from common – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  6 Hits rote-hilfe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ATEN received the "2012Taiwan's Excellence in Corporate Social Responsibility" award from Common Wealth magazine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain
ATEN received the "2013 Taiwan's Excellence in Corporate Social Responsibility" award from Common Wealth magazine.
  2 Hits www.netyapigrup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commemoration ceremony on the topic "From common graves to concentration camp cemetery" on April 13th, 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gedenkstaette-vaihingen.de as primary domain
Prezentacja Stowarzyszenia Pamięci w Ludwigsburgu w kwietniu 2009 roku
  www.ludosport.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The action was a special attempt to balance between critical perception of the city space, through which we may identify manifestations of authority’s microphysics inducing us to specific behaviours, and participation or use of recreation in the city. It had also been a city game in which our ‘unhinderance’, or chance to have fun and break free for a while from common patterns of proper behaviour, is at stake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artboomfestival.pl as primary domain
Działanie było swoistą próbą balansowania pomiędzy krytycznym spojrzeniem na przestrzeń miejską, w której tropić można przejawy mikrofizyki władzy skłaniające nas do określonych zachowań, a partycypacją, korzystaniem z rekreacji na terenie miasta. Było także grą miejską o wysoką stawkę naszego nieskrępowania, czyli okazją do dobrej zabawy i chwilowego wyzwolenia się z utartych wzorców poprawnego funkcjonowania.
  3 Hits imaa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belzona offers a wide range of epoxy-based repair composites and coatings to repair and protect water and wastewater treatment facilities and equipment from common problems occurring in the industry, including erosion, corrosion, chemical attack, mechanical damage and leaks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain
Firma Belzona oferuje szeroką gamę kompozytów epoksydowych i powłok do naprawiania i zabezpieczania obiektów oraz wyposażenia w sektorze gospodarki wodnej i ściekowej przed często występującymi problemami, takimi jak erozja, korozja, oddziaływanie substancji chemicznych, uszkodzenia mechaniczne i nieszczelności. Rozwiązania firmy Belzona minimalizują przestoje, koszty robocizny oraz wymiany wyposażenia. Mogą również przedłużyć okres eksploatacji zasobów o wiele lat.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Printed circuit board is a self-contained module of interconnected electronic components found in devices ranging from common beepers, or pagers, and radios to sophisticated radar and computer systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Mamy w branży Sprzęt i technika zespoły, aby zakończyć swoje wymagania czasowe wrażliwych z produkcji PCB. Potrzeby Short-uchylne lub stałe dostarczanie wysokiej głośności, będziemy świadczyć usługi do swoich standardów. Płytka drukowana jest samowystarczalny moduł połączonych elementów elektronicznych znajdujących się w urządzeniach, począwszy od typowych beepers lub pagery i radia do zaawansowanych systemów radarowych i komputerowych. Ma wiele zalet, w porównaniu do starszych sposobów budowania elektroniki.
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the case of encumbering such a defined portfolio, the advantages of a registered pledge become more apparent. The primary advantage is that such a pledge has a construction similar to a “floating charge” from common-law systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Wydaje się, że jeżeli przedmiotem zastawu będą na przykład wszelkie wierzytelności zastawcy z tytułu pożyczek udzielanych w ramach działalności gospodarczej, wykazanie, że stanowią one całość gospodarczą może być łatwiejsze. W przypadku obciążenia tak określonego portfela zalety zastawu rejestrowego stają się bardziej widoczne. Przede wszystkim korzystne jest to, że taki zastaw ma podobną konstrukcję do anglosaskiej koncepcji floating charge – czyli zastawu płynnego. Zastaw rejestrowy na zbiorze jest w gruncie rzeczy zastawem łącznym na poszczególnych składnikach majątkowych tworzących dany zbiór. Może on automatycznie obejmować kolejne, przyszłe elementy – np. wierzytelności z nowych pożyczek, udzielonych już po ustanowieniu zastawu. Nowe wierzytelności, jeżeli spełniają kryteria oznaczone w umowie zastawniczej, stają się automatycznie objęte zastawem rejestrowym.