given that – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
254
Results
66
Domains
5 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Once word is
given that
it's war, the message quickly passes down the ranks from Kings to Lords to Thanes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Gdy tylko pojawi się wiadomość o wojnie, zostaje natychmiast przekazana na wszystkich kolejnych szczeblach – od królów, przez lordów, aż po tanów.
www.meccanicafim.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
the Company operates a stock exchange, additional rules regarding the composition of the Exchange Management Board apply under the Act on Trading in Financial Instruments of 29 July 2005. Accordingly, the Management Board should include persons with higher education, at least three years of experience in financial market institutions, and a spotless reputation as regards the functions they perform.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wsear16.message-asp.com
as primary domain
Zważywszy, że Spółka prowadzi giełdę papierów wartościowych, zgodnie z ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, obowiązują ją dodatkowe warunki dotyczące osób wchodzących w skład Zarządu. Mianowicie, w skład Zarządu powinny wchodzić osoby posiadające wykształcenie wyższe, co najmniej trzyletni staż pracy w instytucjach rynku finansowego oraz nieposzlakowaną opinię w związku ze sprawowanymi funkcjami. W przypadku gdy spółka prowadząca giełdę organizuje alternatywny system obrotu, powyższe warunki powinny spełniać osoby kierujące tą działalnością, chyba że organizowaniem alternatywnego systemu obrotu kierują członkowie Zarządu.
www.lithium-battery-factory.com
Show text
Show cached source
Open source URL
5.2 Any forward-looking statements made on the Linde Website are based on the beliefs and judgement of the management of Linde AG at the time of their publication and are therefore subject to risks and uncertainties. No assurance is
given that
these forward-looking statements will prove to be accurate and complete.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linde-gaz.pl
as primary domain
5.2 Wszelkie stwierdzenia dotyczące przyszłości sporządzane na stronie internetowej Linde opierają się na przekonaniach i osądach kierownictwa Linde AG w momencie ich publikacji i dlatego są narażone na ryzyko i niepewność. Nie ma pewności, że te wybiegające w przyszłość oświadczenia okażą się dokładne i kompletne. Linde AG nie jest zobowiązane do aktualizacji oświadczeń wybiegających w przyszłość i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za te oświadczenia.
2 Hits
www.nestormakhno.info
Show text
Show cached source
Open source URL
It quickly transpired that the organization of the "free battalions" in the spring of 1918 was powerless to survive internal provocations of every sort,
given that
, without adequate vetting, political or social, it took in all volunteers provided only that they wanted to take up their weapons and fight.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nestormakhno.info
as primary domain
My wystapilismy wobec ukrainskich mas pracujacych z haslem formowania „wolnych batalionów”. Jednak „wolne bataliony” z wiosny 1918 r. okazaly sie bezsilne wobec róznych prowokacji, poniewaz w szeregi jednostek wojskowych mogli wstepowac wszyscy, którzy chcieli wziac bron do reki – nie sprawdzano kim sa. Bataliony byly zdradziecko wydawane kontrrewolucjonistom. Nie pozwolilo im to odegrac swojej historycznej roli w walce przeciwko niemiecko-austro-wegierskiej kontrrewolucji.
km0.deputacionlugo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
And
given that
he mainly delivers tankers between 5000l and 8400l, he has set himself a new goal: "One day or another, I'll sell a triple axle Euroliner with a capacity of 22,500 liters in our hilly land!"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joskin.com
as primary domain
Podczas jubileuszowego spotkania w Soumagne, ten szwajcarski sprzedawca maszyn rolniczych był pod wrażeniem ogromnego potencjału produkcyjnego i rozwoju Grupy Joskin. A ponieważ w swojej okolicy sprzedaje głównie wozy asenizacyjne o pojemności 5 -8,4 tys. litrów, to wyznaczył sobie nowy cel: "Któregoś dnia sprzedam w naszym górzystym regionie trzyosiowy Euroliner o pojemności 22.500 litrów!" Ci którzy znają Aloisa Kuoni dobrze wiedzą, że dopnie swego.
3 Hits
www.simcity.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A:
Given that
we were doing a complete, from-the-ground-up rebuild of the whole thing (it's not an iteration of SimCity 4) It made sense to simply call it SimCity. We could call it SimCity 5, or SimCity V or whatever, but that just seemed clunky.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simcity.com
as primary domain
A: Some cities have hills, other rivers going through them. We'd like each city to feel like a puzzle so the player can solve them any way they wish. For example, some people may want to put a large bridge to cross the river, while other may rely on a ferry system instead.
www.olimpiskais.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
the Company operates a stock exchange, additional rules regarding the composition of the Exchange Management Board apply under the Act on Trading in Financial Instruments of 29 July 2005. Accordingly, the Management Board should include persons with higher education, at least three years of experience in financial market institutions, and a spotless reputation as regards the functions they perform.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raportrocznygpw.pl
as primary domain
Zważywszy, że Spółka prowadzi giełdę papierów wartościowych, zgodnie z ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, obowiązują ją dodatkowe warunki dotyczące osób wchodzących w skład Zarządu. Mianowicie, w skład Zarządu powinny wchodzić osoby posiadające wykształcenie wyższe, co najmniej trzyletni staż pracy w instytucjach rynku finansowego oraz nieposzlakowaną opinię w związku ze sprawowanymi funkcjami. W przypadku gdy spółka prowadząca giełdę organizuje alternatywny system obrotu, powyższe warunki powinny spełniać osoby kierujące tą działalnością, chyba że organizowaniem alternatywnego systemu obrotu kierują członkowie Zarządu.
www.seatra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
this disease affects about 2% of the pop-ulation worldwide and is the main cause for hospitalisation, this solution aims to help those people safely perform the physical activity they need to train their heart, using a mobile appli-cation and a connected bracelet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schiller.ch
as primary domain
Nasz zespół specjalistów przedstawił projekt Open Heart, trenera rehabilitacji skierowanego do osób z niewydolnością serca. Mając na uwadze, że choroba ta dotyka około 2% światowej populacji i jest główną przyczyną hospitalizacji, to rozwiązanie ma pomagać takim osobom bezpiecznie wykonywać ćwiczenia fizyczne mające trenować ich serca, za pomocą aplikacji na urządzenia przenośne i połączonej bransoletki.
poker.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
there are times when you need to discourage blind stealing from late positions you need to pick your spot and act decisively when the time is right. Those who like to steal blinds are usually stopped dead in their tracks by a re-raise and it's a potent weapon to use if you have something like a high pair, or a powerful Ace with a good kicker.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker.bet365.es
as primary domain
W niektórych przypadkach, aby zniechęcić przeciwników od odbierania zakładów z późniejszych pozycji, musisz wybrać dobry moment i zdecydowanie zadziałać we właściwym czasie. Gracze, którzy uwielbiają odbierać zakłady zostaną zatrzymani w martwym punkcie, przez ponowne przebicie i jest to dobry sposób do użycia, zwłaszcza gdy posiadasz wysoką parę, lub mocnego Asa z dobrym kickerem.
en.kpk.gov.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
coastal storm predictions are typically provided up to a three-day forecasts, the MICORE project is specifically related to a short-term emergency response and could be applicable by end-users.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.kpk.gov.pl
as primary domain
Przeprowadzenie badań na dziewięciu unikalnych i zróżnicowanych pod względem morfologii obszarach testowych pozwoliło na opracowanie możliwie najbardziej uniwersalnej struktury Systemu Wczesnego Ostrzegania. Ponieważ prognozy sztormu przewidywane są na 3 dni do przodu, projekt MICORE jest ściśle związany z krótkoterminowym działaniem kryzysowym i może być stosowany bezpośrednio przez użytkowników końcowych.
www.kalogriabeach.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Increasingly, football clubs are choosing artificial turf pitches. This makes sense
given that
an artificial turf football pitch is more maintenance-friendly and yet it feels like a natural grass surface.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artificialgrass.info
as primary domain
Coraz więcej klubów piłki nożnej decyduje się na boiska z trawy sztucznej. To logiczne, skoro wiadomo, że są one łatwiejsze w utrzymaniu, a gra się na nich jak na boiskach z trawy naturalnej. Sztuczna murawa oszczędza ponadto przestrzeń. Trawa naturalna potrzebuje czasu, aby odrosnąć, a wówczas grę trzeba przenieść na inne boisko. Na sztucznej murawie grać można przez cały rok.
4 Hits
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
My name is Janina Bäcker and I am 22 years old. I live in a little village in Germany with my Family which consists of my mother, my little sister (15), my little brother (19) and my stepfather.
Given that
I will study social work next year
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Nazywam się Janina Bäcker i mam 22 lata. Mieszkam w małej wiosce w Niemczech z moją rodziną, która składa się z mojej matki, mojej małej siostry (15 lat), mojego młodszego brata (19) i mojego ojczyma. Biorąc pod uwagę, że
4 Hits
www.pmz.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
By combining these pictures and including them in little stories you will be quickly able to memorise much more more digits than you could memorise by using your short-term memory only. However,
given that
the story method also has its limits we will use the method of localisation of journeypoints.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
memocamp.com
as primary domain
Mistrzowie pamięci rozwinęli w tym celu wiele systemów, które na przykład opierają się na wzrokowej asocjacji wyglądu cyfry lub które orientują się na wymowie danej cyfry. Podczas łączenia tych obrazów w niewielkie historyjki jesteś w stanie zapamiętać znacznie więcej szeregów cyfr, aniżeli wykorzystując jedynie jedną funkcję, jaką oferuje Pamięć krótkotwała. Ponieważ prędzej czy później również i metoda tworzenia historyjek napotyka na trudności, posłużymy się umiejscowieniem na systemie Punkty na zakładce.
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
FP7 covers such a wide range of activities it is not realistic for each activity to be open for funding at all times. The concrete plans for implementing the Specific Programmes are announced by the European Commission in annual 'Work Programmes'.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
Mając na względzie fakt, iż 7PR obejmuje tak szeroki zakres działań, byłoby niemożliwe, aby jednocześnie udostępnić finansowanie na wszystkie rodzaje tychże działań. Konkretne plany realizacji programów szczegółowych ogłaszane są przez Komisję Europejską w rocznych programach prac. Programy prac obejmują harmonogram zaproszeń do składania wniosków, popularnie nazywanych zaproszeniami, które będą ogłaszane w ciągu danego roku. Każde zaproszenie obejmuje konkretny obszar badań. Aby dana propozycja mogła być w ogóle rozpatrzona w określonym czasie, musi być otwarte stosowne zaproszenie.
www.vrlulu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What will the importance of the strategy of building a knowledge-based economy for the mining sector be? What information technology challenges will the mining industry face,
given that
IT currently has a limited presence in mines?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imf.net.pl
as primary domain
Jak pogodzić dalszy rozwój sektora wydobywczego z ograniczeniem jego wpływu na środowisko przyrodnicze? Co oznacza dla górnictwa strategia zmierzania do gospodarki opartej na wiedzy? Jakie wyzwania czekają górnictwo w obszarze informatyki, wciąż w niewielkiej skali obecnej w kopalniach? To tylko niektóre z pytań, na które będziemy -mamy nadzieję w licznym gronie - starać się odpowiedzieć podczas obrad IMF JSW – 2017.
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Absolutely not. The student who program already at home in recent years clearly meet the facilities in the first half of license,
given that
education algorithmic discusses the basics of programming. But our program is specifically designed for students have never programmed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
absolutnie nie. L & rsquo; program studenta już w domu w ostatnich latach wyraźnie spełniać obiekty w pierwszej połowie licencji, zważywszy, że & rsquo; d & rsquo edukacji; algorytmiczne n rsquo; omawia podstawy programowania. Ale nasz program jest przeznaczony dla studentów N & rsquo; nigdy nie zaprogramowany. bardzo szybko, a uczniowie są na tym samym poziomie. Czasami nawet neofici uzyskać bezpośrednio przewyższają samoukiem, ten ostatni może rozwinęły przed ich przybyciem w licencjonowaniu złe nawyki niezgodne z komputera rygoru (krótki, hakerów).
www.vipcatering.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Tradesmen always want to be fully up-to-date so they can be perfectly prepared for any situation when advising a customer – this is important
given that
more and more individuals look up potential ventilation solutions online before contacting a tradesman and therefore expect you to provide precise information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maico-ventilatoren.com
as primary domain
Rzemieślnicy chcą być zawsze na bieżąco, aby być optymalnie przygotowanymi na wszelkie sytuacje u klienta – to ważny aspekt na tle tego, że coraz więcej osób prywatnych już wcześniej gromadzi w Internecie informacje dotyczące potencjalnych rozwiązań problemu wentylacji i dlatego oczekuje od rzemieślnika precyzyjnych danych.
3 Hits
maqueta.ayesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This volume of changes has involved an extraordinary project, both from the point of its functional reach and also from a technological one,
given that
Endesa’s Commercial Systems have had to deal with managing millions of bills.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maqueta.ayesa.com
as primary domain
It has a central platform on which both tracks are located and there are bundles for loading/unloading, reception track/dispatch/management and parking facilities, as well as the facilities that service them (roads, cargo terminal building and beach for loading/unloading). There are two side platforms, one in the south, where the maintenance workshop facilities are, as well as the comprehensive railway and road routes tracks; and one in the northwest of the property on which a lane and part of a rail road stand.
10 Hits
www.museummaritime-bg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This is designed to ensure impartiality, and,
given that
sensitive information is involved which could impact various key aspects of the operations of the organisation, it also ensures confidentiality, including through use of attorney-client privilege attached to the lawyers involved in the investigation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codozasady.pl
as primary domain
JT: Standardem jest więc prowadzenie postępowań wewnętrznych przy udziale podmiotów zewnętrznych. Ma to zapewnić bezstronność, a w przypadku informacji wrażliwych, mogących mieć wpływ na różne istotne aspekty funkcjonowania danego podmiotu, zapewnić poufność, w tym poprzez wykorzystanie tajemnicy zawodowej prawników uczestniczących w takich postępowaniach.
2 Hits
www.ayesa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
This volume of changes has involved an extraordinary project, both from the point of its functional reach and also from a technological one,
given that
Endesa’s Commercial Systems have had to deal with managing millions of bills.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ayesa.es
as primary domain
Równocześnie dysponujemy zespołami wyspecjalizowanymi w informacji zarządczej i Business Intelligence (BI) dla jednostek biznesowych. W takich krajach jak Hiszpania, sektor energetyczny został poddany ukierunkowanemu procesowi liberalizacji, który wywołał dużą potrzebę zmian w systemach wpierających działalność Endesy.
23 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
How difficult do Croat, Muslim and Serb soldiers find it to cooperate today,
given that
many of them were fighting each other less than a decade ago?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Jak trudna jest obecnie dla chorwackich, muzułmańskich i serbskich żołnierzy współpraca, pamiętając, że wielu z nich walczyło przeciw sobie niecałą dekadę temu?
www.patikimumogarantas.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
humans are completely dependent on the living biosphere, how is it possible that people are doing so much damage to natural systems without doing more harm to themselves?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecomodernism.org
as primary domain
Skoro ludzie są w pełni zależni od żyjącej biosfery, jakim cudem wyrządzając tak dotkliwe szkody środowisku naturalnemu nie szkodzą w większym stopniu sobie samym?
3 Hits
www.speicher.aeesuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
tiles: with a single product, joints of 0.5, 1, 1.5, 2, 3mm between tiles can be created. The spacer can be used for both wall and floor tile coverings, as recommended by UNI 11493-1
given that
it was developed to be easily removed after use then reused multiple times.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
płytek: za pomocą jednego produktu można realizować fugi o szerokości 0,5 – 1 – 1,5 – 2 – 3 mm. Element dystansowy może być stosowany zarówno na ścianie, jak i na podłodze i jest zgodny z normą UNI 11493-1, ponieważ został opracowany w taki sposób, aby można go było łatwo usunąć po użyciu i wykorzystać ponownie. Profilpas oferuje również krzyżyki i tetki.
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
we cannot contact each organiser personally, we ask all organisers of pilgrimages, guides, leaders of Peace Centres and prayer and charity groups to notify those interested in this gathering.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Ponieważ nie mamy możliwości skontaktowania się z każdym z potencjalnych uczestników, prosimy organizatorów pielgrzymek, przewodników, prowadzących Centra Pokoju oraz grupy modlitewne i charytatywne o zawiadomienie wszystkich zainteresowanych udziałem.
2 Hits
eservices.cyprus.gov.cy
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
this was the event’s première edition, this is a good result, which bodes well for the future. Speaking to some trade visitors, we found out that they would visit JUBINALE in 2009 and recommend others to do the same.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jubinale.com
as primary domain
Jeżeli chodzi o premierową edycję imprezy jest to wynik będący dobrym prognostykiem na przyszłość. Z naszych rozmów z niektórymi kupcami już teraz wiemy, że odwiedzą JUBINALE za rok, zachęcając również do tego innych.
knoowy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
That means much more than just offering excellent products,
given that
both strong commitment and good relationship with our customers are our priorities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sucitesa.com
as primary domain
To oznacza dużo więcej, niż wyłączne oferowanie doskonałych produktów, ponieważ zobowiązanie i dobre relacje z klientami to kolejna z naszych maksym.
www.corkenglishcollege.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
2. If the customer is responsible for the delay in shipment, the risk shall pass to the customer when notification is
given that
the shipment is ready for dispatch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mink-buersten.com
as primary domain
2. Gdy za opóźnienie wysyłki odpowiada Zamawiający, ryzyko związane z określeniem gotowości do wysyłki przechodzi na Zamawiającego.
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
An adjustable and light cap made with comfortable and warm Thermolite fabric that keeps the head and ears warm on cold winter rides. The cap fits well under a helmet
given that
the fabric does not bulge at all.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Regulowane i kapa wykonane z lekkiego i ciepłego Thermolite wygodne tkaniny, która utrzymuje głowę i uszy ciepłe na zimowe przejażdżki. Czapka dobrze pasuje pod kask, zważywszy, że tkanina nie wybrzuszać w ogóle.
4 Hits
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Neo-liberal economic policy is holding sway even after the 2008 financial crisis, the Spanish economists Antón Costas and Xosé Carlos Arias note with surprise in the left-liberal daily El País, hoping it will soon come to an end: "It's surprising to see what is happening with economic conservatism. Although many had expected the 2008 crisis to be its doom, like a phoenix it has risen from the ashes and is defining our countries' economic policies - now under the guise of 'austerity policy'.
Given that
the crisis seemed to be the chance progressive politics had been waiting for to regain control after two decades of conservative rule, this swift comeback is an intriguing fact. ... With any luck the doctrine of austerity will turn out to be the swansong of economic conservatism before it is pushed aside by a new 'New Deal' between politics and the markets. There are many reasons to hope this is the case."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Mimo kryzysu finansowego w 2008 r. neoliberalna polityka gospodarcza nadal jest kontynuowana, stwierdzają ekonomiści Antón Costas i Xosé Carlos Arias w lewicowo-liberalnym dzienniku El País. Costas i Arias wyrażają nadzieję, że wkrótce się to zmieni: "To, co dzieje się z konserwatyzmem gospodarczym, jest doprawdy zadziwiające. Wiele osób uważało, że kryzys w 2008 r. był dla niego równoznaczny z wyrokiem śmierci. Konserwatyzm ekonomiczny odrodził się jednak niczym Feniks z popiołów i nadal decyduje o naszej polityce gospodarczej. Teraz nazywany jest 'polityką oszczędnościową'. Jeśli uwzględnimy, że kryzys stanowił okazję do tego, aby po dwóch dziesięcioleciach dominacji konserwatyzmu do głosu doszła polityka postępowa, to takie szybkie zmartwychwstanie jest niepokojące. ... Miejmy nadzieję, że polityka oszczędnościowa jest łabędzim śpiewem konserwatywnej polityki gospodarczej i zniknie, zanim wyprze ją 'new deal' między politykami a rynkami. Wiele jest powodów, aby żywić taką nadzieję."
www.eolisguide.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Given that
Seoul is located just 50 km from the 38th parallel north (the border between North and South Korea), the capital of South Korea with a total population of over 10 million people is within the range of Pyongyang’s long range artillery and, therefore, is particularly exposed to North Korean strikes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pulaski.pl
as primary domain
Jeśli reżim wykaże determinację w dążeniu do uzyskania pełnych zdolności nuklearnych, akceptacja tego stanu rzeczy (oczywiście nieformalna) może być jedynym wyjściem dla społeczności międzynarodowej. Niesie to ze sobą bardzo niebezpieczne skutki, ale wciąż mniejsze niż np. atak militarny ze strony USA. Przede wszystkim byłoby to podważenie międzynarodowego reżimu nieproliferacji broni masowego rażenia. Mogłoby to zachęcić inne państwa do poszukiwania dróg wejścia w posiadanie broni nuklearnej. Z dużą dozą pewności doprowadziłoby to do nuklearyzacji całego regionu (z Japonią i Koreą Południową na czele), co dodatkowo zwiększyłoby już istniejące napięcia w regionie. Im więcej państw, które posiadają broń jądrową, tym większe ryzyko, że zostanie ona użyta, szczególnie jeśli osiągnięcie zdolności nuklearnych ośmieliłoby reżim Kima do zwiększenia agresywnej polityki wobec południowego sąsiada. Jednocześnie, Korea Północna mogłaby stać się eksporterem technologii i gotowych bomb do organizacji terrorystycznych. Z drugiej strony, nie można wykluczyć, że zabezpieczenie przetrwania reżimu za pomocą broni jądrowej pozwoliłoby władzom w Korei Północnej na większą otwartość w stosunkach zewnętrznych oraz podjęcie prób poprawy sytuacji ekonomicznej państwa. W przyszłości mogłoby to położyć podwaliny pod stopniową denuklearyzację i rozbrojenie.
1
2
3