fully integrated – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   81 Domains
  3 Hits www.nec-display-solutions.com  
OPS compliant slot for fully integrated media playback capability
Gniazdo zgodne ze standardem OPS zapewnia pełną integrację odtwarzania multimediów
  a2c.quebec  
There are many protection devices on the EVOLUPRO: reinforced front grate with side boards, anti-projection front cover, galvanized rear boards, front hood protecting the boxes and hydraulic elements, removable mudguards, protected hydraulic door rams, protected lighting that can be hydraulically folded and fully integrated hoses.
Model EVOLUPRO ma liczne zabezpieczenia: wzmocniony, przedni spoiler z zagiętymi bokami, osłona przednia przeciw odrzutom, ocynkowane osłony tylne, zamknięta obudowa zabezpieczająca przekładnie i elementy hydrauliczne, demontowane błotniki, obudowane siłowniki drzwi, oświetlenie składane hydraulicznie i całkowicie wbudowane przewody.
  www.hotelsdubrovnik.info  
When ordering the compact model space saver frame, the plumbing is fully integrated for use with new QUV/spray machines. For older units, or when using the standard frame with QUV/spray models, the space saver frame requires a plumbing box for each tester.
Przy zamawianiu kompaktowego modelu ramy montażowej znajduje się również w pełni zintegrowany układ instalacji wodnej gotowy do stosowania z nowymi aparatami QUV/spray. W przypadku starszych urządzeń lub, gdy stosowana jest standardowa rama montażowa z modelami QUV/spray, rama montażowa wymaga skrzynki instalacji wodnej dla każdego urządzenia. Skrzynki te są różne dla górnego i dolnego urządzenia i przystosowane są do napięcia 120V lub 230V.
  4 Hits www.lionbridge.com  
The company is specialised in the fields of mechanical engineering, electrical engineering, information technology, automotive engineering, the environmental, and physical sciences as well as corporate communications and offers fully integrated translation management.
CLS 4-Text GmbH ma siedzibę w Berlinie i od niemal 20 lat oferuje wysokiej jakości usługi tłumaczeniowe w dziedzinie dokumentacji technicznej. Specjalizuje się w tłumaczeniach z zakresu inżynierii mechanicznej, inżynierii elektrycznej, technologii informacyjnej, inżynierii motoryzacyjnej, nauki o środowisku, nauk fizycznych i komunikacji korporacyjnej. Oferuje ona również w pełni zintegrowane zarządzanie tłumaczeniami.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Flush recessed skirting boards are a stylish addition  that enhances homes and brings something extra to contemporary interiors, where finishes are carefully selected and nothing is left to chance. This revolutionary new product has changed what we expect of a baseboard, now fully integrated with the wall and the perfect response to latest needs and priorities in terms of style.
Element designu podkreślający przestrzenie domowe i dodający stylu wnętrzom o współczesnej atmosferze, gdzie wszystkie wykończenia są szczegółowo dobrane i nic nie jest pozostawione przypadkowi. Oto listwy przypodłogowe wpuszczone w ścianę, nowość, która zrewolucjonizowała klasyczną funkcję listwy przypodłogowej, przekształcając ją w element całkowicie zintegrowany ze ścianą, odpowiedź na najnowsze potrzeby i priorytety w zakresie stylu.
  www.gcem.co.kr  
We provide ten proprietary trading platforms, fully integrated with one another using our unique "One Account, Ten Platforms" trading functionality. Joining IronFX can be done in just 3 simple steps! Experience a custom trading environment as well as award-winning trading execution with best-of-market spreads on more than 200 trading instruments, starting from just 0 pips.
Zapewniamy pięć, w pełni ze sobą zintegrowanych platform handlowych, za pomocą wyjątkowej funkcjonalności "1 konto, 10 Platformy." Dołącz do IronFX w 3 prostych krokach i doświadcz szytego na miarę każdego inwestora środowiska handlowego z najlepszymi na rynku spreadami od 0 pipsa i ponad 200 instrumentami handlowymi. Uzyskaj natychmiastowy dostęp do handlu poprzez pięć wiodących na rynku platform : doskonałą do Twoich potrzeb platformę MT4, IronFX MultiTerminal, rozbudowanej konstrukcji IronFX WebTrader, platformy mobilne IronFX Blackberry oraz IronFX iPhone. Dla osób w ciągłym ruchu, bez dostępu do Internetu, nasi operatorzy opracowali system, który pomoże Ci w składaniu zleceń oraz umożliwi dostęp do aktualizacji pozycji na rynku.
  2 Hits www.livartis.si  
The Pioneer MRX wireless speaker series offers much more than mere speakers with which you can play content from your smartphone. They can be fully integrated into your network and are perfectly equipped with FlareConnect, integrated Chromecast technology and DTS Play-Fi for all multi-room applications.
Głośniki bezprzewodowe Pioneer serii MRX to coś o wiele więcej, niż tylko głośniki, za których pomocą możesz odtwarzać treści ze swojego smartfonu. Można je całkowicie zintegrować w sieci, ponadto są one perfekcyjnie wyposażone we FlareConnect, zintegrowaną technologię Chromecast oraz DTS Play-Fi również dla wszystkich zastosowań Multi-Room.
  costabravarea.com  
Main ski areas not fully integrated. Have to walk quite a bit between main lifts. Beautiful place... Will definitely return to Saalbach, skiing was awesome, and all restaurants on slopes had high quality food, and the toilet facilities were excellent.
Wyciągi nie są dobrze skomunikowane, trzeba przejść troche pomiędzy głównymi wyciagami. Piękne miejsce... Na pewno wrócimy do Saalbach, warunki narciarskie były niesmowite. Wszystkie restauracje na stokach serwowały jedzenie bardzo dobrej jakości, toalety były bardzo czyste .
  www.weebly.com  
Fully integrated with site & store
Aktualne ceny dostawy
  2 Hits angelia.ua  
We place at your disposal the backup center, which can be fully integrated into your organization IT environment. In case of failure, it will automatically take over the work of your systems. Additionally, depending on your needs, we create copies of the systems, providing each time a guarantee of their recovery at the required time.
Oddajemy do twojej dyspozycji centrum zapasowe, które możemy w pełni zintegrować ze środowiskiem IT Twojej organizacji. W przypadku awarii, automatycznie przejmie ono pracę Twoich systemów informatycznych. Dodatkowo, w zależności od potrzeb, stworzymy kopie systemów, każdorazowo dając gwarancję ich odzyskania w wymaganym czasie.
  www.unigro.be  
With the release of this new trading platform, we are proud to provide a fully integrated trading and clearing solution for the Polish market that supports TGE’s efforts in addressing the changing regulatory landscape, as well as continuing to support their business growth in the region for the years to come.
„Jesteśmy dumni, że udostępniając nowy system notowań, możemy zapewnić naszemu klientowi w pełni zintegrowane rozwiązanie do obsługi i rozliczeń dla polskiego rynku, wspierające jego starania związane z dostosowaniem do zmieniającego się otoczenia regulacyjnego, a także dalej wspierać rozwój jego działalności w regionie w najbliższych latach.”
  7 Hits www.42mr.com  
FULLY INTEGRATED INTO THE POWERFUL TX-CONNECT BACK OFFICE SOFTWARE
W pełni zintegrowany z oprogramowaniem TX-CONNECT dla zaplecza operacyjnego
  www.onlinevoices.com  
The investment for Kellogg's Company is based in, subzone Kutno of the Łódz special economic zone. Newly built plant is fully Integrated with the company facility located beside.
Inwestycja dla Kellogg's Company powstała na terenie podstrefy Kutno łódzkiej specjalnej strefy ekonomicznej. Nowo wybudowana fabryka jest w pełni zintegrowana z istniejącym obok obiektem firmy Kellogg's.
  www.elby.ch  
Virtual CloneDrive supports up to 15 virtual drives at the same time - no matter if the image file contains audio, video or just simple data. Virtual CloneDrive is fully integrated in Windows Explorer context menus and on top of all it is free!
Virtual CloneDrive pracuje i zachowuje się jak fizyczny napęd CD, DVD, czy Blu-ray tyle tylko, że wirtualny. Pliki obrazów mogą być "wkładane" do wirtualnego napędu z dysku twardego lub z napędu sieciowego poprzez zwykłe podwójne kliknięcie, tak jak w przypadku normalnego CD, DVD, czy Blu-ray. Virtual CloneDrive wspiera do 15 wirtualnych napędów jednocześnie - bez względu na to czy obraz zawiera Audio, wideo, czy zwykłe dane. Virtual CloneDrive jest w pełni zintegrowany z Eksploratorem Windows i co najważniejsze jest bezpłatny!
  www.hydrosolution.com  
Virtual CloneDrive supports up to 15 virtual drives at the same time - no matter if the image file contains audio, video or just simple data. Virtual CloneDrive is fully integrated in Windows Explorer context menus and on top of all it is free!
Virtual CloneDrive pracuje i zachowuje się jak fizyczny napęd CD, DVD, czy Blu-ray tyle tylko, że wirtualny. Pliki obrazów mogą być "wkładane" do wirtualnego napędu z dysku twardego lub z napędu sieciowego poprzez zwykłe podwójne kliknięcie, tak jak w przypadku normalnego CD, DVD, czy Blu-ray. Virtual CloneDrive wspiera do 15 wirtualnych napędów jednocześnie - bez względu na to czy obraz zawiera Audio, wideo, czy zwykłe dane. Virtual CloneDrive jest w pełni zintegrowany z Eksploratorem Windows i co najważniejsze jest bezpłatny!
  4 Hits uk.mt.com  
Solutions range from receiving raw materials, in-line process control and end-of-line packaging control, to logistics and shipping. Increasingly, these solutions are fully integrated into the customer's IT environment, helping automate their workflows.
Nasze rozwiązania w przemyśle obejmują różnorakie systemy wdrażane w procesach produkcji, często u tych samych klientów, którzy są zadowoleni z naszych urządzeń laboratoryjnych. Oferujemy pełny zakres rozwiązań począwszy od odebrania surowców, kontroli procesu produkcji In-line oraz kontroli produktów końcowych łącznie z usługami logistycznymi i transportowymi. Wszystkie nasze rozwiązania są w pełni kompatybilne z sieciami informatycznymi naszych klientów i pomagają im w automatyzacji procesów przemysłowych.
  www.tiglion.com  
As of November 1st, OBSYS Daten & Systemtechnik GmbH change its name to FlexLink Software Engineering and will be a fully integrated unit within FlexLink. Following this, the visual identity, including the company logotype, will be adapted.
Od 1 listopada OBSYS Daten & Systemtechnik GmbH zmienia nazwę na FlexLink Software Engineering i stanie się spółką w pełni połączoną z FlexLink. W związku z tym zostaną zmienione znaki identyfikacji wizualnej firmy, w tym jej logo.
  2 Hits www.kapsch.net  
Kapsch TrafficCom provides fully integrated turn-key solutions that address tolling and road user charging applications, from highway and area-wide tolling to conventional plaza tolling and HOV / HOT lane tolling.
apsch TrafficCom zapewnia w pełni zintegrowane, kompleksowe rozwiązania do poboru opłat i obciążania opłatami użytkowników dróg, od opłat za autostrady czy obejmujących dany obszar przez konwencjonalne płatności w punktach poboru opłat aż po opłaty na pasach HOV/HOT (High Occupancy Vehicle/High Occupancy Toll — darmowe pasy dla pojazdów o wysokiej zajętości/pasy płatne dla pojazdów poniżej określonego poziomu zajętości). Kapsch oferuje kompleksowe systemy kontroli opłat oraz całą infrastrukturę działu pomocniczego będącą integralną częścią naszych rozwiązań do poboru opłat.
  www.tamro.fi  
Virtual CloneDrive supports up to 15 virtual drives at the same time - no matter if the image file contains audio, video or just simple data. Virtual CloneDrive is fully integrated in Windows Explorer context menus and on top of all it is free!
Virtual CloneDrive pracuje i zachowuje się jak fizyczny napęd CD, DVD, czy Blu-ray tyle tylko, że wirtualny. Pliki obrazów mogą być "wkładane" do wirtualnego napędu z dysku twardego lub z napędu sieciowego poprzez zwykłe podwójne kliknięcie, tak jak w przypadku normalnego CD, DVD, czy Blu-ray. Virtual CloneDrive wspiera do 15 wirtualnych napędów jednocześnie - bez względu na to czy obraz zawiera Audio, wideo, czy zwykłe dane. Virtual CloneDrive jest w pełni zintegrowany z Eksploratorem Windows i co najważniejsze jest bezpłatny!
  7 Hits negociosparacasa.com  
AMPLEXOR offers a complete integration program to embed our myInsight-reports and dashboards into other solutions. A perfect example of the result of this program is myInsight-reports being fully integrated into OpenText's Life Sciences Solutions Suite.
AMPLEXOR oferuje kompleksowy program integracyjny pozwalający umieścić nasze raporty i pulpity myInsight w innych rozwiązaniach. Doskonałym przykładem działania programu jest pełna integracja raportów myInsight z pakietem OpenText Life Sciences Solutions Suite. Program można dostosować do własnych wymagań, od kompletnego zarządzania i sterowania przez AMPLEXOR po zarządzanie przez Państwa kierownika projektu. Jeśli są Państwo zainteresowani lub chcieliby dowiedzieć się więcej, prosimy o kontakt.
  publications.europa.eu  
EUR-Lex offers harmonised search functions with the sophisticated search facilities of CELEX fully integrated to provide in-depth documentary and legal analysis. There is free access to all types of document (formats: HTML, PDF, Word and TIF) and in all 23 languages where available.
EUR-Lex oferuje zharmonizowane funkcje wyszukiwania – obejmujące w pełni zintegrowaną i zaawansowaną wyszukiwarkę numerów CELEX, co umożliwia dogłębną analizę dokumentów i aspektów prawnych. Dostęp do wszystkich typów dokumentów jest bezpłatny (w formacie HTML, PDF, Word i TIF). Dokumenty są w miarę możliwości udostępniane we wszystkich 23 językach urzędowych.
  www.louiscimon.com  
Traditionally, quality market research was only available to big corporations leaving everyone else priced-out of the market for accessing consumer panels. With a fully integrated solution, you can now access online quality panels at an affordable price!
W skrócie, oznacza to że udział respondentów w twoim badanie będzie zbalansowany. Jeśli nie wyspecyfikujesz parametrów dla twojej grupy, zapewne nie będzie to oznaczało że chcesz się zdać na przypadek i otrzymać wyniki jedynie od nastolatków lub mężczyzn.
  www.devio.at  
The web based system has fully integrated into the service supply chain enabling real-time data and voice communication with the field service team, graphical service board functions for managers and controllers as well as many other functions.
Adaptalift Hyster Forklift Rentals & Sales (ALL Hyster) was founded 30 years ago and since then has grown to become the largest privately owned forklift company in Australia. AAL Hyster has a national network of sales offices and service centres located in all metropolitan and major regional centres to cater for the total forklift fleet around Australia are reportedly in excess of 10,500 . As the name suggests AAL Hyster incorporates Adaptalift and Hyster which was acquired by Adaptalift in July 2009. The AAL Hyster national network covers Forklift fleet management, Forklift driver training and Casual Forklift rentals.
  2 Hits no.mvep.hr  
Energy efficient fully integrated airend design
Energooszczędny, w pełni zintegrowany stopień śrubowy
  bellido.eu  
This can be remedied by isolating the encoder bearings. Isolating inserts can be used with all Sendix compact encoders. The Sendix H120, for example, has a fully integrated and isolated bearing construction and is tested to a breakdown voltage of 2.5 kV.
Opracowane specjalnie z myślą o technice napędowej niewielkie rozmiary oraz szczególnie małe gniazdo przyłączeniowe umożliwiają optymalny montaż na/pod pokrywami wentylatorów. Styczne odprowadzenie kabla jest np. optymalne w ciasnych przestrzeniach.
  www.gft.com  
and customer communications fully integrated with transactional systems
Single customer data hub for the group with daily and online updates
  distribution.audio-technica.eu  
Oracle offers optimized and fully integrated software systems. The solutions help organizations solve problems of complex solutions and promote innovation. For customers who need modular solutions, Oracle provides an open architecture and multiple operating system options.
Palo Alto Networks™ to innowacyjny producent nowej generacji systemów zabezpieczeń (NextGeneration Firewall) opartych o autorskie technologie UserID, AppID, ContentID pozwalające w sposób jednoznaczny identyfikować i kontrolować użytkowników, aplikacje i zawartość transmitowaną poprzez sieć przedsiębiorstwa.
  2 Hits pairs.one  
Available on major US, European and Asian markets, algo orders are fully integrated into the trade ticket.
Korzystaj z przejrzystości i analiz zmian rynkowych, mając dostęp do realizacji zleceń na giełdzie w czasie rzeczywistym.*
  www.pilz.com  
Pilz is aware of the challenges to IT security by a fully integrated production set-up. That is why we are investing in a comprehensive security infrastructure to monitor all data traffic. The measures include a separate computer centre reflecting the latest standards.
Firma Pilz jest świadoma wyzwań związanych z zabezpieczeniem rozwiązań IT w przypadku pełnej integracji produkcji. Właśnie dlatego inwestuje w rozbudowaną infrastrukturę zabezpieczeń do monitorowania całego przepływu danych. Do środków tych należy oddzielne centrum informatyczne będące odzwierciedleniem najnowszych standardów. Poprzez ciągłe analizowanie danych możliwe będzie wykrywanie anomalii na wczesnym etapie.
  6 Hits www.messicirque.com  
The Tritech Group is entirely committed to providing fully integrated manufacturing solutions for global clients from a single supplier. With a dedicated mission of manufacturing complex, high integrity products the Tritech Group always works in partnership with customers to meet their requirements on time and in full.
Grupa Tritech jest całkowicie zaangażowana w dostarczanie w pełni zintegrowanych rozwiązań produkcyjnych dla klientów globalnych od jednego dostawcy. Z dedykowaną misją produkcji kompleksowych produktów o wysokiej integralności, Grupa Tritech zawsze działa we współpracy z klientami, w celu spełnienia ich wymagań w pełni i na czas.
1 2 Arrow