gardner – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      275 Résultats   25 Domaines
  2 Résultats nacview.com  
Halloween Mask 'Cementary Gardner'
Maska Halloween 'Ogrodnik Cementowy'
  3 Résultats www.kas.de  
Lecture by Dr Lily Gardner Feldman
Wykład dr. Lily Gardner Feldman
  3 Résultats www.k2centrum.se  
Martin Gardner Photography
Two chairs in front of a window
  ec.europa.eu  
A Polish ESF funded project is implementing a learning curriculum to stimulate the development of children with special educational needs. It combines the Tomatis method on audio-psycho-phonological stimulation, and Gardner’s multiple intelligence theory - involving tailoring the learning environment to a child’s needs.
Uruchomiony w Polsce projekt, współfinansowany w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, ma na celu wdrożenie programu nauczania, stymulującego rozwój dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Program łączy w sobie aspekty metody Tomatisa w zakresie stymulacji audio-psycho-fonologicznej oraz teorię inteligencji wielorakich Gardnera polegającą na dopasowaniu środowiska nauczania do potrzeb dziecka. Obie terapie stosowane są jako metody wspomagające m.in. w dysleksji, trudnościach szkolnych, zaburzeniach koncentracji, a ich efektem jest poprawa umiejętności uczenia się, a tym samym gwarancja osiągnięcia sukcesu edukacyjnego. W programie uczestniczy 71 szkół i łącznie 1100 dzieci z całej Polski.
  www.narmer.pl  
There are 64 numbered tombs in the East and West Valleys, plus another 20 unfinished pits and shafts designated A-T. The first 21 tombs numbers were assigned by John Gardner Wilkinson in 1827. His system numbered tombs from the entrance of KV southward, then from west to east.
Dolina Królów to dwie skalne, suche doliny przecinające masyw górski w Tebach Zachodnich. W zachodniej części, zwanej dziś Zachodnią Doliną (WV) lub Doliną Małp (po arabsku: Wadi el-Gurud, Biban el-Gurud) pochowani zostali w grobach kutych w skalnym podłożu władcy XVIII dynastii - Amenhotep III i Ai II. Część Wschodnia Doliny (KV), zwana po arabsku Biban el-Muluk, Bramy Królów, posłużyła za miejsce pochówku władcom XVIII, XIX i XX dynastii oraz członkom ich rodzin. We wschodniej i zachodniej części Doliny znajduje się łącznie 64 grobowce, plus, dodatkowo, 20 nieukończonych wykopów i szybów oznaczanych literami A-T. Numery pierwszych 21 grobów zostały przydzielone wg numeracji zaproponowanej przez Johna Gardinera Wilkinsona w 1827 roku. Ten system numeracji rozpoczyna się przy wejściu do Doliny i numeruje groby w kierunku wschodnim. Natomiast numeracja od 22 do 62 była przydzielana mniej więcej w okresie odkrycia.
  narmer.pl  
There are 64 numbered tombs in the East and West Valleys, plus another 20 unfinished pits and shafts designated A-T. The first 21 tombs numbers were assigned by John Gardner Wilkinson in 1827. His system numbered tombs from the entrance of KV southward, then from west to east.
Dolina Królów to dwie skalne, suche doliny przecinające masyw górski w Tebach Zachodnich. W zachodniej części, zwanej dziś Zachodnią Doliną (WV) lub Doliną Małp (po arabsku: Wadi el-Gurud, Biban el-Gurud) pochowani zostali w grobach kutych w skalnym podłożu władcy XVIII dynastii - Amenhotep III i Ai II. Część Wschodnia Doliny (KV), zwana po arabsku Biban el-Muluk, Bramy Królów, posłużyła za miejsce pochówku władcom XVIII, XIX i XX dynastii oraz członkom ich rodzin. We wschodniej i zachodniej części Doliny znajduje się łącznie 64 grobowce, plus, dodatkowo, 20 nieukończonych wykopów i szybów oznaczanych literami A-T. Numery pierwszych 21 grobów zostały przydzielone wg numeracji zaproponowanej przez Johna Gardinera Wilkinsona w 1827 roku. Ten system numeracji rozpoczyna się przy wejściu do Doliny i numeruje groby w kierunku wschodnim. Natomiast numeracja od 22 do 62 była przydzielana mniej więcej w okresie odkrycia.
  cbepolska.pl  
Professor Zielinski pointed out that the development and operation of smart grid results in large amounts of data. Expert presented forecasts of Gardner Group, which shows that smart grids will generate about 22 gigabytes of data from each million of recipients.
Profesor Zieliński zwrócił uwagę, iż rozwój i eksploatacja inteligentnych sieci skutkuje powstawaniem wielkiej ilości danych. Ekspert przywołał prognozy Gardner Group, zgodnie z którymi każdego dnia ISE będą generowały około 22 gigabajtów danych od każdego miliona odbiorców. Abstrahując od rozmiaru potencjalnych baz danych, trzeba zastanowić się przynajmniej nad trzema aspektami - jak zapanować nad pozyskanymi informacjami, w jaki sposób je wykorzystać oraz, last but not least, jak je chronić.
  7 Résultats serrupro-montreal.com  
tomad just posted a tip on Radford Highlanders-Gardner-Webb Bulldogs 0 minutes ago
Użytkownik pavi78 właśnie dodał darmowy typ bukmacherski na Deportivo La Coruna-Las Palmas 2 min ago
  admissions.apu.ac.jp  
38. Gardner MLG (1994). Absorption of intact proteins and peptides. In: Physiology of the Gastrointestinal Tract, 3rd edn. Chapter 53, pp 1795-1820. NY:Raven Press.
36. Bjarnason I et al. Intestinal permeability, an overview. (review). Gastroenterology 1995;108:1566-81.
  www.vandersandengroup.com  
Foto's: Martin Gardner
Morvan + Quartis
  2 Résultats www.nato.int  
Today, Hall Gardner points out, NATO legitimacy depends on UN principles, not UN procedures. It is significant how far the debate about reinforcing the United Nations actually went and which individuals - UN Secretary-General Trygve Lie, Albert Einstein and Senator Robert A. Taft among others - were initially opposed to NATO's creation.
Prawie na początku pierwszego tomu Alan S. Millard mówi nam, że "Nie było żadnego planu bitwy, który miałby pomóc w wygraniu zimnej wojny, poza gwarantowaniem przywiązania społeczeństw do idei kapitalistycznego państwa". Jednak, autor zwraca uwagę na fundamentalną zmianę, którą można przypisać Sojuszowi w odniesieniu do ekonomiki planowania wojskowego. Od roku 1949 nie mówiło się już o mobilizacji środków na kampanie wojskowe prowadzone za granicą, albo na obronę terytorialną, z założeniem, że zbieranie funduszy zakończy się wraz z tą akcją. Członkowie Sojuszu mieli od tej pory być zmuszeni do ponoszenia nakładów publicznych na potrzeby budżetów obronnych "bez żadnego określonego horyzontu czasowego, który miałby zwiastować ich obcięcie."
  2 Résultats www.kaporal.com  
War resembles a computer game (the famous concept of adiaphorisation developed by Z. Bauman), and computer games are increasingly realistic. The collodion filter superimposed on all of this immediately evokes associations with old photographs by R. Fenton, M. Brady, J. Gardner and others.
Autor w swoich pracach dotyka zarówno problematyki współczesnej mediatyzacji rzeczywistości, jak i tradycji fotografii wojennej. Gry komputerowe, które osiągają coraz wyższy stopień realności, stały się dziś masową rozrywką, z drugiej strony mocarstwa takie jak USA prowadzą swoje działania militarne za pośrednictwem zaawansowanych technologii informatycznych. Wojna przypomina grę komputerową (słynna koncepcja adiaforyzacji Z. Baumana), a gra komputerowa staje się coraz bardziej rzeczywista. Na to wszystko nałożony został kolodionowy filtr, który od razu przywołuje skojarzenia z dawnymi obrazami R. Fentona, M. Bradyego, J. Gardnera i innych.