from civil – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both groups of designations are designed to ensure the safety of trade and consumption. Any of these designations can be falsified. Apart from civil and administrative sanctions, the law imposes criminal liability on persons fraudulently misusing such designations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Obie grupy oznaczeń służą zapewnieniu bezpieczeństwa obrotu i bezpieczeństwa ich spożycia dla konsumentów. Każde z tych oznaczeń może zostać zafałszowane. Dla tych, którzy działają nieuczciwie i fałszują te oznaczenia, ustawodawca przewidział – poza sankcjami cywilnymi i administracyjnymi – także odpowiedzialność karną.
  challenge-geraardsbergen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 23rd Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP23), presided over by Fiji, is taking place from 6-17 November 2017 in Bonn, Germany. It will bring together ministers and government officials, as well as a wide range of representatives from civil society and business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energiaodnowa.pl as primary domain
23. Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu (COP 23), której przewodniczy Fidżi, odbędzie się w dniach 6-17 listopada 2017 r. w Bonn (Niemcy). Wezmą w niej udział ministrowie i przedstawiciele rządów, a także wielu przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego i przedsiębiorstw.
  justicepesticides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the discovery of the terrorist organization NSU, questions about its connection to the domestic intelligence agency („Verfassungsschutz“, Federal Office for the Protection of the Constitution) and its informants in Brandenburg were neglected by the state parliament in Potsdam. Hence we collected knowledge from civil society experts in the anthology „Generation Hoyerswerda“ edited by Anna Spangenberg and Heike Kleffner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aktionsbuendnis-brandenburg.de as primary domain
Sojusz powstał w 1997 roku, w obliczu przerażającego wymiaru przemocy ze strony skrajnej prawicy w Brandenburgii. Neonaziści nie tylko organizowali wtedy ataki na swoich wrogów, lecz także tworzyli tajne struktury. Po zdemaskowaniu Narodowosocjalistycznego Podziemia (NSU), wyszły szybko na jaw jego związki z Brandenburgią, a niejasna rola tajnych służb i ich agentów sprowokowała wiele pytań – których w poczdamskim Landtagu długo nikt nie zadawał. Dlatego wydaliśmy książkę, w której zaprezentowaliśmy opinie specjalistów od społeczeństwa obywatelskiego. Krótko po publikacji tego (wydanego przez Annę Spangenberg i Heike Kleffner) opracowania pt. „Pokolenie Hoyerswerdy” brandenburski parlament powołał komisję śledczą ds. NSU.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Aviation Safety Agency certifies products from civil aviation altogether, including general and business aviation. It is important to note that its remit does not cover aviation security (prevention of illegal actions against civil aviation like hijacking, for instance).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego przyznaje certyfi katy produktom z zakresu całego lotnictwa cywilnego, w tym lotnictwa ogólnego i biznesowego. Warto odnotować, że swym zakresem Agencja nie obejmuje środków ochrony i bezpieczeństwa na pokładach (zapobiegania nielegalnym działaniom przeciwko lotnictwu cywilnemu, tj. porwaniom, uprowadzeniom). Kwestię tę reguluje prawo wspólnotowe stosowane przez państwa członkowskie.
  cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We accept no responsibility for and shall not be liable in respect of any loss, damage, alterations, delays or changes arising from civil strife, industrial disputes including air traffic control disputes, terrorist activity, natural or nuclear disaster, fire or adverse weather conditions, unavoidable technical problems with transport, closure or congestion of airports or ferry ports, cancellation of scheduled flights or financial failure of airlines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Wszystkie samochody posiadają określony limit ładowności i ubezpieczone są na maksymalną ilość pasażerów. Rentalcars.com nie ponosi odpowiedzialności za samochody nie odpowiadające błędnie dobranej przez klienta liczbie pasażerów i bagażu. Przybliżone dane dotyczące dopuszczalnej ładowności oraz dozwolonej liczby pasażerów dla danego pojazdu, znajdziesz na stronie internetowej Rentalcars.com. W przypadku odmowy wydania samochodu, wynikającej z niedostosowania faktycznej ilości pasażerów lub bagażu do parametrów danego pojazdu, Rentalcars.com nie dokonuje zwrotu kosztów za wynajem.