friendly manner – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manage IDMP complexity in a user-friendly manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Zarządzenie złożonością IDMP w sposób przyjazny dla użytkownika.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	keeps his tongue under control, speaks in a friendly manner, encouraging (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	kontroluje swój język, mówi w sposób przyjacielski, budujący (

  2 Hits www.anerkennung-in-deutschland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dispose of waste substances in an environmentally friendly manner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anerkennung-in-deutschland.de as primary domain	Produce inorganic and organic preparations in accordance with instructions

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- We treat our guests individually and in a friendly manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain	-Monumental tras (w tym Alhambra, kościoły, klasztory, muzea, itp.)

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	keeps his tongue under control, speaks in a friendly manner, encouraging (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	kontroluje swój język, mówi w sposób przyjacielski, budujący (

  www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To promote a cookie-free internet, StartPage has a URL generator which eradicates the need for setting a cookie. It remembers your settings in a privacy friendly manner. It can be found at the bottom of the SETTINGS page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	Aby promowac Internet wolny od plików cookie, wyszukiwarka StartPage wyposazona jest w generator adresów URL, który eliminuje potrzebe ustawiania plików cookie. Zapamietuje on ustawienia uzytkownika w sposób umozliwiajacy zachowanie prywatnosci. Mozna go znalezc u dolu strony USTAWIENIA.

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To promote a cookie-free internet, StartPage has a URL generator which eradicates the need for setting a cookie. It remembers your settings in a privacy friendly manner. It can be found at the bottom of the SETTINGS page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	Aby promowac Internet wolny od plików cookie, wyszukiwarka StartPage wyposazona jest w generator adresów URL, który eliminuje potrzebe ustawiania plików cookie. Zapamietuje on ustawienia uzytkownika w sposób umozliwiajacy zachowanie prywatnosci. Mozna go znalezc u dolu strony USTAWIENIA.

  www.jh.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our responsibility towards the company and to nature has a great importance in two respects, because not only do we produce environment-friendly products, but we also produce them in an environment-friendly manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hengst.com as primary domain	Odpowiedzialność za społeczeństwo i naturę postrzegamy jako dwie odrębne kwestie, które zajmują u nas ważną pozycję. Produkujemy nie tylko produkty przyjazne dla środowiska, ale również produkujemy je w sposób przyjazny dla środowiska.

  www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

take advantage of three decades of know-how in the application of hot water and ultra high pressure blasting processes. the easy application team offers everything to be able to clean in an environmentally-friendly manner, to remove paint without chemicals or to remove rust without abrasive media.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain

usługa easy application pomoże ci ze wszystkimi pytaniami związanymi z optymalizacją zastosowania wody pod wysokim ciśnieniem. skorzystaj z trzech dekad doświadczenia i wiedzy o zastosowaniach gorącej wody i wody pod bardzo wysokim ciśnieniem do obróbki i czyszczenia różnych powierzchni. zespół the easy application team oferuje wyczyścić wszystko w sposób przyjazny dla środowiska, usunąć powłoki malarskie bez stosowania środków chemicznych i rdzę bez odpadów ścierniwa.

  www.museummaritime-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In both cases (PIT, CIT), it is difficult to determine the moment when the tax obligation arises, i.e. whether a mere exchange of one cryptocurrency for another gives rise to an obligation to pay tax, or whether one should wait until the cryptocurrency is converted into traditional currency or is used to purchase goods or services. The first approach prevails, although the administrative court has ruled at least once in a more taxpayer-friendly manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain

W obu przypadkach (PIT, CIT) wiele trudności rodzi ustalenie momentu powstania obowiązku podatkowego, tj. czy już sama wymiana jednej kryptowaluty na inną rodzi obowiązek rozliczenia podatku, czy też należy poczekać aż do momentu zamiany kryptowaluty na walutę tradycyjną albo wykorzystania kryptowaluty do nabycia określonego towaru lub usługi. Przeważający jest pierwszy pogląd, pomimo że pojawiło się co najmniej jedno orzeczenie sądu administracyjnego, w którym został zaprezentowany pogląd bardziej przyjazny podatnikom.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works. These works started with the removal of soil, which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	W lecie 2008 r. przeprowadzono roboty przygotowawcze pod główne prace budowlane. Pierwszą czynnością było usunięcie gruntu, który przed wywiezieniem zbadano, aby zapewnić jego utylizację w sposób jak najbardziej przyjazny dla środowiska. Następnie rozebrano ręcznie dwa czterokondygnacyjne aneksy przylegające do Grossmarkthalle; cegły oczyszczono i zachowano na potrzeby renowacji elewacji hali.

  www.placyr-immo.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Olivia Four with success passed the two-stage process of BREEAM certification. At the design stage, the office building was rated Excellent. The second stage consisted in verification of the awarded rating after the building has been completed. I am happy to say that we not only maintained the result but it was improved which was shown in the awarded score. We scored high as a result of the construction works being performed in an environment-friendly manner, application of high quality materials, application of technical solutions to generate an excellent characteristics of the building, use of modern technologies to control the systems in the building,”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oliviacentre.com as primary domain

Biurowiec Olivia Four przeszedł pomyślnie dwuetapowy proces certyfikacji BREEAM. W etapie projektowym budynek uzyskał ocenę Excellent. Drugi etap polegał na weryfikacji uzyskanej oceny, ale już po wybudowaniu obiektu. Z satysfakcją mogę powiedzieć, że nie tylko utrzymaliśmy uzyskany wynik, ale poprawiliśmy rezultat otrzymując dodatkowe punkty. Wysoką punktację osiągnęliśmy dzięki prowadzeniu budowy w przyjazny dla środowiska sposób, stosowaniu materiałów wysokiej jakości, zastosowaniu rozwiązań technicznych pozwalających uzyskać doskonałą charakterystykę budynku, wykorzystaniu nowoczesnych technologii pozwalających kontrolować i odpowiednio sterować systemami budynku

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Directorate General Communication of the European Commission in collaboration with the other Directorates General and Services is already in the process of improving the quality of the information provided in order to present it in a more consistent, comparable and user friendly manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Informacje o finansowaniu, zamówieniach publicznych oraz beneficjentach zamówień publicznych, które przedstawiono poniżej w porządku alfabetycznym, nie są wyczerpujące. Ich podanie do wiadomości ma na celu zwiększenie przejrzystości działań UE związanych z dysponowaniem przez nią funduszami powierzonymi jej przez obywateli europejskich . Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji Społecznej wraz z innymi dyrekcjami i służbami Komisji Europejskiej pracuje nad poprawą jakości informacji, tak aby były one przedstawiane w bardziej spójny, porównywalny oraz przyjazny dla czytelnika sposób.