friends and i – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  lt-gf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My friends and I text nonstop, but every once in a while we like to meet up IRL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminarc.com as primary domain
Zajrzeć w głąb siebie i połączyć z bliskimi, taki jest plan!
  www.china-truss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A brain bruise and a cracked neck vertebra, the broken bones of skull with dislocation – long about 1 centimetre, the brain hemispheres pushed in a region of frontal lobes – all of it had to cause, according to an opinion of doctors, persistent results. On the same day I called to a lot of people from my family and my friends and I asked for prayer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
Toczyłem – mówi Stanisław Ptach – wielką walkę o życie i o zdrowie. Rodzina była niejako z boku, a ja jako jedyny żywiciel miałem przed sobą jeden cel: muszę wrócić do życia, do zdrowia, do normalnego funkcjonowania. Bardzo chcę wrócić i wrócę! To, co mówili lekarze, było dla mnie rzeczą drugoplanową, najważniejszy stał się dla mnie powrót do normalnego życia, do zdrowia, do sprawnego funkcjonowania. W pierwszym okresie po odzyskaniu świadomości moim wielkim zadaniem było postawić trzy kroki o własnych siłach, zaledwie trzy kroki, tak niewiele, prawda? W szpitalu bardzo schudłem, byłem podłączony do respiratora i karmiono mnie kroplówkami. W ogóle cała ta sytuacja przerastała moje doświadczenie, gdyż nigdy w życiu w szpitalu nie byłem. Nawet urodziłem się w domu. Teraz natomiast zostałem postawiony w obliczu zupełnie innej sytuacji. Moja zawziętość była bardzo duża, walczyłem przecież o życie. W końcu lekarze przekonali się, że może nie jest ze mną aż tak źle. Na zadane pytanie: „Czy pan poznaje tę panią?”, choć trudno było mi mówić, bo oddychałem przy pomocy respiratora, odpowiedziałem poprawnie: „To jest moja żona, a to moja córka”. Potrafiłem podać także ich imiona.