton University. Od tamtej pory zajmował się projektowaniem przemysłowym i wykonywał prace na eventy. W 2012 r. ukończył naukę na Royal College of Art, a 2 lata później wykonał projekt dyplomowy – przenośny router CNC, za który otrzymał stypendium Dysona. Dzięki temu mógł pracować na uczelni nad tym projektem dwa dni w tygodniu przez sześć miesięcy.

  16 Hits www.museummaritime-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Poland, it is accepted that securing evidence may consist of preparing a detailed description of the infringing product, taking samples of the product, physical seizure of the infringing products, and, in certain instances, seizure of the materials and equipment used for production or distribution of the products, or related documents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain

Przyjmuje się, że zabezpieczenie dowodów może polegać na sporządzeniu szczegółowego opisu produktu naruszającego, pobraniu jego próbek, zajęciu fizycznym produktu naruszającego, a także, w określonych przypadkach, materiałów i narzędzi użytych do produkcji i/lub dystrybucji tych produktów oraz związanych z nimi dokumentów. Z najnowszej praktyki orzeczniczej wynika, że możliwym sposobem zabezpieczenia jest zobowiązanie potencjalnego naruszyciela do przedłożenia kopii urządzenia zawierającego określone oprogramowanie.

  2 Hits files.solidworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SolidWorks 2013 is supported for production use on Windows 8 (64-bit only). See System Requirements for the full list of SolidWorks and EPDM applications supported on Windows 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Program SolidWorks 2013 może być używany do produkcji w systemie Windows 8 (tylko w wersji 64-bitowej). Aby poznać pełną listę wersji programów SolidWorks i EPDM obsługiwanych przez system Windows 8, patrz sekcja Wymagania systemowe.

  www.beatrizmontero.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Presently we specialize in production of steel doors intended for multi-family construction industry, single-family buildings and public utility buildings. We have cooperated with suppliers offering the best materials only, necessary for production of the doors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmt.com.pl as primary domain

Wiele lat pracy poświęconej konstruowaniu, produkcji i sprzedaży elementów dla budownictwa pozwoliło zdobyć doświadczenie, dzięki któremu wyroby marki KMT zyskują aprobatę i zadowolenie nawet najbardziej wymagających Klientów. W chwili obecnej specjalizujemy się w produkcji drzwi stalowych przeznaczonych dla budownictwa wielorodzinnego, jednorodzinnego oraz budynków użyteczności publicznej. Współpracujemy z dostawcami oferującymi tylko najlepsze materiały niezbędne do produkcji drzwi, co w konsekwencji daje produkt najwyższej jakości, który będzie służył Państwu przez wiele długich lat. Nasze wyroby dostępne są w sieci dystrybucji na terenie całego kraju. Współpracujemy z hurtowniami budowlanymi, salonami drzwi i okien oraz firmami monterskimi. Wychodząc naprzeciw potrzebom i wymaganiom odbiorców stworzyliśmy ofertę, w której znajdują się drzwi zarówno we wzorach tradycyjnych jak i nowoczesnych oraz dostosowane cenowo do zasobów Klienta.

  www.balticstyle.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supply and implementation of the Hewlett Packard enterprise data storage system for production sector of the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balticstyle.ru as primary domain	Dostawa i uruchomienie systemu przechowywania danych Hewlett Packard w całym przedsiębiorstwie.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AYESA is an expert in automation and control systems for production plants and its systems make it possible to have round the clock information and checks on the state of production in each installation, so that any deviation in performance can be detected through the development of control dashboards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	AYESA jest ekspertem w zakresie systemów automatyzacji i kontroli centrali produkcyjnych; jej systemy pozwalają na dysponowanie rozległą kontrolą stanu produkcji każdej instalacji w dowolnym momencie, wykrywając odchylenia od wydajności i tworząc kartę wyników działania.

  rheamp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apart from the furnaces shown for production Nabertherm offers a wide range of standard furnaces for laboratories. We keep standard units in stock for short delivery times. Please ask for our special laboratory brochure which provides more detailed information on the laboratory furnaces which could be of interest to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.cz as primary domain	Oprócz przedstawionych pieców do produkcji firma Nabertherm oferuje szeroki zakres standardowych pieców laboratoryjnych. Gwarantujemy krótki czas dostawy. Na życzenie dostarczamy nasz specjalny katalog, zawierający bardziej szczegółowe informacje dotyczące interesujących Państwa pieców laboratoryjnych.

  residencealtogarda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Constructional solutions of the Agro-Sur greenhouses are developed and prepared for production by the specialists from the in-house technical department, in line with European standards and Polish climatic conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrosur.com.pl as primary domain

Rozwiązania konstrukcyjne szklarni Ago-Sur są opracowywane i przygotowywane do produkcji przez specjalistów działu technicznego Agro-Sur, w oparciu o europejskie normy i polskie warunki klimatyczne. Indywidualne podejście do wszystkich realizowanych projektów pozwala nam każdorazowo dostosować konstrukcję do indywidualnych wymagań Klienta, z uwzględnieniem takich szczegółów jak ewentualna zmiana profilu jego produkcji, dodatkowe wyposażenie obiektu itp.

  6 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For production of personal care products, there are several keys factors to success and with FlexLink’s solutions, here is how we can help give you a competitive edge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	W produkcji środków higieny osobistej o sukcesie decyduje kilka podstawowych czynników. Poniżej przedstawimy, jak rozwiązania firmy FlexLink mogą zwiększyć przewagę nad konkurencją.

  7 Hits onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WIENERBERGER: advanced solutions for building and energy innovation for production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	WIENERBERGER: zaawansowane rozwiązania dla budownictwa i innowacja w produkcji energii.

  2 Hits www.aquilaracingcars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our market knowledge of raw materials for production of plastic parts - based on long-term cooperation with domestic and foreign producers contribute to the selection of optimum materials needed to manufacture the product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plast-form.pl as primary domain	Znajomość rynku surowców do produkcji detali z tworzyw sztucznych - oparta na stałej współpracy z producentami krajowymi i zagranicznymi przyczynia się do optymalnego dobrania tworzyw potrzebnych do produkcji wyrobu.

  2 Hits sapaltyn.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Financial support - through the Regional Film Fund Poznań which, as a co-producer, provides funds for production and post-production of film projects (information on the terms of support is provided by PFC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poznanfilmcommission.pl as primary domain	Wspierania finansowego - poprzez Regionalny Fundusz Filmowy Poznań, który na zasadach koproduckji przekazuje finanse na produkce i postprodukcje projektów filmowych (informacji o warunkach udziela biuro PFC).

  nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to the furnaces shown in the laboratory scale, Nabertherm also offers numerous solutions for production. For the production of zirconia blanks there are e.g. production plants that initially provide for the debinding followed by the presintering of the product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.pl as primary domain

Oprócz zaprezentowanych pieców do użytku laboratoryjnego firma Nabertherm oferuje również wiele rozwiązań do celów produkcyjnych. Do produkcji półwyrobów z tlenku cyrkonu służą np. urządzenia produkcyjne, w których możliwe jest najpierw przeprowadzenie usuwania lepiszcza, a następnie wykonanie spiekania wstępnego. W przypadku tych urządzeń istotna jest najwyższa precyzja w odniesieniu do równomierności temperatury i odtwarzalności rezultatów pracy, która umożliwia spełnienie wymogów dotyczących półwyrobu w zakresie skurczu i utrzymania temperatury spiekania.

  50 Hits www.goodsoil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Component for production of service fluids and metal working fluids;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain	komponent do produkcji płynów procesowych do metalu oraz produkcji cieczy obróbczych,

  4 Hits www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apart from the furnaces shown for production Nabertherm offers a wide range of standard furnaces for laboratories. We keep standard units in stock for short delivery times. Please ask for our special laboratory brochure which provides more detailed information on the laboratory furnaces which could be of interest to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Oprócz przedstawionych pieców do produkcji firma Nabertherm oferuje szeroki zakres standardowych pieców laboratoryjnych. Gwarantujemy krótki czas dostawy. Na życzenie dostarczamy nasz specjalny katalog, zawierający bardziej szczegółowe informacje dotyczące interesujących Państwa pieców laboratoryjnych.

  www.edoardomelchiori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We specialize in automation of primary and secondary packaging, starting from the individual packages, which are collected from production lines , through automatic cartoning systems, finishing with palletizers and stretch wrappers. We automate the most labor-intensive parts of the line. We collaborate with leading suppliers specializing in providing automatic lines for production, processing and packaging:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secomita.com as primary domain

Specjalizujemy się w automatyzacji procesów pakowania pierwotnego i wtórnego. Począwszy od opakowań pojedynczych, które w różny sposób odbierane są z linii produkcyjnych, poprzez automatyczne systemy kartonowania, kończąc na paletyzatorach i owijarkach, automatyzujemy najbardziej pracochłonne elementy linii. Współpracujemy z wiodącymi dostawcami specjalizującymi się w dostarczaniu linii automatycznych do produkcji, przetwarzania i pakowania:

  www.unitedyuyu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apart from the furnaces shown for production Nabertherm offers a wide range of standard furnaces for laboratories. We keep standard units in stock for short delivery times. Please ask for our special laboratory brochure which provides more detailed information on the laboratory furnaces which could be of interest to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.se as primary domain	Oprócz przedstawionych pieców do produkcji firma Nabertherm oferuje szeroki zakres standardowych pieców laboratoryjnych. Gwarantujemy krótki czas dostawy. Na życzenie dostarczamy nasz specjalny katalog, zawierający bardziej szczegółowe informacje dotyczące interesujących Państwa pieców laboratoryjnych.

  2 Hits www.circolabile.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to Juozupas Zimnickas, General Director of UAB Juodeliai, only long-standing and half-yearly wood purchase contracts provide more guarantees both for buyers and sellers that mutual obligations are going to be fulfilled, and ensure a regular supply of raw material required for production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Juozapas Zimnickas, dyrektor generalny sp. z o.o. “Juodeliai”, twierdzi, że tylko długoterminowe i półroczne umowy kupna drewna stanowią większą gwarancję obustronnego wykonania zobowiązań i zapewnieniem stałego dostarczania surowca do produkcji zarówno kupującym, jak też sprzedającym.

  2 Hits www.transit.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When starting the business activity we solely possessed one single machine for production. In the years to come, the company became a dynamically run enterprise employing at the very time about 200 personel working for a constantly growing number of clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamaplast.pl as primary domain	Rozpoczynając działalność dysponowaliśmy zaledwie jedną maszyną do produkcji. W ciągu kolejnych lat firma zmieniła się w dynamicznie działające przedsiębiorstwo, zatrudniające obecnie około 200 osób pracujących dla potrzeb stale powiększającego się grona Klientów. Ponad 30 lat doświadczenia pozwoliło nam zgromadzić szeroką wiedzę na temat tworzyw sztucznych i technologii ich przetwórstwa.