from bringing – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But out-of-court costs closely connected to the holder’s enforcement of its rights may be reflected in the further damage. This is possible when the court, examining all the circumstances, finds that the total costs incurred in the case could deter an injured party from bringing legal proceedings to protect its rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Jeśli chodzi o szkodę wynikającą z niedbalstwa bądź umyślnego działania, powód musi udowodnić, że uszczerbek majątkowy jest większy niż kwota odpowiadająca „słusznemu wynagrodzeniu”. Jeśli chodzi o koszty sądowe, zwykle ustawodawstwo krajowe reguluje ich zwrot odrębnymi przepisami. W związku z tym nie ma podstaw, aby zaliczać je do szkody. Jednakże koszty pozasądowe, a ściśle związane z dochodzeniem przez uprawnionego jego praw, mogą być uwzględnione przy odszkodowaniu. Jest to możliwe, gdy sąd oceniając całokształt sprawy dojdzie do wniosku, że suma wszystkich kosztów poniesionych w sprawie mogłaby odwieść uprawnionego od dochodzenia praw na drodze sądowej.
  apacuka.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acting in compliance with the Investment Recommendation does not guarantee increasing, maintaining or reducing the value of the Customer Portfolio. A high percentage of assets not covered by the investment advisory service may prevent us from bringing the customer to attain the Recommended Tactical Portfolio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.citibank.pl as primary domain
Bank Handlowy w Warszawie S.A. (dalej: „Bank”) świadczy usługę doradztwa inwestycyjnego wyłączenie Klientom, którzy zawarli z Bankiem umowę o świadczenie tej usługi oraz w zakresie produktów objętych tą umową (tytuły oraz jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych, certyfikaty inwestycyjne niedopuszczone do obrotu zorganizowanego emitowane przez fundusze inwestycyjne zamknięte, polskie obligacje skarbowe, obligacje strukturyzowane). Działanie niezgodnie z Rekomendacją w zakresie produktów inwestycyjnych może oddalić Klienta od Rekomendowanego Taktycznego Portfela. Dostosowanie się do Rekomendacji w zakresie produktów inwestycyjnych nie gwarantuje zwiększenia, utrzymania ani zmniejszenia wartości Portfela Klienta. Wysoki procent aktywów nieobjętych usługą doradztwa inwestycyjnego może uniemożliwić doprowadzenie Klienta do Rekomendowanego Taktycznego Portfela.
  8 Hits encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because change processes may be temporary or project specific, many companies benefit from bringing in a change analyst consultant to meet their particular needs in a flexible manner. We carefully pre-screen all our change analysts, ensuring you receive a seasoned contractor with attractive rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Specjaliści ds. zarządzania zmianą są wykwalifikowani w realizacji i analizie procesów zmian. Jesteśmy świadkami, jak nasi analitycy ds. zarządzania zmianą skutecznie pomagają klientom w takich zadaniach jak:
  laboratorios.fi.uba.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ZeniMax will try and solve any disagreements that arise between You and ZeniMax promptly and efficiently. You and ZeniMax may agree to refer any disputed matter to resolution proceedings other than in a court but You and ZeniMax are not restricted from bringing court proceedings at any time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenimax.com as primary domain
W przypadku Użytkowników zamieszkujących Europejski Obszar Gospodarczy/Szwajcarię/Rosję/Australię/Nową Zelandię ma zastosowanie wyłącznie pierwszy ustęp niniejszej Sekcji 15. Firma ZeniMax postara się możliwie szybko i sprawnie rozwiązać wszelkie kwestie sporne wynikłe pomiędzy Użytkownikiem a firmą ZeniMax. Za obopólną zgodą Użytkownika i firmy ZeniMax kwestie sporne mogą zostać przekazane do rozstrzygnięcia na drodze innej niż sądowa, lecz zarówno Użytkownik, jak i firma ZeniMax, mają prawo do wszczęcia postępowania sądowego w dowolnym momencie.