from remote – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  4 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maximum feed pressure from remote source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Mix manifold material outlet
  swintongallery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a matter of fact, its range of operation is even greater because the hospital enjoys a good reputation and offers a level of treatment, especially surgical and orthopaedic treatment as well as care of mother and child, that is much, much higher than at other local institutions. A lot of patients come here from remote places in the regions of Lindi and Mtwara, 250-300 kilometres away, having a population of 2 million, as well as from the neighbouring part of Mozambique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmm.org.pl as primary domain
St. Walburg’s Hospital jest średniej wielkości (200 łóżek i 4 podstawowe oddziały) szpitalem misyjnym w słabo rozwiniętej południowo wschodniej części Tanzanii. Szpital, współpracując z lokalną administracją, pełni także rolę szpitala powiatowego – District Hospital. Zasięg działania szpitala to tzw. Lindi Rural District (Powiat) liczący 200000 mieszkańców. Ponieważ jednak szpital cieszy się dobrą renomą a także oferuje poziom leczenia, szczególnie chirurgicznego, ortopedycznego a także opieki nad matką i dzieckiem znacznie wyższy niż w okolicznych, jego praktyczny zasięg jest dużo, dużo większy. Przybywa tu wielu pacjentów z miejscowości odległych o 250-300 kilometrów regionów Lindi i Mtwara liczących 2 miliony ludności a także z sąsiadującej części Mozambiku. Szpitale o podobnym poziomie leczenia znajdują się w stolicy odległej o 500km.
  2 Hits bigcock-tube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This protection may include in some locations, entry-controls of the company, usage of lockable drawers and cupboards to protect Personal Data, destruction of the papers and digital storage devices that contain Personal Data and/or Sensitive Personal Data when they are no longer required. Electronic security measures continuously monitor access to our servers and provide protection from hacking or other unauthorized access from remote locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wabco-auto.com as primary domain
WABCO wdrozy takie srodki bezpieczenstwa, jakich wymagaja obowiazujace przepisy i regulacje prawne w zakresie ochrony danych, aby chronic pozostajace w jej posiadaniu Dane osobowe przed utrata, niewlasciwym wykorzystaniem i nieupowaznionym dostepem, ujawnieniem, zmiana lub zniszczeniem. WABCO chroni dane na wiele sposobów. Fizyczne zabezpieczenia zostaly zaprojektowane, aby uniemozliwic nieupowazniony dostep do sprzetu baz danych oraz papierowych kopii Wrazliwych danych osobowych. Te zabezpieczenia moga obejmowac w niektórych lokalizacjach kontrole dostepu na teren spólki, wykorzystywanie zamykanych szuflad i szafek w celu ochrony Danych osobowych, niszczenie dokumentów papierowych i cyfrowych nosników danych zawierajacych Danych osobowe i/lub Wrazliwe dane osobowe, kiedy nie sa juz potrzebne. Elektroniczne zabezpieczenia nieustannie monitoruja dostep do naszych serwerów i zapewniaja ochrone przed hakerami i innym nieupowaznionym dostepem ze zdalnych lokalizacji. Ta ochrona obejmuje wykorzystywanie zapór sieciowych, ograniczanie dostepu oraz wykorzystywanie technologii szyfrowania. WABCO ogranicza dostep do Danych osobowych do tych osób w organizacji WABCO lub
  www.ji.lviv.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The course of Beck’s scientific and personnel life started at the Jagiellonian University at Krakow and came to a full employment at the Medical University of Lwow, at that time a turbulent city. However, before I begin with the life course and the significance of Adolf Beck, I will indicate how a scientist from remote The Netherlands came on the traces of the Polish Beck family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ji.lviv.ua as primary domain
W 1971 roku skonczylem moja rozprawe doktorska poswiecona aktywnosci elektrycznej mozgu kota podczas snu, po czym rozpoczalem prace w Zakladzie Psychologii Uniwersytetu Radbouda w Nijmegen, gdzie kontynuowalem prace jako elektrofizjolog badajac relacje mozg – zachowanie u szczurow. Krotko po tym, do Nijmegen przyjechal dobrze rokujacy polski student psychologii, Jan Kaiser, obecnie emerytowany profesor Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie. Nasza znajomosc szybko przerodzila sie w dlugoletnia holendersko-polska przyjazn i wspolprace naukowa, co zaowowcowalo moimi czestymi wizytami w Krakowie. Wtedy tez zorientowalem sie, ze Adolf Beck wlasnie na Uniwersytecie Jagiellonskim dokonal swoich znaczacych odkryc, tam tez uzyskujac stopien naukowy doktora. Duzym rozczarowaniem bylo dla mnie odkrycie, iz na Uniwersytecie Jagiellonskim wiedza o zyciu i pracy naukowej Adolfa Becka jest bardzo znikoma. O jego zaslugach dla rozwoju elektroencefalografii wiedzieli jedynie niektorzy pracownicy obecnego Zakladu Fizjologii UJ: Stanislaw Konturek, Wieslaw Pawlik oraz Ryszard Bilski. Jedna z przyczyn byl prawdopodobnie fakt, iz Beck jako relatywnie mlody naukowiec przeniosl sie z Krakowa na Uniwersytet Lwowski, a tuz po II wojnie swiatowej wspolpraca pomiedzy dwoma (dawniej siostrzanymi) uniwersytetami z politycznych wzgledow znaczaco sie rozluznila. Duze znaczenie mialo rowniez to, iz pochodzacy z Polski (Europy Srodkowo-Wschodniej) naukowiec i jego prace nie mialy duzej sily przebicia w Europie Zachodniej. Kiedy w pazdzierniku 1996 roku udalem sie do Lwowa w podroz sladami Adolfa Becka, na miejscowym uniwersytecie poznalem profesor Oksane Zajaczkowska, ktora wielu lat poswiecila studiowniu lwowskiego okres zycia i pracy Adolfa Becka. To spotkanie przerodzilo sie w wieloletnia wspolprace przy dokumentowaniu historii losow rodziny i pracy naukowej Adolfa Becka, urodzonego w Krakowie i przez lata zwiazanego ze Lwowem, zapomnianego nieco pioniera elektroencefalografi (EEG).