gain for – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Double experience gain for units when fighting against Norscan Tribes (faction_to_force_own_unseen)
Dwa razy więcej doświadczenia dla jednostek za walkę z norskańskimi plemionami (faction_to_force_own_unseen)
  eventee.co  
Purchase supplies and select business partners based on need, quality, service, price, terms and other relevant conditions. Make vendor-related decisions in the best interest of Danaher, not for any personal benefit or gain for you or a family member.
Zamawiaj dostawy i wybieraj partnerów biznesowych na podstawie potrzeb, jakości, usług, ceny, warunków i innych merytorycznych kryteriów. Podejmuj decyzje dotyczące dystrybutorów z myślą o interesie firmy, nie o osobistej korzyści czy zysku Twoim lub członka Twojej rodziny.
  arc.eppgroup.eu  
Although the new WTO-round will have strong impact on the EU internal policies, the EPP-ED Group, aware of the overall potential gain for the Union, supports the negotiating principles set up at the WTO Ministerial Conference in Doha in November 2001.
Chociaż obecna runda negocjacji WTO będzie miała silny wpływ na wewnętrzną politykę Unii, Frakcja EPL-ED, świadoma ogólnych korzyści wynikających z tego, popiera zasady rokowań ustalone przez Ministerialną Konferencję Światowej Organizacji Handlu (Doha, listopad 2001 roku). Głównym celem nadchodzących negocjacji powinno być ułatwienie krajom rozwijającym się i najmniej rozwiniętym integracji z gospodarką światową.
  www.eurotopics.net  
But the loss of the Queen's head could mean a gain for the business, writes the left-liberal daily The Guardian: "Even if you don't accept the modernising argument for change, it's hard to counter the commercial one. For many years now, the Royal Mail's postal division has been losing money hand over fist, a victim of both technology and its own unreliability. And just about the only revenue-raising plan the Royal Mail has ever come up with is to release more and more commemorative issues to drum up business. ... The first issue without [the Queen's image] would be one that collectors simply wouldn't be able to ignore. There are few cause celebres in the philatelic world, but this would most certainly would be one. It won't happen, of course."
Brytyjski rząd chce sprzedać państwową pocztę Royal Mail zagranicznemu koncernowi. Może to spowodować, że w przyszłości znaczków pocztowych nie będzie zdobić sylwetka lub profil rządzącego monarchy, jak ma to miejsce od 150 lat. Zdaniem lewicowo-liberalnego dziennika The Guardian zmiana ta mogłaby wyjść przedsiębiorstwu na dobre: "Nawet jeśli trudno zaakceptować argument na rzecz generalnych zmian, to nie sposób nie zgodzić się z argumentem natury rynkowej. Od wielu lat Royal Mail traci bajońskie sumy. Stała się ofiarą technologii i własnej niewiarygodności. Jedyny opracowany przez nią plan zwiększenia przychodów opiera się na zwiększeniu oferty znaczków okolicznościowych. ... Pierwszego wydania znaczków [bez głowy królowej] kolekcjonerzy nie mogą tak po prostu zignorować. W świecie filatelistów rzadko można odnotować sensacyjne wydarzenia. Znaczek bez głowy królowej z pewnością byłby jednym z nich. Tyle tylko, że oczywiście do tego nie dojdzie."