Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48

gearbox

przekładnia

Keybot 284 Results 31 Domains

www.enginebase.nl

Show text Show cached source Open source URL	Brazing of honeycomb seals; brazing of combustion chambers; plasma spraying and diffusion annealing of turbine blades; tempering of large gearbox components; etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define listemann.com as primary domain	Lutowanie uszczelnien typu "plaster miodu"; lutowanie komór spalania; natrysk plazmowy i wyzarzanie dyfuzyjne lopatek turbin; obróbka cieplna elementów konstrukcyjnych duzych przekladni itp.

3 Hits www.katharinamihm.com

Show text Show cached source Open source URL

We can move machine right when machine is disconnected by moving regulating shaft and securing it with secure bolt. Machine is PTO driven with central transmission gearbox which transfer power on cutting shaft.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcms.pl as primary domain

Kosiarka sadownicza jest maszyną zawieszoną na trzypunktowym układzie zawieszenia (TUZ), przeznaczoną do współpracy z ciągnikami rolniczymi klasy 0,6T. Kosiarka sadownicza służy do koszenia trawy w sadach, jagodnikach, łąkach, na trawnikach. Niska wysokość i opływowe kształty pozwalają zastosować ją w nowoczesnych sadach. Maszyna posiada regulowaną wysokość koszenia. Rozdrobniona trawa pozostaje na podłożu jako nawóz organiczny. Maszyna nie może pracować na terenach zakamienionych. Obudowę maszyny stanowi spawana konstrukcja stalowa wykonana z kształtowników i blach. Z przodu i z tyłu korpusu znajdują się pasy gumowe osłonowe a po bokach osłony zapobiegające wyrzucaniu rozdrobnionego materiału przez obracające się wirniki z nożami tnącymi. Podłączenie kosiarki może być symetryczne wzdłuż osi ciągnika lub z przesunięciem w prawą stronę do 40 cm. Przesunięcia dokonuje się ręcznie przy odłączonej maszynie od ciągnika, przesuwając belkę ruchomą TUZ na belce stałej zabezpieczając przesuw śrubą. W centrum obudowy zamontowana jest przekładnia pośrednia, która przekazuje napęd na przekładnie skrajne, do których zamocowane są wirniki nożowe z nożami tnącymi. Wysokość koszenia regulujemy tylnym walcem podporowym za pomocą tulejek dystansowych (podkładając lub ujmując na sworzniu pionowym walca) oraz podnośnikiem hydraulicznym ciągnika.

8 Hits no.mvep.hr

Show text Show cached source Open source URL	The Ultima design utilises an intelligent "digital gearbox" design which continuously monitors and independently adjust the speeds of each airend, ensuring maximum efficiency and pressure ratios at all times.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gardnerdenver.com as primary domain	To niemożliwe, gdy oba stopnie śrubowe napędza jeden silnik. Pod tym względem sprężarki Ultima nie mają sobie równych. W sprężarkach Ultima zastosowano inteligentną „cyfrową przekładnię”, która stale monitoruje i niezależnie reguluje prędkość każdego stopnia śrubowego, zapewniając zawsze maksymalne wskaźniki sprawności i stosunku ciśnień.

2 Hits lemarbet.com

Show text Show cached source Open source URL	Choosing a car marked "or similar" will get you a selected or similar vehicle. That is, if you select a 5-seater car with an automatic gearbox, you will get a car with an automatic transmission with a capacity of not less than 5 passengers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rental24h.com as primary domain	Większość firm wynajmujących samochody nie gwarantuje otrzymania wybranego modelu samochodu Toyota. Mogą zagwarantować Ci tylko samochód z pewnej grupy samochodów. Wszystkie samochody z wybranej grupy mają w przybliżeniu ten sam rozmiar i są podobne ze względu na ich właściwości techniczne.

2 Hits www.igrafx.com

Show text Show cached source Open source URL	An automatic gearbox
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ultimatestunts.nl as primary domain	Duże elementy tras

danslarue.org

Show text Show cached source Open source URL	Allison gearbox
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dafbbi.com as primary domain	Wykres kół i opon

5 Hits imaa.ca

Show text Show cached source Open source URL	Belzona repairs cracked gearbox
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Zastosowania w praktyce XXVI, Nr 135

bestsoftwarehere.com

Show text Show cached source Open source URL

During development, the emphasis was on high-quality processing of each part. Machine frame is made of steel, aluminum alloy worm gearbox, aluminium alloy cabinet. The machine is equipped with the automatic feed.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beveler.eu as primary domain

Maszyna UZ 18 Hardworker jest jednym z najwydajniejszych maszyn do fasetowania z automatycznym posuwem na rynku. Nadaje się nie tylko do warsztatów, ale również na montaże. Dysponuje systemem płynnego nastawienia kąta roboczego. Dzięki specjalnej konstrukcji napędu UZ 18 Hardworker nadaje się też do bardziej wytrzymałych materiałów. Maszyna posada automatyczny posuw. Praca z UZ 18 Hardworker jest więc bardzo komfortowa.

www.hexis-training.com

Show text Show cached source Open source URL	If you want a vehicle with automatic gearbox, it is necessary to take care of booking in advance. In high season cars with such parameters – deficit, the cost to them is increasing, the process waiting the required option can be time consuming.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travelocars.com as primary domain	Jeśli chcesz samochód z automatyczną skrzynią biegów, konieczne jest, aby dbać o rezerwacji z wyprzedzeniem. W sezonie samochodów o takich parametrach – deficytu, koszty z nimi rośnie, proces czeka żądaną opcję może być czasochłonne. Fakt ten może być dość zepsuć przyjemność z pobytu w Stanach Zjednoczonych.

150 Hits paucasals.org

Show text Show cached source Open source URL	Complete replacement of oil in automatic gearbox: Price by arrangement
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define autobooking.com as primary domain	Complete replacement of oil in automatic gearbox: Cena do uzgodnienia z usługodawcą

www.paratiisisaari.com

Show text Show cached source Open source URL	6 speed manual gearbox or 6-speed AS Tronic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dafcomponents.com as primary domain	Wysokość podłużnicy 210/4,5mm

24 Hits www.olevalmis.ee

Show text Show cached source Open source URL

The various adjustments and design features available allow fast adaptation to extreme operating conditions. Gearbox oil cooling kit (on request). An oil cooling system is available for the main gearbox.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define celli.it as primary domain

Wszechstronność zastosowania. Podstawową cechą tych produktów jest ich wszechstronność. Pracują bezproblemowo zarówno na glebach ciężkich, jak i na glebach twardych i suchych. Różne regulacje i rozwiązania konstrukcyjne umożliwiają szybkie dostosowanie do ekstremalnych warunków pracy. Zestaw do chłodzenia oleju przekładni (na żądanie). Przekładnia centralna wyposażona jest w układ chłodzenia oleju, który jest szczególnie przydatny podczas używania maszyny przez długi czas w trudnych warunkach. Obecność filtra oleju zapewnia usunięcie zanieczyszczeń podczas docierania i tym samym wydłuża żywotność łożysk i kół zębatych.

3 Hits susanne-von-laun.de

Show text Show cached source Open source URL	Elemination of gearbox - volume flow gradation via modular system
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aerzen.com as primary domain	Kierunek transportowania poziomy lub pionowy

6 Hits km0.deputacionlugo.org

Show text Show cached source Open source URL	front axle gearbox
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	Os stala, skrzynia biegów

2 Hits a2c.quebec

Show text Show cached source Open source URL	Furthermore, it extends its market towards the West of France, where it proposes its spreader range fitted with a continuous gearbox drive of the moving floor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leboulch.com as primary domain	Ponadto rozszerza sprzedaż na zachodnią Francję, gdzie proponuje swoją gamę rozrzutników « REM », wyposażonych w napęd ciągły przenośnika za pomocą skrzyni biegów.

3 Hits www.jade-race.com

Show text Show cached source Open source URL	Engine /Gearbox /Chassis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holmer-maschinenbau.com as primary domain	Terra Variant\|efektywność potężnej mocy.

www.messicirque.com

Show text Show cached source Open source URL	Hardening deformation correction is one of the most expensive processes in gearbox manufacturing. SECO/WARWICK’s technology eliminates all the weaknesses of traditional methods, so that using the innovative UniCase Master system will allow the entire automotive industry to save billions of euros a year.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secowarwick.com as primary domain	Poprawki deformacji hartowniczych to jeden z najdroższych procesów w produkcji elementów skrzyń biegów. Technologia SECO/WARWICK eliminuje wszystkie słabości tradycyjnych metod, stąd zastosowanie nowatorskiego systemu UniCase Master pozwoli całej branży motoryzacyjnej oszczędzać miliardy euro rocznie.

gearbox – Polish Translation – Keybot Dictionary