garbage – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      209 Results   59 Domains
  www.citemodedesign.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trash, garbage, concrete and other non-recyclable items
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmc.com as primary domain
Śmieci, beton i inne materiały nie nadające się do recyklingu
  www.glucoscare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garbage left by indifferent people after picnics in the popular places along the Rio Gallinas is also a common problem and although some areas are being cleaned up by local inhabitants, the overall incredibly beauty of the area is being lost slowly but surely, bit by bit every year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain
Śmieci porzucane po piknikach przez obojętnych ludzi w popularnych miejscach wzdłuż biegu Gallinas to kolejny powszechny problem, i choć w niektórych miejscach są one zbierane przez miejscowych, ogólne niesamowite piękno tego miejsca powoli traci na sile, każdego roku po trochu. Gdybyście zobaczyli to miejsce jakim zastałem je po raz pierwszy 30 lat temu, i jak wygląda w dniu dzisiejszym, nie pozostałoby wam nic innego jak depresja i brak nadziei na przyszłość ludzi.
  kki.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provisional charge of EUR 100- needs to be included for lift, cold & hot water, electricity, room heating, cleaning, garden maintenance, private garbage place, high speed internet, insurance and administrative costs of the apartment building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Doskonałe pokoje w Brukseli dla stażystów z UE Doskonałe pokoje w Brukseli dla stażystów z UE. Kilka pokoi w mieszkaniu położonym w prestiżowej lokalizacji Etterbeek (1040 Bruksela) jest do wynajęcia. W pobliżu znajdują się instytucje UE i uniwersytety. Tramwaje, stacje metra i przystanki autobusowe znajdują się tuż obok. Pokoje są idealne dla profesjonalistów / pracowników UE i stażystów / studentów, którzy chcą żyć komfortowo i godnie. W przypadku windy, zimnej i ciepłej wody, prądu, ogrzewania pomieszczeń, sprzątania, konserwacji ogrodu, prywatnego miejsca na śmieci, szybkiego internetu, kosztów ubezpieczenia i administracyjnych budynku mieszkalnego należy uwzględnić prowizję w wysokości 100 EUR. Wszystkie pokoje są w pełni umeblowane, a także jest wspólny pokój do jedzenia i spotkań.
  17 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itzaes, Periferico, Circuit Colonias, Tanlum Juarez Hospital, IMSS La Ceiba, ISSSTE Schools of Uady Engineering, Mathematics, Chemistry, UVM, Grijalva Cinvestav, Transportation at the corner A 25 min. of the Center of Merida INCLUDES: Internet, cable, water and garbage collection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Umeblowane mieszkanie do wynajęcia w Merida. Wynajem oferują czasowe lub długie, z 4500 i 4500 pesos dochodów depozyt my klucze. Urządzony apartament z 4 włącznie. Adres: Calle 284 No. 25 th przekątnej między 21 a 28 Gardens emerytury. Miejsca w pobliżu: Plaza Dorada, Las Americas Av Itzaes, Periférico, Circuito Colonias, Tanlum Szpital Juarez, IMSS La Ceiba, ISSSTE Szkoły Uady inżynierii, matematyki, chemii, uvm, Grijalva Cinvestav, róg transfer 25 minut.. Merida Centrum ZAWIERA: Internet, telewizja, woda i wywóz śmieci. Wyposażone pogoda, biały, 2 łóżka, 1 podwójne i 1 pojedyncze, pokój gier, lodówka, kuchenka, kocioł, naczynia, kuchnia, część bielizny. Wynajmij bezpłatne umowę bez zabezpieczenia.
  www.placyr-immo.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To fix them, instead of a fixing liquid, special stickers are used, made of unnecessary plastic bottles. What is more, used Interface fitted carpets will go back to the factory, instead of the garbage dump, where the base will be separated from the fibres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oliviacentre.com as primary domain
Do produkcji tych wykładzin używana jest energia pochodząca w 100 proc. ze źródeł odnawialnych, a na dodatek nie powstają przy tym jakiekolwiek odpady produkcyjne. Do ich mocowania zamiast płynu montażowego używa się specjalnych naklejek, wytwarzanych z niepotrzebnych plastikowych butelek. Co więcej, zużyte wykładziny Interface zamiast na wysypisko trafią z powrotem do fabryki, w której podłoże oddzielone zostanie od włókien. To pierwsze wróci na linię produkcyjną, zaś te drugie – posłużą do produkcji nowych włókien.
  www.holahora.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multiprocessing means that many parallel server processes ( in case of JAVA run as JAVA Virtual Machine processes ) are run on a server computer thus optimizing usage of system resources, increasing general system availability and minimizing performance losses due to garbage collection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpsystem.com as primary domain
AVAX umożliwia stosowanie na komputerze serwera kombinacji wielu procesów aplikacyjnych, połączonych w jeden system ( multiprocessing ). Poza tym możliwe jest łączenie komputerów w sieci w jeden system - na każdym z nich możliwe jest zastosowanie wielu procesów. Dzięki tej technice możliwe jest optymalne wykorzystanie zasobów komputera i zminimalizowanie efektów negatywnych wywołanych np. przez garbage collection. Zwiększa się również pewność działania systemu przez eliminowanie single point of failure. Możliwa jest również bezpieczna i szybka integracja systemów przez Internet.
  2 Hits www.maison5temps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means that 472 households can now look forward to permanent access to clean drinking water. What's more, garbage collection activities, plus education and training sessions on hygiene practices as well as waste prevention and disposal have been supported.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formeld.com as primary domain
Anniversaries at Formel D have also been used as occasions to help reforestation efforts in the rainforest. Through a tree sponsorship program, each employee celebrating an anniversary automatically makes a personal contribution to protecting the world's climate, in the form of 10 trees. The area reforested by this campaign now includes more than 670 trees.
  www.erillisverkot.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is important, littering is forbidden! 200 meters before and 200 meters behind the feed zone, there will be the ECO zone, where you will be able to throw out the garbage. If the judge will catch a contestant littering in the other areas of the route, he or she will be punished by disqualification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bike-challenge.pl as primary domain
Tak, w strefie hydro dostępna będzie woda i izotoniki. Co ważne, niedozwolone jest zaśmiecanie! 200 metrów przed oraz 200 metrów za strefą znajdzie się strefa ECO, gdzie będzie można wyrzucić śmieci. Jeśli sędzia złapie zawodnika na zaśmiecaniu innych miejsc trasy, zostanie on ukarany dyskwalifikacją.
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hard references are smart---they keep track of reference counts for you, automatically freeing the thing referred to when its reference count goes to zero. (Reference counts for values in self-referential or cyclic data structures may not go to zero without a little help; see "Two-Phased Garbage Collection" in perlobj for a detailed explanation.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Przy użyciu operatora odwróconego ukośnika nie jest możliwe utworzenie prawdziwego odwołania do uchwytu IO (uchwytu pliku lub katalogu). Możesz co najwyżej uzyskać odwołanie do typeglob będącego faktycznie pełnym wpisem w tablicy symboli. (Przeczytaj jednak poniżej objaśnienie składni *foo{COŚ}.) Mimo to, możesz nadal używać typeglob i odwołań do nich jakby były one uchwytami IO.
  ansa.novascotia.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New wave veterans fom Akron, Ohio at their 2014 concert have presented the early, unpolluted with commercial polish, dada-surreal, art-punk songs from the fist period of the band’s activity: american dream’s radioactive waste, colourful forms straight out the garbage dump, the glitter of plastic prefab parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avantart.pl as primary domain
Falowi weterani z Akron, Ohio w wydaniu koncertowym z 2014 prezentują wczesne, nieskażone komercyjną politurą dada/surrealistyczne, artpunkowe twory z najwcześniejszego etapu działalności zespołu: promieniotwórcze odpady american dream, kolorowe formy z wysypiska śmieci, blask plastikowych prefabrykatów.
  5 Hits www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On average, about a third of wages in Poland represent variable elements, which means that in case of need base wages do not have to be cut, but only certain bonuses. About 25% of employment contracts are for a definite period. They may be disparaged by staff as “garbage contracts” but they increase the country’s competitiveness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Ponadto polski rynek pracy jest jednym z najbardziej elastycznych w Europie. Tylko Estonia i Włochy mają mniej sztywny system płac niż Polska. Przeciętnie ok. 1/3 płacy w Polsce stanowią elementy zmienne, co oznacza, że w razie potrzeby nie trzeba obcinać płac, wystarczy ograniczyć pewne bonusy. Ok. 25 proc. kontraktów zatrudnieniowych stanowią kontrakty na czas określony, piętnowane jako „umowy śmieciowe”, ale zwiększające naszą konkurencyjność.
  pornyeah.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Continuation of the "Paths" project This time, I am presenting examples of pseudograffiti as an illegal interference into public space (violation of Article 63a of the Act) Walls, stops, benches, garbage dumphouses, billboards, garages, elevations of blocks of flats, staircases are a place for expressing anti-immigrant moods, anti-Semitism, racism, xenophobia, political views or hatred between sports clubs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krakowfringe.com as primary domain
Kontynuacja projektu „Ścieżki". Tym razem prezentuję przykłady pseudograffiti, jako bezprawną ingerencję w przestrzeń publiczną (wykroczenie z art. 63a KW). Ściany, przystanki, ławki, altany śmietnikowe, tablice reklamowe, garaże, elewacje bloków mieszkalnych, klatki schodowe są miejscem do wyrażania antyimigranckich nastrojów, antysemityzmu, rasizmu, ksenofobii, poglądów politycznych czy nienawiści pomiędzy klubami sportowymi.
  3 Hits teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The car is not cleaned properly lots of garbage under the seats though vehicle good
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Porady i doświadczenia naszych klientów dotyczące miejsca Chicago Rockford lotnisko
  www.inq.ulaval.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After touching garbage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oras.com as primary domain
po wyniesieniu śmieci
  www.saffm.centrekabir.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We clean up after ourselves (garbage bags)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wroclaw.sarp.org.pl as primary domain
Sprzątamy po sobie (worki na śmieci)
  www.quantedgesolutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When leaving, please take out the garbage to the waste yard and wash the dishes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balatontourist.hu as primary domain
In the mobilehome the smoking is not allowed! We operate a no pets policy in our camping!
  mobile.interflora.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The garbage in the bunker is mixed thoroughly in order to achieve a good mixture of low and high energy-containing fractions. This ensures homogeneous combustion characteristics in the boiler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eew-energyfromwaste.com as primary domain
Aby zapewnić dobre rozłożenie frakcji o dużej i niewielkiej kaloryczności, odpady są mieszane. Gwarantuje to równe właściwości spalania w kotle.
  7 Hits www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provisional charge of EUR 100- needs to be included for lift, cold & hot water, electricity, room heating, cleaning, garden maintenance, private garbage place, high speed internet, insurance and administrative costs of the apartment building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Kilka pokoi w mieszkaniu położonym w prestiżowej lokalizacji Etterbeek (1040 Bruksela) jest do wynajęcia. W pobliżu znajdują się instytucje UE i uniwersytety. Tramwaje, stacje metra i przystanki autobusowe znajdują się tuż obok. Pokoje są idealne dla profesjonalistów / pracowników UE i stażystów / studentów, którzy chcą żyć komfortowo i godnie. W przypadku windy, zimnej i ciepłej wody, prądu, ogrzewania pomieszczeń, sprzątania, konserwacji ogrodu, prywatnego miejsca na śmieci, szybkiego internetu, kosztów ubezpieczenia i administracyjnych budynku mieszkalnego należy uwzględnić prowizję w wysokości 100 EUR. Wszystkie pokoje są w pełni umeblowane, a także jest wspólny pokój do jedzenia i spotkań.
  www.rajkowska.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They seldom leave their homes because they are subject to constant abuse - Jewish children, instructed by their parents, throw stones at them, the women are spat at, all kinds of waste, garbage, used diapers are thrown into their courtyards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rajkowska.com as primary domain
Dziś przyszła do mnie Sarit Michaeli, rzecznik prasowy B'Tselem z pytaniem w jakim celu użyje materiałów video. Byłam trochę zdziwiona, bo informowałam o tym przed moim przyjazdem tutaj. Opowiedziałam jej więc o moim projekcie. Ma to być dwukanałowa projekcja video, zrealizowana w ramach projektu "Herzl Project", poswięconemu ulicy/idei Herzla. Chciałam pokazać rzeczywistość państwa Izrael 2008, utopię zrealizowana. Znalazłam klip pokazujący wyburzenie palestyńskiego domu i paradę purimową w Hebronie. Paru ostanich palestyńskich rezydentów w Hebronie mieszka w domach otoczonych przez żydowskich osadników. Rzadko wychodzą z domów, ponieważ są przedmiotem bezustannych ataków - dzieci instruowane przez rodziców rzucają w nich kamieniami, kobiety są opluwane, na podwórka palestyńskich domów wrzucane są nieczystości, śmieci, brudne pampersy. Trzeba było otoczyć te domy siatką, zasłonić balkony kratami. Życie tych ludzi stało się nie do zniesienia, ale są zbyt biedni żeby się stamtąd wyprowadzić.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garbage collectors took to the streets in Brussels on Thursday, they are on strike over job security and wages. 23/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Francuscy piloci tanich linii lotniczych EasyJet przystąpili do strajku. Jak przekonuje zarząd firmy, nie powinno to doprowadzić do opóźnień lotów, ponieważ… 15/08/2012
  www.immodekaai.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EAR TO THE FOREST – sound workshops During the workshops, we’ll turn into a proper and good sense of hearing. In the forest and on a meadow we’ll learn to open our ears in a few new ways. We’ll look for music and check if no-one dumps any sound garbage there. Finally, we’ll record our […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinowtrampkach.pl as primary domain
W tym roku gościem Warsaw Film Talent Camp będzie Belgia. Belgijscy i Polscy goście podzielą się swoim doświadczeniem z uczestnikami konferencji. Program konferencji poniżej. Udział w konferencji jest darmowy. ZAPISY są zamknięte. Chętnych, ale nie zapisanych zapraszamy do FINA przed rozpoczęciem konferencji. Wejście w miarę wolnych miejsc. 7 czerwca 2018 – KONFERENCJA – prowadzona w […]
  7 Hits www.it-soa.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garbage Collection Module — monitors the status of non-volatile memory and removes unnecessary data, in order to ensure high performance of ReServE service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-soa.pl as primary domain
Serwer pośredniczący klienta udostępnia również mechanizm obsługi wywołań zagnieżdżonych wraz z automatycznym oznaczaniem wiadomości do usunięcia dla usług nie zapisujących swojego stanu w module RMU.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garbage collectors took to the streets in Brussels on Thursday, they are on strike over job security and wages. 23/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Rząd prowincji Quebec w Kanadzie wprowadził specjalne prawo, które ma przeciwdziałać najdłuższemu strajkowi studentów w historii kraju.   Protesty przeciw… 19/05/2012