future developments – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   17 Domains
  www.gft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Create conditions to support reduced time-to-market and costs for future developments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gft.com as primary domain
Flexibility for marketing department to change processes and contents in the home banking portal
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The improvement in relations led to the creation of the NATO-Russia Council, a body in which all 19 NATO members and Russia deliberate together as equal partners to devise strategies to combat common security problems, and has generated great expectations about future developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Stosunki NATO-Rosja poprawiają się stopniowo od czasu, gdy Władimir Putin został prezydentem Rosji, tj. od początku 2000 r., a w bardziej dramatyczny sposób od ataku terrorystycznego na Stany Zjednoczone 11 września 2001 r. Poprawa stosunków doprowadziła do stworzenia Rady NATO-Rosja - ciała, w którym 19 państw członkowskich NATO oraz Rosja wspólnie debatują, jako równi partnerzy, nad opracowaniem strategii wspólnego zwalczania problemów bezpieczeństwa. Funkcjonowanie Rady wzbudziło ogromne nadzieje na przyszłość.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets. For example, when buying and selling bonds, financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Informacje o oczekiwaniach inflacyjnych na rynkach finansowych można uzyskać analizując ceny aktywów i rentowność instrumentów finansowych. Na przykład decyzje o kupnie i sprzedaży obligacji wynikają wprost z oczekiwań uczestników rynku co do przyszłego poziomu stóp procentowych i cen. EBC stosuje różne techniki analityczne, by na podstawie cen aktywów finansowych poznać te oczekiwania.
  www.vrlulu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The implementation of the plow technology in Poland is done by young engineers for whom the automated extraction system presents itself as a great challenge pinpointing the direction of future developments – a production mining face manned by a skeleton crew, fully utilizing the potential offered by the information technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imf.net.pl as primary domain
W Polsce wdrażanie techniki strugowej realizują młodzi inżynierowie, dla których zautomatyzowany system eksploatacji stanowi prawdziwe wyzwanie wskazujące kierunek dalszego rozwoju - to eksploatacja z minimalnym udziałem ludzi w przodku przy nowej roli i możliwościach technologii informacyjnych. Tworzą one nowe formy i sposoby obsługi dotychczas realizowanych procesów produkcyjnych, znakomicie i z powodzeniem wykorzystywane w nowej generacji techniki strugowej. Kolejne generacje młodej kadry wkraczającej do kopalń obdarzone nowym rodzajem umiejętności, a przede wszystkim świadomości cechującej się szczególnym rozumieniem rzeczywistości (rzeczywistością jest przede wszystkim to co jest na ekranie) są gwarantem, że ten kierunek poszukiwań nowych rozwiązań i dążenia do jak najmniejszej liczby ludzi zatrudnionych na dole kopalń będzie coraz silniej rozwijany.
  2 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In as far as this information concerns statements that are focused upon the future, this is generally identified through the use of "expect", "plan", "intend" and other terms. Future developments are subject to various, and often unforeseeable, factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Informacje umieszczone na tych stronach internetowych zostały starannie zestawione przez Volkswagen AG, a ich średnia roczna dostępność wynosi 97,5%. Informacje są niewiążące. Volkswagen AG nie ponosi odpowiedzialności za wyniki uzyskiwane w oparciu o te informacje, szczególnie w odniesieniu do prawidłowości, aktualności i kompletności informacji. Również zgodność jakości informacji z Państwa wymaganiami i życzeniami nie podlega pod zakres odpowiedzialności Volkswagen AG. Informacje o pojazdach, podane na tych stronach internetowych, należy traktować jako informacje przybliżone. Zastrzegamy sobie prawo do zmian konstrukcyjnych i w zakresie dostawy, zmiany warunków sprzedaży nowych pojazdów oraz zmiany cen. Informacje o cenach i wyposażeniu seryjnym, przepisach ustawowych, prawnych i podatkowych oraz ich skutkach obowiązują tylko dla Republiki Federalnej Niemiec. Na ilustracjach przedstawione są także akcesoria i wyposażenie dodatkowe nie należące do seryjnego zakresu dostawy. Część informacji przekazywanych w tym serwisie stanowią opinie dyrekcji Volkswagena. Jeżeli informacje te dotyczą przyszłości, fakt ten jest z reguły podkreślony użyciem sformułowań "spodziewać się", "planować", "mieć zamiar" lub innymi sformułowaniami. W związku z faktem, że przyszła sytuacja zależy od często nie dających się przewidzieć czynników, nie ponosimy odpowiedzialności za prawidłowość twierdzeń dotyczących przyszłości. Aktualizacja tych twierdzeń będzie dokonywana według uznania dyrekcji. Udostępniane informacje giełdowe i gospodarcze, kursy, wskaźniki, ceny, komunikaty, ogólne dane rynkowe, itp są przeznaczone wyłącznie dla informacji osób odwiedzających strony internetowe Volkswagena i nie stanowią porad inwestycyjnych ani innych zaleceń. Jeżeli strony internetowe zawierają zalecenia analityków, Volkswagen AG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawidłowość i kompletność założeń i wniosków stanowiących podstawę tych zaleceń. Prosimy sprawdzić informacje, zanim użyją ich Państwo w jakikolwiek sposób. Wiążące informacje mogą być przekazywane tylko w odpowiedzi na konkretne pytania.