for reasons that – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14 Ergebnisse   8 Domänen
  4 Treffer simap.europa.eu  
The works/goods/services can be provided only by a particular tenderer for reasons that are: ⃞ technical
◯ procedurę negocjacyjną z uprzednią publikacją ogłoszenia o zamówieniu, ◯ dialog konkurencyjny.
  www.museummaritime-bg.com  
One avenue to consider is termination of employment e.g. by agreement of the parties, ideally at the request of the employee (which typically requires additional financial incentives). Even that is not a risk-free approach, however (for reasons that go beyond the scope of this article).
Czy są więc jakieś możliwości działania? Owszem. Można rozważyć rozwiązanie stosunków pracy np. za porozumieniem stron, najlepiej na wniosek pracownika (najczęściej wymaga to zastosowania dodatkowych zachęt finansowych). To jednak – z przyczyn, których omówienie przekraczałoby ramy tego artykułu – także nie jest opcją pozbawioną ryzyka.
  3 Treffer investukraine.com  
You have the right at any time, for reasons that arise from your particular situation, against the processing of your personal data, which pursuant to Art. 6 para. 1 lit. e or f DSGVO takes an objection; this also applies to profiling based on these provisions.
Masz prawo w każdej chwili, z przyczyn wynikających z Twojej konkretnej sytuacji, przed przetwarzaniem Twoich danych osobowych, które zgodnie z Art. 6 pkt 1 lit. e lub f DSGVO zgłasza sprzeciw; dotyczy to również profilowania w oparciu o te przepisy. Nie będziemy już przetwarzać danych osobowych użytkownika, chyba że będziemy w stanie wykazać istotne uzasadnione podstawy przetwarzania, które przeważają nad Twoimi interesami, prawami i swobodami, lub przetwarzanie ma na celu egzekwowanie, dochodzenie lub obronę roszczeń prawnych.