formed during – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  us.mt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chromium is determined by redox titration of free iodine formed during reduction of Cr(VI) to Cr(III). Iodine is titrated with sodium thiosufate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us.mt.com as primary domain
Method for a KF pretitration followed by a 30 minute standby titration, drift determination and final standby titration
  uk.mt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chromium is determined by redox titration of free iodine formed during reduction of Cr(VI) to Cr(III). Iodine is titrated with sodium thiosufate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mt.com as primary domain
Method for a KF pretitration followed by a 30 minute standby titration, drift determination and final standby titration
  2 Hits www.food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the process, hundreds of different flavour compounds are created. These compounds in turn break down to form yet more new flavour compounds, and so on. Each type of food has a very distinctive set of flavour compounds that are formed during the Maillard reaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
Reakcje Maillarda są istotne w pieczeniu, smażeniu i przy ogrzewaniu prawie każdego rodzaju produktu żywnościowego. Odpowiadają (częściowo) za zapach chleba, ciastek, mięsa, piwa, czekolady, prażonej kukurydzy i gotowanego ryżu. W wielu produktach, na przykład w kawie, aromat tworzą produkty reakcji Maillarda i karmelizacji. Jednakże, karmelizacja zachodzi w temperaturze powyżej 120-150 °C, podczas gdy reakcja Maillarda już w temperaturze pokojowej.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For a long time we didn’t know whether Saturn’s rings formed during the birth of the Solar System or during the time of the dinosaurs, when an ice moon was torn apart by the planets gravity. Cassini confirmed that they are very, very old.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Bardzo długo nie wiedziano czy pierścienie Saturna powstały w momencie narodzin Układu Słonecznego czy też w epoce dinozaurów, kiedy grawitacja planety rozerwała na strzępy jeden z lodowych księżyców. Misja Cassini udowodniła, że pierścienie są w istocie bardzo, ale to bardzo, stare. Powstały 4.5 miliarda lat temu, w czasach kiedy formowało się jeszcze Słońce i planety.
  www.dmebservice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have competence and experience and with high level of IT enable us development in the traditional heavy industry such as metallurgy with diversification into energy infrastructure, heat engineering, chemistry, cement, coke and the broadly-defined industrial construction, as well as general investments made in environmental protection in the field of design, assembly and installation of air pollution control systems and purification of by-products that are formed during the production process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bipromet.com.pl as primary domain
nasza specjalistyczna, doświadczona kadra oraz wysoki poziom zasobów IT, pozwala nam na rozwój działalności w tradycyjnym sektorze przemysłu ciężkiego, jakim jest hutnictwo z jednoczesną dywersyfikacją w kierunku infrastruktury energetycznej, ciepłownictwa, chemii, cementowni; koksownictwa i szeroko pojętego budownictwa przemysłowego oraz generalnej realizacji inwestycji w ochronę środowiska w zakresie projektowania, kompletacji i montażu instalacji odpylania i oczyszczania produktów ubocznych, powstałych w procesie produkcyjnym;
  www.glucoscare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habitat: Thorichthys meeki mainly inhabits stagnant overflow shallow lagoons formed during the rainy season, as those found in the lower part of Grijalva and Usumacinta Rivers. They also inhabit backwaters or areas with slow flow and muddy bottom in the rivers in its range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain
Siedlisko: Thorichthys meeki zamieszkuje gównie stojące wody lagun i rozlewisk powstałych podczas pory deszczowej, jak te w dolnym biegu rzek Grijala i Usumacinta. Można je także znaleźć w zastoiskach rzek bądź miejscach o powolnym przepływie i mulistym dnie. Niemniej kilka populacji żyje w przejrzystych zapadliskach, źródłach i rzekach, zwłaszcza po wschodniej stronie Jukatanu, północnym Belize i innych siedliskach w Meksyku.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remove excess deposits at the bottom with a sludge pump, or use preparations that decompose mud and sludge, which break down the deposits biologically. It is furthermore advisable to change about a third of the pond water for removing pollutants that have formed during autumn and winter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Czyszczenie stawu powinno odbywać się tylko wtedy, gdy temperatura wody osiągnie 12°C. Usuń liście i obumarłe rośliny za pomocą siatki. Usuń nadmiar osadu z dna za pomocą pompy szlamowej lub użyj preparatów rozkładających muł i szlam, które usuną osad biologicznie. Ponadto, zaleca się podmianę około 1/3 części wody w stawie w celu usunięcia zanieczyszczeń powstałych podczas jesieni i zimy. Uzdatnij nowo dodaną wodę za pomocą sera KOI PROTECT aby uchronić mieszkańców stawu przed stresem i zneutralizować wpływ metali ciężkich.
  2 Hits www.goodsoil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An efficient way to remove foam formed during food processing is to use the ROKAmer product range offered by the PCC Group. Components of these products include non-ionic surfactants such as block copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, ethoxylated and propoxylated sorbitol, as well as ethoxylated and propoxylated glycerol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain
Skutecznym sposobem usuwania piany powstającej podczas przetwarzania żywności jest zastosowanie oferowanej przez Grupę PCC serii produktów o nazwie ROKAmer. W jej skład wchodzą niejonowe środki powierzchniowo czynne, takie jak kopolimery blokowe tlenku etylenu i tlenku propylenu, etoksylowany i propoksylowany sorbitol, a także etoksylowana i propoksylowana gliceryna. Charakterystyczną cechą tych związków jest zdolność do efektywnego odpieniania poprzez destabilizację pęcherzyków powietrza, co powoduje niszczenie struktury piany. ROKAmery wykazują również działanie antypieniące, dzięki zdolności do szybkiego rozprzestrzeniania się na powierzchni cieczy, a następnie tworzeniu filmu zapobiegającemu powstawaniu piany. Ponadto, w zależności od ich budowy, dodatki te mogą posiadać bardzo dobre właściwości zwilżające, dyspergujące lub emulgujące. Sprawia to, że mogą być wszechstronnie stosowane nie tylko w procesach przetwórstwa ziemniaków i buraków cukrowych, ale również w innych aplikacjach wymagających redukcji powstającej piany, między innymi we włókiennictwie, uzdatnianiu wody, detergentach i środkach czyszczących czy przemyśle celulozowo-papierniczym.
  support.metos.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Founded by the Gdańsk Pomeranian Dukes it was dedicated to St. Catharine in 1236. The church is a hall-type edifice with pitched roof, a broad presbytery whose current three-nave structure was formed during a 15th century expansion, and a dominant tower.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actushumanus.com as primary domain
Jest najstarszym kościołem parafialnym Starego Miasta. Ufundowany przez książęta Pomorza Gdańskiego został zawezwany św. Katarzynie w 1236 roku. Bryłę kościoła stanowi potężna wieża wraz z halowym korpusem pokrytym dwuspadowym dachem oraz szerokie prezbiterium, które swą obecną formę – trzynawową – uzyskało w czasie rozbudowy budowli w XV wieku. Przez niespełna 400 lat należał do protestantów, zaś po II wojnie światowej opiekę nad kościołem objęli karmelici. W 2011 roku na wieży kościelnej zainstalowano pierwszy na świecie zegar pulsarowy na okoliczność 400 rocznicy urodzin Jana Heweliusza. Tutaj znajduje się także płyta nagrobna gdańskiego astronoma z 1659 roku, a także fragment tabliczki trumiennej z monogramem J.H. i datą śmierci: 28 stycznia 1687. W XVIII wieku wybudowano tu pierwszy carillon, który przez lata był parokrotnie zmieniany i rozszerzany. Uległ także pożarowi w 1905 roku oraz rekwiracji przez nazistów w 1942 roku. Obecny instrument składa się z 50 dzwonów o rozpiętości czterech oktaw i jest największym koncertowym carillonem w Europie Środkowej.