get rid – Polish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These finishing elements are highly functional: by protecting the external edges of ceramic tile coverings, the get rid of the unsightly 45-degree cut in the tile edge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Te elementy wykończeniowe są niezwykle funkcjonalne: maskują zewnętrzne narożniki płytek ceramicznych eliminując nieestetyczne krawędzie przycięte pod kątem 45 stopni.

  agro2b.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WOLNOART (SLOWART) is a cycle of recycling workshops. We get rid of the overabundance of objects, bring them to WOLNO square and recreate them, together with artists, in the spirit of the most recent design trends.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.malta-festival.pl as primary domain

WOLNOART to cykl warsztatów recyklingowych. Uwalniamy się od nadmiaru przedmiotów, przynosimy je na plac WOLNO i wspólnie z artystami przerabiamy je w duchu najnowszych trendów dizajnerskich. Wybieramy prostotę. Stajemy po stronie idei DIY („zrób to sam”), szacunku do ekologii i środowiska naturalnego. Łączymy dizajn z recyklingiem. Wykorzystać możemy: beczki stalowe i plastikowe z membranami ze zużytych banerów, stare urządzenia biurowe imitujące dźwięk werbli, zestawy wiaderek po farbach umieszczone na statywach – ze złomowych konstrukcji, dzwonki rurkowe, bas rurowy z rur PCV, butelkowe grzechotki… Rozejrzyj się, spójrz z innej perspektywy na zużyte przedmioty i poszukaj natchnienia – wykonaj swój instrument.

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Upon deciding to get rid of TV, I acted immediately by canceling my subscription the next day. As I mailed the letter, great joy came into my heart. I was immersed in a light and could feel that Heaven agreed with my decision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Gdy zdecydowałam, że pozbędę się telewizji, natychmiast następnego dnia wycofałam abonament. Gdy wysłałam list, do mojego serca wstąpiła wielka radość. Byłam zanurzona w świetle i odczuwałam, że z moją decyzją zgadzało się Niebo. Wtedy powiedziałam do Najświętszej Matki: “Skoro już nie będę spędzała godziny na oglądaniu wieczornych wiadomości w telewizji, zamierzam tę godzinę poświęcić na różaniec.” Począwszy od tego dnia co wieczór odmawiałam cały różaniec. Podczas gdy wcześniej marnowałam czas i życie duchowe przez oglądanie telewizji, teraz czuję, że już wcale nie marnuję czasu! Poza tym, odkąd odmawiam różaniec, odczuwam wielkie przynaglenie do postu. Widzę to jasno: będąc konsekwentnym w jednej rzeczy, zyskuje się siłę do wzrostu i bycia konsekwentnym także w innych rzeczach. Odmawianie różańca co wieczór dało mi siłę i możliwości, żebym pościła o chlebie i wodzie, jak o to prosiła Matka Boża.

  3 Hits www.museummaritime-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the audit we always identify suppliers who are being overpaid, or forgotten contracts that continue to generate costs. The company can get rid of dishonest employees who not only harm the company themselves but also have a bad influence on others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain

MK: Przede wszystkim identyfikuje i eliminuje nieprawidłowości. Pozbywa się przewartościowanych albo fikcyjnych kosztów. W czasie audytu zawsze identyfikujemy dostawców, którym przepłacamy, albo umowy, o których nikt już nie pamięta, a które wciąż generują koszty. Firma pozbywa się nieuczciwych pracowników, którzy nie dość, że sami szkodzą, to jeszcze mają zły wpływ na innych. Pozbywa się nieuczciwych partnerów biznesowych, np. dostawców zawyżających ceny. Może też podjąć decyzje biznesowe co do nowych rynków, bo takie postępowania często są transgraniczne. Korzyścią dla klienta jest też czas. Wiele decyzji biznesowych można podjąć znacznie szybciej.

  www.saffm.centrekabir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He gets into a dispute with coming tourists, begins an affair with a local beauty (Clemence Poesy) at the same time fighting with her ex-boyfriend - skinhead, parties with a surly dwarf from America, making surreal movies. The expedition of the two men becomes even stranger when Ray realizes that Harry wants to get rid of him, but he asked to complete this task .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wroclaw.sarp.org.pl as primary domain

Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken (Brendan Gleeson) korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray (Colin Farrell) wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clemence Poesy) jednocześnie walcząc z jej byłym chłopakiem – skinheadem, imprezuje z opryskliwym, kręcącym surrealistyczny film, karłem z Ameryki. Wyprawa obydwu mężczyzn staje się jeszcze dziwniejsza, gdy Ray orientuje się że Harry chce się go pozbyć, a o wykonanie tego zadania poprosił.... Kena.

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I have been using the mobile phone for a short time but the feeling is very good. Very difficult to get rid of and less if we take into account the benefits offered at the price you have. Also very complete in connectivity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

Korzystam z telefonu komórkowego przez krótki czas, ale to uczucie jest bardzo dobre. Bardzo trudne do pozbycia się i mniej, jeśli weźmiemy pod uwagę korzyści oferowane w cenie, którą masz. Również bardzo kompletny w łączności. Ma pasma 4G do użytku w Hiszpanii i NFC. Byłem miło zaskoczony żywotnością baterii, dłużej niż się spodziewałem. Ponad półtora dnia. Aparat bardzo dobry w dziennych zdjęciach, chociaż w nocy bez lampy błyskowej (zrobiłem kilka) wydaje się całkiem sporo. W najlepszym wypadku nie wkładam prawie nic, ponieważ nigdy nie używam słuchawek lub potrzebuję więcej pamięci niż to ma.

  www.superdreckskescht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He gets into a dispute with coming tourists, begins an affair with a local beauty (Clemence Poesy) at the same time fighting with her ex-boyfriend - skinhead, parties with a surly dwarf from America, making surreal movies. The expedition of the two men becomes even stranger when Ray realizes that Harry wants to get rid of him, but he asked to complete this task .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wroclaw.sarp.org.pl as primary domain

Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken (Brendan Gleeson) korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray (Colin Farrell) wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clemence Poesy) jednocześnie walcząc z jej byłym chłopakiem – skinheadem, imprezuje z opryskliwym, kręcącym surrealistyczny film, karłem z Ameryki. Wyprawa obydwu mężczyzn staje się jeszcze dziwniejsza, gdy Ray orientuje się że Harry chce się go pozbyć, a o wykonanie tego zadania poprosił.... Kena.

  www.kaporal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We get rid of UNNECESSARY photos. We don’t want to fill our homes with UNNECESSARY objects, which take too much space. We also dispose of UNNECESSARY memories about ones immortalized on photographic paper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotofestiwal.com as primary domain	Pozbywamy się zdjęć NIEPOTRZEBNYCH. Nie chcemy zaśmiecać swoich mieszkań NIEPOTRZEBNYMI przedmiotami, zajmującymi miejsce na półkach. Wyzbywamy się NIEPOTRZEBNYCH wspomnień związanych z osobami uwiecznionymi na kartkach papieru fotograficznego. Zajmują pamięć, która przywołuje, nieznanych nam i niespotkanych nigdy ludzi. Usuwamy NIEPOTRZEBNE osoby z naszego najbliższego otoczenia.

  www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Last year, our 1.2 million strong petition forced US authorities to open a formal consultation on pesticides -- now if we reach 3 million, we can persuade the EU to get rid of these crazy poisons and pave the way for a ban worldwide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain

Nasze głosy naprawdę się liczą! W zeszłym roku, petycja podpisana przez 1,2 mln z nas, zmusiła władze USA do otwartych konsultacji publicznych w sprawie pestycydów -- teraz jeśli uda nam się zebrać 2 miliony, przekonamy EU do pozbycia się tej trucizny i wytyczenia podobnej drogi dla całego świata. Podpisz naglącą petycję i pomóż nam nagłośnić tę sprawę -- Avaaz wraz z deputowanymi do parlamentu dostarczy ją do Brukseli.

  3 Hits lemarbet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitsubishi is a strong and reliable car brand that managed to get rid of it’s initial image of cheapness, distinctive for some auto brands imported from the Far East. Surprisingly, one of the main reasons for this is that they are actually not so cheap, and these cars in most cases are really good.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rental24h.com as primary domain	Mitsubishi podjął się opracowania technologii dla bardziej przyjaznej dla środowiska jazdy, zwanej inicjatywą Drive @ earth. Ich pojazd elektryczny i-MiEV zdobył wiele nagród, w tym "Najbardziej Eco-Przyjazny Samochód Roku" od Amerykańskiej Rady Gospodarki Energooszczędnej (ACEEE).

  avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Last year, our 1.2 million strong petition forced US authorities to open a formal consultation on pesticides -- now if we reach 3 million, we can persuade the EU to get rid of these crazy poisons and pave the way for a ban worldwide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain

Nasze głosy naprawdę się liczą! W zeszłym roku, petycja podpisana przez 1,2 mln z nas, zmusiła władze USA do otwartych konsultacji publicznych w sprawie pestycydów -- teraz jeśli uda nam się zebrać 2 miliony, przekonamy EU do pozbycia się tej trucizny i wytyczenia podobnej drogi dla całego świata. Podpisz naglącą petycję i pomóż nam nagłośnić tę sprawę -- Avaaz wraz z deputowanymi do parlamentu dostarczy ją do Brukseli.

  2 Hits www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Think about minion combat as trading pieces on a chess board. If you sacrifice three of your minions to get rid of one of your opponent’s, that’s not a good trade. Likewise, if you can take out three of his minions with one of your cards, that’s a good trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	Myśl o stronnikach jak o figurach na szachownicy. Jeśli musisz poświęcić trzech, by pokonać jednego wrogiego stronnika, nie jest to opłacalna wymiana. Analogicznie – jeśli uda ci się za jednym zamachem pozbyć trzech stronników przeciwnika, mamy do czynienia z opłacalną wymianą.

  5 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the procedure should read the terms offered by the lessor, limitations on mileage, fuel company policy. This is guaranteed to get rid of unpleasant trapping in the future, a cursory assessment of the situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Im bardziej atrakcyjna opcja? Niższe ceny, choć najlepiej jest skorzystać z okazji i wypożyczyć samochód na lotnisku. Podczas procedury powinny zapoznać się z warunkami oferowanymi przez leasingodawcę, ograniczenia przebieg, polityki firmy paliwowej. Gwarantuje to, aby pozbyć się nieprzyjemnego odłowu w przyszłości, pobieżnej oceny sytuacji.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learning from these two major issues, as well as from the problems we saw in the first Closed Beta, we have decided to get rid of the current two Royal Isles and come up with a new, goal-driven designed Royal Continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Wyciągając lekcję z tych dwóch kluczowych problemów, jak i z problemów, które zauważyliśmy w trakcie pierwszej Zamkniętej Bety, postanowiliśmy się pozbyć dwóch Wysp Królewskich i zastąpić je nowym, bardziej ukierunkowanym Królewskim Kontynentem.

  www.lesdeuxmagots.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get rid of bags and dark circles under eyes with the IRIS eye massager:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain	Pozbądź się worków i cieni pod oczami wraz z masażerem okolic oczu IRIS:

  3 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Museum of Decorative Arts in Prague has prepared an exhibition of Art Nouveau – Vital Art 1900. It will help get rid of autumn depression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Muzeum Sztuki Dekoracyjnej w Pradze (czes. Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze) przyszykowało wystawę „Secesja – Sztuka Witalna 1900” (czes. Secese – Vitální umění 1900). Dzięki niej przezwyciężysz jesienną chandrę.

  4 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Copenhagen wants to get rid of the Roma," announces Politiken. The Danish daily explains that the Social-Democrat mayor of the capital has asked for government […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	„Kopenhaga chce się pozbyć Romów”, donosi Politiken. Socjaldemokratyczny burmistrz stolicy – pisze duński dziennik – zwrócił się do rządu, aby ten pomógł usunąć z miasta […]

  6 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get rid of all Bulgaria's ex-communist agents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Trzeba zwalczyć klikę byłych tajniaków

  2 Hits puregenuine.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	get rid of improper language praxis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polishonlinenow.com as primary domain	poznasz zwroty, których lepiej unikać

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We at NALGENE Outdoor Products recognize that sometimes you cant get rid of that tried and true bottle thats been everywhere with you just because your dog chewed up the cap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	My w Nalgene Outdoor Products sprawę, że czasami nie można pozbyć się, że sprawdzone i prawdziwe ów butelki były wszędzie z tobą tylko dlatego, że twój pies pogryzł korek.

  www.hotel-bogner.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get rid of spares that are just gathering dust. Make your manufacturing site leaner by converting old storerooms into usable space to expand your operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euautomation.com as primary domain	Pozbądź się zbierających kurz części zamiennych. Zamiana starych pomieszczeń magazynowych na przestrzeń użytkową pozwoli Ci rozszerzyć działalność i usprawnić swój zakład produkcyjny.

  5 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: If you choose not to set a domainname, you can get rid of the "This is hostname.(none)" messages at your login screen by editing /etc/issue. Just delete the string .\O from that file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Uwaga: Jeżeli nie ustawiamy nazwy domeny, a chcemy pozbyć się komunikatu "This is hostname.(none)" na ekranie logowania, musimy wyedytować plik /etc/issue. Wystarczy usunąć ciąg .\O z tego pliku.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We at NALGENE Outdoor Products recognize that sometimes you cant get rid of that tried and true bottle thats been everywhere with you just because your dog chewed up the cap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	My w Nalgene Outdoor Products sprawę, że czasami nie można pozbyć się, że sprawdzone i prawdziwe ów butelki były wszędzie z tobą tylko dlatego, że twój pies pogryzł korek.

  www.olevalmis.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get rid of soil compaction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celli.it as primary domain	Praca z ciągnikami o niskiej mocy

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Upon deciding to get rid of TV, I acted immediately by canceling my subscription the next day. As I mailed the letter, great joy came into my heart. I was immersed in a light and could feel that Heaven agreed with my decision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Gdy zdecydowałam, że pozbędę się telewizji, natychmiast następnego dnia wycofałam abonament. Gdy wysłałam list, do mojego serca wstąpiła wielka radość. Byłam zanurzona w świetle i odczuwałam, że z moją decyzją zgadzało się Niebo. Wtedy powiedziałam do Najświętszej Matki: “Skoro już nie będę spędzała godziny na oglądaniu wieczornych wiadomości w telewizji, zamierzam tę godzinę poświęcić na różaniec.” Począwszy od tego dnia co wieczór odmawiałam cały różaniec. Podczas gdy wcześniej marnowałam czas i życie duchowe przez oglądanie telewizji, teraz czuję, że już wcale nie marnuję czasu! Poza tym, odkąd odmawiam różaniec, odczuwam wielkie przynaglenie do postu. Widzę to jasno: będąc konsekwentnym w jednej rzeczy, zyskuje się siłę do wzrostu i bycia konsekwentnym także w innych rzeczach. Odmawianie różańca co wieczór dało mi siłę i możliwości, żebym pościła o chlebie i wodzie, jak o to prosiła Matka Boża.

  www.rajkowska.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My Bad Boys are a lost generation. One can still get a lot out of them but they can no longer be shaped fully, they'll never get rid of their aggression and instability. That's probably why they love exercises in which they can scream at will as well as those in which they can show how much they hate their life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rajkowska.com as primary domain

Dzieciaki w teatrze mają syndromy PTSD - post-traumatic stress disorder. Jak się bardzo zdenerwują to nie są w stanie wypowiedzieć słowa, tylko wydają jakieś nieartykułowane dźwięki. Hana jest na psychotropach, Rame i Yaseen też. Większość reaguje przemocą na wszystko co je przerasta. Moi Bad Boys to stracone pokolenie. Można jeszcze wiele z nich wyciągnąć, ale nie da się ich już w pełni ukształtować, nie pozbędą się już agresji i rozchwiania. Pewnie dlatego uwielbiają ćwiczenia w których mogą wrzeszczeć do woli i te, w których mogą pokazać jak bardzo nienawidzą swojego życia. Lubią też wszystko co ich głęboko rozluźnia. Kiedy trzeba poruszyć wyobraźnię, mają kłopot. Z dnia na dzień jest jednak lepiej, jesteśmy bliżej siebie. Musiałam zmodyfikować swoje zachowania. Trzymam ich krótko, nie ma mowy o partnerstwie. Tu nie ma szans na partnerstwo, trzeba trzymać lekki dystans, być ciepłym ale bezwzględnie twardym. Podobno jeszcze dwa lata temu nie byli wytrzymać w zakniętym pomieszczeniu piętnastu minut.

  acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t just black out confidential data. Find and get rid of it for good, even in metadata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Samo zamazanie niejawnych informacji nie wystarczy. Czasami należy je znaleźć i trwale usunąć, nawet w przypadku metadanych.

  www.lagare-oita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To get rid of any possible doubts about the signs that we type instead of SERIAL, it's simply the capital letter "i".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsm-support.pl as primary domain	Naciskamy "Repair & unlock" - telefon na wyświetlaczu zaczyna podawać komendy po czym wychodzi do stanu wyjściowego.

  www.ludosport.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a clear sign of absolute confidence. This is a faded flag of former ideas, which may be coloured anew in order to get rid of the title apathy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artboomfestival.pl as primary domain	. Wszystko dzięki akcji Pauliny Ołowskiej, która w ten sposób będzie chciała przypomnieć o dawnych czasach Nowej Huty, gdy nazywano ją

  theportalwiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oh well. We have warehouses FULL of the things. Absolutely worthless. I'm happy to get rid of them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theportalwiki.com as primary domain	Nic nie szkodzi, mamy ich pełne magazyny. Są całkowicie bezwartościowe. Chętnie się ich pozbędę.