gifting – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  3 Hits www.simcity.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gifting Improvements: Cash gifts are now delivered electronically, not by truck. This should improve the efficiency of gifting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simcity.com as primary domain
Regional Unlocks: The advanced coal mine unlocks regionally. Fixed issue where the Trade HQ sometimes did not unlock.
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together Merlyn and Morgana begin to recruit from the lesser tribes, gifting them metal armor and powerful magic weapons. The first knights are created. The greatest of them is given Excalibur and named king.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Merlyn wraz z Morganą wyłaniają rekrutów spośród pomniejszych plemion, darowując im metalowe zbroje i potężną magiczną broń. Tak powstają pierwsi rycerze. Największy spośród nich otrzymuje Ekskalibura i zostaje obwołany królem. Wkrótce stają się nową potęgą Albionu, sprawując rządy z zamku Camelot.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Known as 'the Shadow' and 'the Warrior Maid', colour plates have been discovered that depict Scatha teaching Cú Chulainn of Ulster the many ways of battle, and even gifting him the "friendship of her thighs" near the end of his training!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Potężna wojowniczka i legendarna dowódczyni, Scatha lub Scáthach, jest główną postacią w odwołującym się do mitologii cyklu ulsterskim. Odkryto kolorowe talerze, które przedstawiają Scathę, znaną jako „Cień” i „Wojowniczkę”, kiedy ta uczy Cú Chulainna z Ulsteru sztuki bitewnej, a pod koniec treningu oferuje mu nawet dar „przyjaźni swych ud”! Rzecz jasna, dzięki takim obiecującym początkom Cú Chulainn sam przeszedł do legendy. Warto zauważyć, że celtyckich sztuk walki nauczały zwykle kobiety, a niektórzy uważali nawet, że nauczycielki były jednocześnie kapłankami, które w walce przekazywały wybranym uczniom dodatkowe moce.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Realistically, such a program would likely entail the issuance of a perpetual government bond of sorts with zero interest and infinite duration. Whatever the structure, the message conveyed would be the same—the central bank is essentially gifting cash to the public, and the money delivered to the marketplace is truly free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Światowe banki centralne najwyraźniej rzeczywiście nie spieszą się z wstrzymywaniem skupu papierów w ramach poluzowania ilościowego i taki komunikat jest obecnie wysyłany na rynek, jednak sądzę, że rzeczywiste zasilanie rynków darmowym pieniądzem niosłoby za sobą znacząco odmienny przekaz. Gdyby banki centralne zaczęły dosłownie drukować pieniądze, czyli zrezygnowałyby z konwenansów i pozorów inżynierii finansowej, jak ma to miejsce w przypadku dzisiejszego poluzowania ilościowego, przyznając, że ich zamiarem jest po prostu drukowanie pieniędzy, sądzę, że sytuacja uległaby znaczącej zmianie. Świat otrzymałby wówczas całkowicie odmienny i niezbyt konstruktywny, w mojej ocenie, komunikat. Mówi się, że czasy desperacji wymagają desperackich działań. Zrzucanie pieniędzy z helikoptera byłoby modelowym przykładem desperackiej polityki pieniężnej.