generators – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      281 Results   86 Domains
  2 Hits www.lydianarmenia.am  
You will find here concrete finishing products like internal concrete vibrators, vibrator heads, screed bars and generators.
Produkty do zagęszczania mieszanki betonowej jak wibratory wgłębne, buławy, listwy wibracyjne i przetwornice.
  www.museummaritime-bg.com  
The principle of recovery of the costs of water services is designed to ensure that users of water bear the costs of water-related services and also the costs associated with depletion of resources or reductions in water quality. And under the “polluter pays” principle, generators of wastewater should bear the costs resulting from negative impacts on the environment.
Zasada zwrotu kosztów usług wodnych zmierza do zapewnienia, że korzystający z wód ponoszą koszty usług, które są z nimi związane, a także koszty wynikające z uszczuplenia zasobów lub pogorszenia jej jakości. Ponadto, zgodnie z zasadą „zanieczyszczający płaci”, wytwórcy ścieków powinni ponosić koszty wynikające z negatywnego oddziaływania na środowisko.
  3 Hits maqueta.ayesa.com  
solembotellado (bottling the sun) is a vision of what we need: to capture the sun and store it during the day to provide light at night, using storage devices paired with renewable energy generators, and to be promoted with legislation and funding from Europe.
Słońce i inne odnawialne źródła energii mają tę wadę, że nie wytwarzają energii przez cały czas, gdy jest nam niezbędna. Dlatego, aby zaspokoić nasze potrzeby energetyczne niezbędne jest magazynowanie energii w sposób zrównoważony. „Zabutelkowane słońce“ – tak moglibyśmy określić obrazowo koncepcję tego, co potrzebujemy – gromadzenie i przechowywanie energii słonecznej w ciągu dnia, aby zapewnić światło w nocy. Miałoby się to odbywać przy użyciu urządzeń magazynujących połączonych z generatorem energii odnawialnej. Zależy nam na uzyskaniu wsparciu ze strony Europy w postaci specjalnego ustawodawstwa i finansowania.
  eservice.cad-schroer.com  
The sky above is an icy void, endless, and shapes can be seen in the lava seas; bubbling faces that burst in a series of popping screams. Coming from such a place, is it any wonder the demons are such generators of misery?
To ojczyzna nieustannie topiących się skał i wiecznych płomieni. Niebo nad nią to niekończąca się lodowata pustka. W morzach płonącej lawy można dostrzec kształty: bulgoczące twarze, które zanikają wraz z echem wydobywanych z siebie krzyków. Skoro demony pochodzą z tego miejsca, przestaje dziwić fakt, że pragną jedynie zadawać ból.
  tokyo28soba.tokyo  
PROMET L10 has been designed for a number of applications including measuring the resistance of inductive loads up to 500 henrys, such as HV, MV and LV transformers, motors, generators, instrument transformers and cable reels, for example.
PROMET L10 został skonstruowany między innymi do pomiaru rezystancji przy obciążeniach indukcyjnych do 500 henrów, takich jak np. w transformatorach WN, SN i nN, a także silnikach, generatorach, przekładnikach prądowych i bębnach kablowych.
  2 Hits www.superdreckskescht.com  
Opened in 1924, the southern power plant (a joint effort Berg and Ludwig Moshamer) is a very unusual example of industrial architecture: the whole complicated engineering structure (turbines, generators, control room etc.) has gained an extraordinary visual setting, prepared by Wrocław artists invited to cooperate by Berg.
Otwarta w 1924 roku elektrownia południowa (wspólne dzieło Berga i Ludwiga Moshamera) to dość nietypowy przykład architektury przemysłowej: cała skomplikowana struktura inżynieryjna (turbiny, generatory, nastawnia itd.) zyskała niezwykłą oprawę plastyczną, przygotowaną przez wrocławskich artystów zaproszonych do współpracy przez Berga. Taka integracja budownictwa i sztuki była jedną z cech charakterystycznych jego twórczości, widoczną w wielu projektach. Oczywiście wszystkie płaskorzeźby oraz inne elementy dekoracyjne powiązane są tematycznie z funkcją i lokalizacją budynku: nad wejściem znajduje się kamienna postać, czyli alegoria prądu dłuta Roberta Bednorza, kratę wejściową wykonał Jaroslav Vonka, a herb miasta na drzwiach – Thomas Myrtek. Podobne elementy, w mniejszej skali, pojawiły się w uruchomionej rok później mniejszej elektrowni, północnej, gdzie bramę i rzeźby z kutego żelaza wykonał Vonka razem ze swym uczniem, Ottonem Gierhem.
  2 Hits www.ayesa.es  
Much of this work has been carried out as part of larger projects in a range of industrial sectors, which include the following: oil & gas, thermal solar and photovoltaic plants, wind generators, power supply for electric railway traction installations, various types of industrial facilities and complexes, Formula 1 racetracks and buildings of various degrees of uniqueness and difficulty.
Wiele z tych prac zrealizowaliśmy w ramach większych projektów związanych z różnego rodzaju gałęziami przemysłu: przemysł naftowy i gazownictwo, kolektory słoneczne i baterie fotowoltaiczne, farmy wiatrowe, sieci zasilania trakcji elektrycznej, zakłady i kompleksy przemysłowe różnego rodzaju, tory wyścigów Formuły 1 i budynki o różnym stopniu skomplikowania i unikatowości.
  4 Hits www.pdftoexcelonline.com  
With these new vacuum pumps, Busch has been able to optimize an existing product that has become an established part of many industrial processes, resulting in the development of extremely powerful, yet energy-efficient vacuum generators.
Busch Pompy i Systemy Próżniowe wprowadziła właśnie na rynek zupełnie nową serię pomp próżniowych z pierścieniem wodnym. Pompy próżniowe typu Dolphin LM/LT zostały przeprojektowane i stanowią nową koncepcję, bazują jednak na sprawdzonej technologii pomp próżniowych z pierścieniem wodnym. Jest to pomyślny rezultat starań firmy Busch, której działania miały na celu optymalizację technologii od lat stosowanej w wielu procesach produkcyjnych. Wynikiem są wydajne i ekonomiczne generatory próżni.
  www.sportslegacy.org.hk  
We overhaul products throughout our customers’ drive train, including switch gears, electric motors and generators, gear drives, bearings, couplings and central panels, as well as provide uptower wind turbine and crane repair.
Timken oferuje rosnącą gamę produktów do układów przenoszenia mocy zaprojektowanych z myślą o zwiększeniu niezawodności i wydajności urządzeń i maszyn przemysłowych. Przekładnie Philadelphia Gear®, pasy Carlisle®, łańcuchy i ślimaki Drives® oraz układy smarowania Interlube™ zapewniają klientom rozwiązania, które utrzymują przemysł w ruchu.
  fortix-indonesia.com  
Let’s list some names of the spare parts made by several factories whose manufacturing quality differs from each other very strongly: the sixfold pump, generators, starters, fuel pumps, pinions, brake cranes, regulators of pressure, hydrocylinders TS100, hydroallocators, cardan shafts etc.
To są modyfikacje silników D241L, D242, D242L, D243, D243L, D245, D246, które pasują do traktorów gąsienicowych, i kołowych innych producentów, kosiarek samobieżnych, koparek, ładowaczek czerpakowych i widełkowatych, specjalnej techniki drogowej, samochodów transportowych i ciężarowych, autobusów, kompresorowych stacji objazdowych i stacjonarnych, pomp wodnych dla potrzeb rolnictwa.
  3 Hits www.unigro.be  
Price indicators of steam coal used for electricity generation, which TGE S.A. starts to publish, are calculated by ARE S.A. at the request of TGE S.A., based on the statistical surveys data gathered from electricity generators.
Wskaźniki, których publikację rozpoczęła TGE, wyznaczane będą kwartalnie przez Agencję Rynku Energii na zlecenie TGE, na podstawie danych pochodzących od wytwórców energii elektrycznej. Wskaźniki cenowe będą publikowane kwartalnie w dwóch jednostkach: PLN za tonę węgla i PLN za Gigajoule.
  www.popdict.com  
From power generators and offshore equipment, to all-terrain vehicles and aerospace parts, our charter expertise ensures the highest standards of service for outsize cargo, from pick up to final delivery.
Generatory mocy, sprzęt do wydobycia ropy naftowej i gazu, pojazdy terenowe i części lotnicze – nasze doświadczenie na rynku czarterów zapewnia najwyższe standardy obsługi ładunków o dużych rozmiarach od odbioru aż po dostarczenie do miejsca docelowego.
  6 Hits sponsoring.groupe-e.ch  
oxygen generators
urządzenia UV
  angelia.ua  
redundant transformer stations with sets of power generators
redundantny system klimatyzacji precyzyjnej w strefach przetwarzania i w całym zapleczu technicznym
  editions-picard.itnetwork.fr  
bet365 Slots use a range of highly sophisticated Random Number Generators (RNG) devices that create random outcomes for each game. Whatever the customer has bet on or the amount they have staked has no influence on the number the RNG arrives at.
Sloty w bet365 korzystają z wysoce wyspecjalizowanych urządzeń, Generatorów Losowych Liczb (RNG), które losowo generują wyniki dla każdej gry. Rodzaj zakładu lub kwota postawiona przez klienta nie ma wpływu na numer wylosowany przez RNG.
  help.bet365.es  
bet365 Slots use a range of highly sophisticated Random Number Generators (RNG) devices that create random outcomes for each game. Whatever the customer has bet on or the amount they have staked has no influence on the number the RNG arrives at.
Sloty w bet365 korzystają z wysoce wyspecjalizowanych urządzeń, Generatorów Losowych Liczb (RNG), które losowo generują wyniki dla każdej gry. Rodzaj zakładu lub kwota postawiona przez klienta nie ma wpływu na numer wylosowany przez RNG.
  www.automation.se  
Wind generators
Generatory wiatrowe
  5 Hits www.lithium-battery-factory.com  
On-site high-purity hydrogen generators
Elektroniczne gazy specjalne
  westsystems.eu  
Ring magnets or segment magnets in motors and generators for magnetic clutches
magnesy pierścieniowe oraz segmentowe w silnikach i generatorach sprzęgieł magnetycznych
  5 Hits hotgaymen.org  
Generators
Generatory prądu
  www.360dialog.com  
C++ and .NET Generators
Generatory C++ i .NET
  www.gabarresdebergerac.fr  
Canzone of exalted generators and motors
Canzona egzaltowanych prądnic i silników
  7 Hits www.yamaha-motor.eu  
Generators
Odzież
  6 Hits www.casacartagena.com  
It has been designed to work with EGO Quad+ and Atics commercial induction generators and it is compatible with other EGO Commercial Induction LIN Bus devices.
Zostało ono zaprojektowane do pracy z generatorami indukcyjnymi EGO Quad+ i Atics oraz jest kompatybilne z pozostałymi urządzeniami podłączanymi do szyny EGO Commercial Induction LIN.
  2 Hits www.goodsoil.com  
Natural gas is a valuable energy carrier and an important raw material in the industry: chemical (production of syngas), energy (piston combustion engines, gas turbines, generators), construction (production, glass, cement and building ceramics) and metallurgy (heating furnaces).
Paliwa gazowe posiadają szereg zalet. Charakteryzuje je przede wszystkim wysoka sprawność energetyczna. Ponadto zapewniają stałą temperaturę spalania, nie wymagają magazynowania u użytkownika oraz spalają się bezdymnie (bez popiołu i emisji tlenków siarki). Gaz ziemny jest cennym nośnikiem energii oraz ważnym surowcem w przemyśle: chemicznym (wytwarzanie gazu syntezowego), energetycznym (tłokowe silniki spalinowe, turbiny gazowe, generatory), budowlanym (produkcja, szkła, cementu i ceramiki budowlanej) i hutnictwie (piece grzewcze).
  sapaltyn.ru  
generators
agregaty
  5 Hits www.kameleoon.com  
Resonators / Sound generators
Rezonatory / Generatory dźwięku
  2 Hits www.jh.com.tw  
Generators and aggregates
Filtracja pojazdu i silnika
  3 Hits no.mvep.hr  
Flexible, intelligent conveying systems with speed-controlled vacuum generators
Elastyczne, inteligentne systemy transportowe wyposażone w generatory próżni z regulowaną prędkością
  8 Hits responsiblegambling.org  
As of 1 October from 12pm, indices for standard steam coal sold by mines and coal supply companies to electricity and heat generators on the domestic market. They reflect the commercial value of the commodity with certain quality specification as regards the assortment, sulphur content and calorific value, under pre-defined delivery terms.
Od 1 października, od godz. 12:00 publikowane będą indeksy wzorcowego węgla energetycznego sprzedawanego przez kopalnie, spółki węglowe na rynku krajowym producentom energii elektrycznej i ciepła. Przedstawiają one handlową wartość surowca o określonej jakości w zakresie asortymentu, zawartości siarki i kaloryczności oraz sprecyzowanych warunkach dostawy.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow