garnering – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.twobirds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bird & Bird has also continued to be honoured by awards, garnering recognition from the British Legal Awards, The Lawyer Awards, Legal Business Awards, Managing Partners' Forum Awards, Europe Women in Business Law Awards, ILO Client Choice Awards and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twobirds.com as primary domain
To właśnie wypracowana przez lata reputacja, w połączeniu z głęboką wiedzą na temat kluczowych sektorów gospodarki, w tym związanych z rozwijającą się wówczas branżą IT, stanowiły fundament pod dalszy rozwój Bird & Bird.
  www.andavira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With modular UPSs, organizations can boost backup system redundancy by simply plugging in additional power modules as needed, thereby garnering the efficiency of a centralized backup system and the incremental growth (and reduced costs) of a distributed system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain
Ponieważ z założenia rozproszony system zasilaczy awaryjnych UPS posiada większą liczbę urządzeń niż system scentralizowany, jego stosowanie wymaga znacznie większej infrastruktury sieciowej niż w przypadku rozwiązania scentralizowanego. Może to oznaczać większy nakład pracy personelu administrującego infrastrukturą IT lub centrum danych na ich utrzymanie.
  support.metos.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subsequent recordings only confirmed the quality of their music by garnering flattering reviews and prestigious awards, such as The Times Album of the Year (for Missa Mexicana) and the Noah Greenberg Award (for La púrpura de la rosa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actushumanus.com as primary domain
Jeden z najbardziej poważanych zespołów wykonujących muzykę średniowiecza. Międzynarodowa grupa śpiewaków i instrumentalistów sięgająca do twórczości powstałej przed XIII stuleciem. Sequentię charakteryzuje autentyzm wykonawczy, wirtuozeria, ale i emocjonalna bliskość, którą emanują ich interpretacje. Założona przez Benjamina Bagby’ego i Barbarę Thornton grupa na przestrzeni lat zaprezentowała swe wykonania w Europie, Afryce, obu Amerykach, Azji, Australii oraz na Bliskim Wschodzie. Dyskografię zespołu stanowi kilkadziesiąt uznanych przez krytykę albumów z muzyką wieków średnich. Ich płyta Canticles of Ecstasysprzedała się w nakładzie 500 tys. egzemplarzy i została nominowana do nagrody Grammy. Nagrania grupy wykorzystywane były także w wielu filmowych ścieżkach dźwiękowych. Szczycąc się wysokim poziomem interpretacji idącej w zgodzie z historyczną praktyką wykonawczą, grupa inspiruje kolejne pokolenia adeptów muzyki dawnej.