force with – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   20 Domains
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tele / field sales force with the ability to sell Google’s advertising products
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Posiadają sprzedawców produktów reklamowych Google – telefonicznie lub bezpośrednio w terenie.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tele / field sales force with the ability to sell Google’s advertising products
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Posiadają sprzedawców produktów reklamowych Google – telefonicznie lub bezpośrednio w terenie.
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Avaaz model of internet organising allows thousands of individual efforts, however small, to be rapidly combined into a powerful collective force. With the arrival of Community Petitions, we can all use these online tools to run our own local, national, or international campaigns and all together they add up to create positive change in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
Internetowy model organizacji Avaaz pozwala tysiącom indywidualnych inicjatyw, nawet tym najmniejszym, jednoczyć się błyskawicznie w jedną kolektywną siłę. Dzięki Petycjom Obywatelskim, wszyscy możemy użyć tych narzędzi by organizować kampanie na szczeblu lokalnym, regionalnym i międzynarodowym.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Avaaz model of internet organising allows thousands of individual efforts, however small, to be rapidly combined into a powerful collective force. With the arrival of Community Petitions, we can all use these online tools to run our own local, national, or international campaigns and all together they add up to create positive change in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Internetowy model organizacji Avaaz pozwala tysiącom indywidualnych inicjatyw, nawet tym najmniejszym, jednoczyć się błyskawicznie w jedną kolektywną siłę. Dzięki Petycjom Obywatelskim, wszyscy możemy użyć tych narzędzi by organizować kampanie na szczeblu lokalnym, regionalnym i międzynarodowym.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gideon was the least among all his household, and his army consisted of only 300 men — but God was with him! If we only realized or understood the mighty force with us when we pray, we would intercede and do battle in faith much more!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Dokładnie to chce nam powiedzieć Bóg! "Eliasz był człowiekiem podobnym do nas" - takim, który modlił się z wiarą, ponieważ ufał Bogu! Gedeon był najmniejszy w domu swojego ojca, a jego armia składała się tylko z 300 żołnierzy - ale Bóg był z nim! Gdybyśmy tylko zdali sobie sprawę z tego, jak wielka potęga tkwi w modlitwie, wstawialibyśmy się do Boga i walczylibyśmy wiarą o wiele więcej!
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Avaaz model of internet organising allows thousands of individual efforts, however small, to be rapidly combined into a powerful collective force. With the arrival of Community Petitions, we can all use these online tools to run our own local, national, or international campaigns and all together they add up to create positive change in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Internetowy model organizacji Avaaz pozwala tysiącom indywidualnych inicjatyw, nawet tym najmniejszym, jednoczyć się błyskawicznie w jedną kolektywną siłę. Dzięki Petycjom Obywatelskim, wszyscy możemy użyć tych narzędzi by organizować kampanie na szczeblu lokalnym, regionalnym i międzynarodowym.
  16 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the process of building a professional AF continues, we are beginning to see the rewards in more competent leadership, more effective training, and a force with higher morale. The pride of the AF is increasing, and importantly, so is the pride of the people of Montenegro in their AF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
W miarę trwania procesu profesjonalizacji sił zbrojnych zaczynamy dostrzegać jego zalety w postaci bardziej kompetentnego kierownictwa, efektywniejszego szkolenia oraz wyższego morale sił. Rośnie własna duma sił zbrojnych i – co ważne – mieszkańcy Czarnogóry są coraz bardziej dumni ze swoich sił zbrojnych. Oczekujemy, że tendencja ta się utrzyma w miarę wzrostu naszego zaangażowania w proces Partnerstwa dla Pokoju oraz z pomocą NATO i innych partnerów międzynarodowych.
  3 Hits www.wooclap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have established a global force with five branches, 17 offices and more than 5,000 worldwide eco-partners. These combined networks enable us to advance towards becoming the world’s best ‘Total security solutions provider’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain
Dostarczamy pełne spektrum produktów i rozwiązań dla monitoringów miejskich, handlu detalicznego, transportu, bankowości i zastosowań prywatnych zapewniające bezpieczeństwo w każdym miejscu ich zastosowania przez 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU law - which has equal force with national law - confers rights and obligations on the authorities in each member country, as well as individuals and businesses. The authorities in each member country are responsible for implementing EU legislation in national law and enforcing it correctly, and they must guarantee citizens’ rights under these laws.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Z prawa europejskiego wynikają prawa i obowiązki, zarówno dla państw członkowskich, jak i dla obywateli oraz firm, w stosunku do których pewne przepisy są stosowane bezpośrednio. Stanowią one integralną część systemu prawnego danego państwa członkowskiego, które odpowiada za wprowadzenie tych przepisów w życie i ich prawidłowe stosowanie.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I will tell you what I think personally: In Herzegovina, both parties ought to have more of the Spirit of God. The Franciscans have to realize that through history they have done an infinite work for that people. The Franciscans preserved the Catholic faith, and even preserved Croatia in Herzegovina.. They were with the people for centuries. The people called them "uncles" and indeed they still do. They make up part of the Herzegovinian family. Why dismantle that? Especially dismantle it with force, with decrees, punishments and threats? This, believe me, is not the Spirit of Jesus Christ, nor in the Spirit of His Gospel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
"Powiem jakie jest moje zdanie: w Hercegowinie i jedni, i drudzy powinni mieć więcej Ducha Bożego. Należy przyznać Franciszkanom, że w wymiarze historycznym zrobili niezmiernie dużo dla ludu. Franciszkanie uratowali wiarę katolicką, jak i Chorwatów w Hercegowinie. Przez stulecia żyli z ludem. Prawdę mówiąc nazywano ich, nawet dziś się nazywa " wujkami ". Są częścią chorwackich rodzin. Dlaczego to naruszać? Szczególnie naruszać siłą, dekretami, karami, szantażem? Wierzcie nie jest to w Duchu Jezusa Chrystusa, w Duchu Ewangelii.
  westendiroda.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"... Since that day, never saw the Lord Talenta. But in the evening I felt the power of. That power that made me sit at your desk, pick up a pen and paper to write just for you this story. In writing it, I know that Mr. Talent unnecessarily sought not know who and where. He did not know and I know that every person has the power: a doctor, painter, writer, musician, player, and many others. Such a force with which you can move mountains. You also have it. Do well what you enjoy doing most, and you will see how great is the power ... "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiolettapiasecka.pl as primary domain
„…Od tamtego dnia nigdy już nie ujrzałam Pana Talenta. Jednak wieczorami czułam w sobie moc. Taką moc, która kazała mi usiąść przy biurku, wziąć do ręki pióro, kartkę i napisać właśnie dla ciebie tę bajkę. Pisząc ją wiem, że Pan Talent niepotrzebnie szukał nie wiadomo kogo i gdzie. On nie wiedział, a ja wiem, że każdy człowiek ma w sobie moc: lekarz, malarz, pisarz, muzyk, piłkarz i wielu, wielu innych. Taką siłę, dzięki której można góry przenosić. Ty też ją posiadasz. Rób dobrze to, co lubisz robić najbardziej, a zobaczysz, jak wielką jest potęgą…”
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I will tell you what I think personally: In Herzegovina, both parties ought to have more of the Spirit of God. The Franciscans have to realize that through history they have done an infinite work for that people. The Franciscans preserved the Catholic faith, and even preserved Croatia in Herzegovina.. They were with the people for centuries. The people called them "uncles" and indeed they still do. They make up part of the Herzegovinian family. Why dismantle that? Especially dismantle it with force, with decrees, punishments and threats? This, believe me, is not the Spirit of Jesus Christ, nor in the Spirit of His Gospel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Powiem jakie jest moje zdanie: w Hercegowinie i jedni, i drudzy powinni mieć więcej Ducha Bożego. Należy przyznać Franciszkanom, że w wymiarze historycznym zrobili niezmiernie dużo dla ludu. Franciszkanie uratowali wiarę katolicką, jak i Chorwatów w Hercegowinie. Przez stulecia żyli z ludem. Prawdę mówiąc nazywano ich, nawet dziś się nazywa " wujkami ". Są częścią chorwackich rodzin. Dlaczego to naruszać? Szczególnie naruszać siłą, dekretami, karami, szantażem? Wierzcie nie jest to w Duchu Jezusa Chrystusa, w Duchu Ewangelii.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
95:7.6 (1051.4) The strength of Islam has been its clear-cut and well-defined presentation of Allah as the one and only Deity; its weakness, the association of military force with its promulgation, together with its degradation of woman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1051.3) 95:7.5 W prymitywnych i niezorganizowanych wierzeniach pustynnych istniał tylko jeden czynnik wspólny natury plemiennej, rasowej czy narodowej, a był nim specyficzny i powszechny szacunek, który żywiły prawie wszystkie plemiona arabskie w stosunku do pewnego fetysza — czarnego kamienia w pewnej świątyni w Mekce. Ten punkt wspólnych kontaktów i czczenia doprowadził potem do założenia religii islamskiej. Tym, czym dla żydowskich Semitów był Jahwe, duch wulkanu, tym kamień Kaaba stał się dla ich arabskich kuzynów.
  www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, ratification at the EU level applies only to certain provisions of the convention. Whether the convention actually enters into force with respect to a specific country must be decided by the authorities of that country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Do listopada 2014 roku konwencję ratyfikowało ponad 60 podmiotów, w tym Stany Zjednoczone, Kanada, Chiny, Rosja, Brazylia oraz Unia Europejska. Ratyfikacja na poziomie unijnym dotyczy jednak tylko niektórych postanowień konwencji. To, czy rzeczywiście wejdzie ona w życie w odniesieniu do danego państwa, zależy ostatecznie od decyzji jego władz. Ponieważ dopiero niedawno zostały rozwiane wątpliwości prawne dotyczące właściwego trybu ratyfikacji przez państwa członkowskie UE, jak na razie większość z nich nie dokonała ratyfikacji. Prowadzone są jednak zaawansowane prace w tym zakresie w kilku państwach, m.in. Wielkiej Brytanii, Francji i Niemczech.