freie universität – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   9 Domaines
  www.obi.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Łukasz Krzyżanowski is an assistant professor at the Insitute of Eastern European Studies of the Freie Universität in Berlin. A graduate of the Jagiellonian University in Krakow, Poland and the University of Exter, UK, in 2015 he defended his PhD thesis at the Institute of Sociology of the Warsaw University.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir galiciajewishmuseum.org comme domaine prioritaire
Łukasz Krzyżanowski – adiunkt w Instytucie Europy Wschodniej na Freie Universität w Berlinie. Ukończył studia na Uniwersytecie Jagiellońskim i University of Exeter. W 2015 roku obronił doktorat w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego. Był stypendystą Wydziału Historycznego Uniwersytetu Oksfordzkiego (2012, 2013, 2014–2015), Instytutu Yad Vashem (2015), Claims Conference (2011–2013) oraz Narodowego Centrum Nauki (2013–2014). W swojej pracy łączy historię z naukami społecznymi.
  www.kreisau.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nina Lüders studied Political Science in Hamburg, Poznań and Berlin. She is currently a student of the master program Childhood Studies and Children's Rights at the Freie Universität Berlin. She became a Programme Manager for the Kreisau-Initiative in 2009 and since 2014 she is its Executive Director.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kreisau.de comme domaine prioritaire
Nina Lüders studiowała politologię w Hamburgu, Poznaniu i Berlinie. Obecnie studiuje "Childhood Studies and Children's Rights" na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie. Od października 2009 pracuje w stowarzyszeniu Kreisau-Initiative, od grudnia 2014 jest jego dyrektorką.
  www.ludosport.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Graduated from political studies at the Warsaw University, a two-time Berlin Freie Universität scholarship holder. Co-founder of the Warsaw Reform Synagogue. She has been involved in numerous artistic and architectural activities, a creator of videos, installations, performances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artboomfestival.pl comme domaine prioritaire
Absolwentka politologii na Uniwersytecie Warszawskim, dwukrotna stypendystka Freie Uniwersität w Berlinie. Współzałożycielka warszawskiej Synagogi Reformowanej. Wielokrotnie zaangażowana w działania artystyczne na styku sztuki i architektury, autorka wideo, instalacji i performance'ów. Od dwóch lat związana z Nizio Design International, z którym zrealizowała wiele projektów architektonicznych, takich jak odbudowa synagogi w Chmielniku czy eko-park Zoom Natury.
  www.pastelguesthouse.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The project was organized by the Department of Information Systems, the Freie Universität Berlin in cooperation with T-Systems Multimedia Solutions GmbH in the form of practice and continued throughout the winter semester of the academic year 2010/2011.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kie.ue.poznan.pl comme domaine prioritaire
W zakończonym w marcu 2011 r. projekcie “Wykorzystanie technologii webowych w przemyśle”, 15 studentów z Wydziału Informatyki i Gospodarki Elektronicznej oraz Wydziału Ekonomii brało udział w symulacji rzeczywistego prowadzenia projektu IT w międzynarodowym zespole. Projekt został zorganizowany przez Katedrę Informatyki Ekonomicznej wraz z Freie Universität Berlin we współpracy z T-Systems Multimedia Solutions GmbH w formie praktyk i trwał przez cały semestr zimowy w roku akademickim 2010/2011. W tym czasie studenci uzupełnili swoją wiedzę o niezbędne podstawy teoretyczne, opanowali praktyczne zdolności w posługiwaniu się najnowocześniejszymi narzędziami informatycznymi, nawiązali skutecznie współpracę z dwukrotnie liczniejszym zespołem z Berlina, przygotowali projekt aplikacji, zagregowali i opracowali dane, a także przeprowadzili konsultacje z pracownikami T-Systems Multimedia. Owocem pracy studentów jest działający prototyp aplikacji webowej w postaci portalu zbudowanego z wykorzystaniem technologii semantycznych wraz z profesjonalnie przygotowaną dokumentacją. Portal pobiera informacje dostarczoną przez serwer w ramach architektury Linked Open Data. Infrastruktura tego typu jest obecnie bardzo intensywnie rozwijana w wielu miejscach na świecie. Idea działania stworzonego prototypu polega na optymalizacji położenia i wizualizacji miejsca zamieszkania użytkownika przy uwzględnieniu licznych zależności infrastrukturalnych w powiązaniu z rolami społecznymi.
  youngface.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The project was organized by the Department of Information Systems, the Freie Universität Berlin in cooperation with T-Systems Multimedia Solutions GmbH in the form of practice and continued throughout the winter semester of the academic year 2010/2011.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kie.ue.poznan.pl comme domaine prioritaire
W zakończonym w marcu 2011 r. projekcie “Wykorzystanie technologii webowych w przemyśle”, 15 studentów z Wydziału Informatyki i Gospodarki Elektronicznej oraz Wydziału Ekonomii brało udział w symulacji rzeczywistego prowadzenia projektu IT w międzynarodowym zespole. Projekt został zorganizowany przez Katedrę Informatyki Ekonomicznej wraz z Freie Universität Berlin we współpracy z T-Systems Multimedia Solutions GmbH w formie praktyk i trwał przez cały semestr zimowy w roku akademickim 2010/2011. W tym czasie studenci uzupełnili swoją wiedzę o niezbędne podstawy teoretyczne, opanowali praktyczne zdolności w posługiwaniu się najnowocześniejszymi narzędziami informatycznymi, nawiązali skutecznie współpracę z dwukrotnie liczniejszym zespołem z Berlina, przygotowali projekt aplikacji, zagregowali i opracowali dane, a także przeprowadzili konsultacje z pracownikami T-Systems Multimedia. Owocem pracy studentów jest działający prototyp aplikacji webowej w postaci portalu zbudowanego z wykorzystaniem technologii semantycznych wraz z profesjonalnie przygotowaną dokumentacją. Portal pobiera informacje dostarczoną przez serwer w ramach architektury Linked Open Data. Infrastruktura tego typu jest obecnie bardzo intensywnie rozwijana w wielu miejscach na świecie. Idea działania stworzonego prototypu polega na optymalizacji położenia i wizualizacji miejsca zamieszkania użytkownika przy uwzględnieniu licznych zależności infrastrukturalnych w powiązaniu z rolami społecznymi.