for returning – Polish Translation – Keybot Dictionary

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  3 Hits www.innovaphone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If a call is answered on behalf of a colleague who is currently not able to answer the phone, a callback can be requested at the touch of a button. The myPBX Unified Communications client opens an email and the reference line automatically includes all of the necessary information for returning the call.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain

W przypadku nieodebrania połączenia grupowego i próby nawiązania połączenia telefonicznego przez jednego z uczestników, informacja ta ukaże się w „Historii połączeń” Unified Communications Client myPBX u wszystkich uczestników. Tak więc wszyscy otrzymują tę samą informację i nie muszą podejmować dalszych kroków. Jeżeli odbieramy połączenie telefoniczne kierowane do innego użytkownika, który chwilowo nie przebywa na miejscu pracy, jednym kliknięciem myszy przekazujemy mu informację z prośbą o oddzwonienie. W Unified Communications Client myPBX w oknie wiadomości e-mail znajdą się wszystkie informacje potrzebne do oddzwonienia – nazwa, firma, numer telefonu.

  www.keytradebank.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the wheelchair is too large to be stowed in the passenger area of the plane and will need to be disassembled for the duration of the flight, then the airline is responsible for returning the chair in its original condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disabled.katowice-airport.com as primary domain	Wózki inwalidzkie oraz inny sprzęt wspomagający przemieszczanie się zawsze mają pierwszeństwo przy wyładowywaniu bagaży i będą oddane właścicielowi jak najszybciej i jak najbliżej wyjścia z samolotu, zgodnie z przepisami.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First, allow me to thank you for returning to the subject of Russia. I do agree with you on the importance of the security of oil and gas supplies flowing from Russia to Belarus and beyond. I completely disagree, however, with your interpretation of the recent crisis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Po pierwsze pozwól, że podziękuję Ci za wrócenie do tematu Rosji. Zgadzam się z Tobą, co do znaczenia bezpieczeństwa dostaw ropy naftowej i gazu płynących z Rosji na Białoruś i dalej. Jednak zupełnie nie zgadzam się z Twoją interpretacją ostatniego kryzysu. W mojej opinii ostatnie, tymczasowe odcięcie dostaw ropy naftowej na Białoruś nie miało nic wspólnego z naszą obecną debatą nad bezpieczeństwem energetycznym.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.cbd-bkv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The possibility to read the ticket’s number by the serving device or reading a 11-sign number printed on a ticket is the condition for returning or replacing a ticket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ztm.waw.pl as primary domain	Osobom, które wniosły opłatę za przejazd w przypadku posiadania uprawnień do bezpłatnych przejazdów oraz osobom, które wniosły pełną opłatę za przejazd w przypadku posiadania uprawnień do ulgowych przejazdów nie zwraca się uiszczonych należności.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Useful information for returning Swiss nationals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Usługi szwajcarskiego MSZ za granicą

  library.put.poznan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5) All libraries using interlibrary loan are to abide by the regulations herein concerning renewals, fees for returning late, damages, destructions or losses of the documents borrowed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.put.poznan.pl as primary domain	z bibliotek krajowych sprowadza się wyłącznie dokumenty, których brak w bibliotekach poznańskich; a z bibliotek zagranicznych dokumenty, których brak w bibliotekach krajowych;

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognises us as the search engine of choice in the Top 100 Websites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.

  www.europa-uni.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For returning and continuing students
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa-uni.de as primary domain	Poradnictwo dla studentów poszczególnych fakultetów

  www.hotel-erciyes-kusadasi.kusadasihotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Purchaser is obliged to return upon demand the goods received in the event of a delay in payment exceeding 60 days. Deadline for returning the goods is 7 days from receipt of the demand. Purchaser shall bear the cost of returning the goods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stalmot.com as primary domain

4.9 Dostawca pozostaje, do momentu całkowitej zapłaty, właścicielem towaru odebranego przez Zamawiającego. Zamawiający ma obowiązek zwrócić na żądanie Dostawcy odebrany towar w przypadku gdy opóźnienie w zapłacie przekroczy 60 dni. Termin zwrotu wynosi 7 dni od otrzymania żądania. Koszty zwrotu ponosi Zamawiający. W przypadku niedotrzymania terminu zwrotu Zamawiający zapłaci na rzecz Dostawcy karę umowną w wysokości 0,1 % wartości towaru za każdy dzień zwłoki. W przypadku opóźnienia w zapłacie przekraczającego 60 dni Dostawca może złożyć oświadczenie o przeniesieniu prawa własności zakupionych przez Zamawiającego towarów na jego rzecz i zrezygnować z żądania ich zwrotu. Zgoda Zamawiającego na przeniesienie prawa własności jest dorozumiana.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

128:2.6 (1410.5) The moral standards of this home city of Herod Antipas were so far below those of even the caravan city of Nazareth that after six months’ sojourn at Sepphoris Jesus was not averse to finding an excuse for returning to Nazareth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1410.3) 128:2.4 Zanim Jezus zaczął swą nową pracę w Seforis, przeprowadził jedną ze swoich okresowych narad rodzinnych i uroczyście przekazał Jakubowi, w tym czasie zaledwie osiemnastoletniemu, obowiązki głowy rodziny. Obiecał swemu bratu serdeczne wsparcie i pełną współpracę oraz wymógł formalne przyrzeczenia posłuszeństwa Jakubowi od każdego członka rodziny. Od tego dnia Jakub wziął pełną finansową odpowiedzialność za rodzinę; swą tygodniową zapłatę Jezus oddawał bratu. Już nigdy Jezus nie przejął steru z rąk Jakuba. Pracując w Seforis mógł dochodzić do domu każdego wieczora, gdyby zaistniała taka potrzeba, ale on celowo pozostawał poza domem, tłumacząc to pogodą i innymi przyczynami, jednak prawdziwym jego celem było nauczenie Jakuba i Józefa jak wywiązywać się z obowiązków rodzinnych. Jezus zaczął powolny proces usamodzielniania rodziny. Wracał do Nazaretu w każdy szabat a czasami również w ciągu tygodnia, aby udzielić rad i podsunąć pomocne sugestie.