go so – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   23 Domains
  www.fmeter.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We keep you up to date with personalised notifications on-the-go so you can skip the rental counter and locate your vehicle ... your keys will be waiting on the dashboard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.pl as primary domain
Plany mogą ulec zmianie: sprawdź, anuluj lub zmień szczegóły rezerwacji w dowolnym momencie; dodaj kierowcę lub zarezerwuj dodatkowe wyposażenie albo usługę.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second stage is convince people to switch from printed books to ebooks; that didn't go so well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Drugim etapem jest przekonanie ludzi do porzucenia papierowych książek na rzecz ebooków; to nie poszło tak dobrze.
  www.sneh.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leo: Indeed, a social campaign. I’ve tried that too. Why not try a social campaign? Exactly. Why? Because it doesn’t work! But we can always try. Why not? Let’s try. It’s worth giving it a go. So what would your campaign be like?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globalweatherstations.com as primary domain
Leo: Przecież powiedziałeś przed chwilą. Egoistyczne, krótkowzroczne i tłumaczące sobie wszystko wzruszeniem ramion, że tak już to jest i nic nie ma sensu robić. Ale to nieprawda. Można jeszcze wiele zrobić. Los świata jest w naszych rękach.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It happened just as the man of God prophesied to Eli — that at the very peak of his usefulness, at the peak of God's blessing, he would fall. His inner weakness would be exposed; he would go so far and then stop short of God's glory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Ezechiel widział kapłaństwo Sadoka jako służbę dla Pana a nie dla człowieka. On widział resztkę Sadoka jako kapłaństwo powołane z kapłaństwa! Opisując wizję świątyni powiedział: "Komora, której przednia strona zwrócona jest ku południowi, przeznaczona jest dla kapłanów, którzy pełnią służbę w świątyni. A komora, której przednia strona zwrócona jest ku północy, przeznaczona jest dla kapłanów, którzy pełnią służbę przy ołtarzu. To są potomkowie Sadoka - ci spośród potomków Lewiego, którzy mogą zbliżać się do Pana, aby mu służyć" (Ezechiela 40:45-46).
  bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today’s update includes a few fixes and adjustments to the way players and servers interact with the Maps Workshop. In addition, today we’re releasing some changes to pistols based on player data we’ve collected over the past weeks. These changes are just a part of the continuing evolution of weapon balance in CS:GO, so we’re eager to see how players adjust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
Dzisiejsza aktualizacja poprawia kilka błędów i usprawnia połączenie graczy i serwerów z warsztatem map. Przy okazji dokonaliśmy kilku zmian w pistoletach, bazując na informacjach zebranych przez ostatnie tygodnie. Te zmiany to tylko część ewolucji usprawniania balansu broni w CS:GO, przy której pomagają gracze.
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New tablets with Intel® Core™ processors deliver Intel level performance that keep up with you. Get an automatic burst of speed when you need it.1 Move smoothly between multiple apps and multi-task on the go, so you can do what you want to do, when you want to do it.2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
Nowe tablety z procesorami Intel Core zapewniają wydajność na poziomie komputera stacjonarnego, dzięki czemu zawsze dotrzymają kroku. W razie potrzeby automatycznie zwiększają moc.1 Tablety pozwalają przełączać się płynnie między aplikacjami i zadaniami w ruchu, dzięki czemu możesz wykonać wszystko właśnie wtedy, gdy chcesz to zrobić.2
  4 Hits www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In my view, the big risk for the United Kingdom of exiting the EU would be marginalisation, not just economically, not just financially but also politically … I would even go so far as to suggest that the status of the United Kingdom as a large world financial centre could be at risk if it were to leave the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Uważam, że największym niebezpieczeństwem dla Wielkiej Brytanii związanym z opuszczeniem UE byłaby marginalizacja – nie tylko ekonomiczna czy finansowa, ale także polityczna… Jestem wręcz skłonny stwierdzić, że w razie opuszczenia UE, zagrożony byłby także status Wielkiej Brytanii jako dużego globalnego centrum finansowego. – Philippe Brugere-Trelat.
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In terms of the Aviation Law, the scales now tip decidedly in Rudolph’s favour. With his bright and shiny nose, he can hardly slip unnoticed over the horizon, but this time of year officials tend to look the other way. They wouldn’t go so easy on drones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Mikołaj wspiera wprawdzie prace nad zmianami polskiego prawa lotniczego prowadzone przez zespół powołany w marcu 2013 r. przez Urząd Lotnictwa Cywilnego, jednak zespół ten z całą pewnością nie zdąży wypracować rozwiązania dla prezentodronów przed tegorocznymi świętami. W kategorii „prawo lotnicze” szala zdecydowanie przechyla się więc na korzyść Rudolfa. Ten potrafi prześlizgnąć się niezauważony po nieboskłonie, a ustawodawca i właściwe służby patrzą na niego z przymrużeniem oka. Bo i czas szczególny, i nos Rudolfa znajomy. W przypadku prezentodronów pobłażliwości nie będzie.
  www.nonthavej.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soon her relationship with Warczewski grows stronger, her reports get more interesting, but also true emotions start to develop. Trapped in a love triangle, Kamila tries to escape the binds of political interests and move on with her life. But Roman won't let her go so easily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pffamerica.com as primary domain
Warszawa, rok 1967. Kamila jest zakochana w Romanie, agencie SB. Roman prosi ją o zbliżenie się do pisarza, Adama Warczewskiego, którego komunistyczna władza podejrzewa o działalność antysocjalistyczną. Pod pseudonimem "Różyczka" Kamila rozpoczyna współpracę z SB. Po pewnym czasie jej związek z Adamem staje się coraz silniejszy, raporty zawierają coraz bardziej szczegółowe informacje, a Kamila zaczyna obdarzać pisarza prawdziwym uczuciem. Uwięziona w miłosnym trójkącie kobieta próbuje wyrwać się z więzów politycznej intrygi i ułożył sobie życie. Niestety, Roman nie pozwoli jej tak łatwo odejść.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is entirely new. Indeed, I'd go so far as to say that the Joint Warfare Centre is one of the early jewels in the crown of the output of Allied Command Transformation. The Joint Warfare Centre is also responsible for some experimentation work, such as confrontation and collaboration analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
W Stavanger przyjmowaliśmy także dowódców i zespoły Sił Odpowiedzi NATO (NRF) – uczestnicy przechodzili ukierunkowane zestawy kursów, które miały przygotować ich do nadchodzącej misji. To jest zupełną nowością. Powiem tylko tyle, że Centrum Sztuki Wojennej Połączonych SIł jest jednym z pierwszych klejnotów w koronie zdobywanej przez Sojusznicze Dowództwo ds. Transformacji. Centrum odpowiada także za część prac eksperymentatorskich, takich jak analiza konfrontacji i współpracy. Jest to coś, czemu przyglądamy się, aby zobaczyć, jak można lepiej przygotować dowódców i ich sztaby do negocjowania z rozmaitymi uczestnikami konkretnego kryzysu.
  www.unitetraveler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soon her relationship with Warczewski grows stronger, her reports get more interesting, but also true emotions start to develop. Trapped in a love triangle, Kamila tries to escape the binds of political interests and move on with her life. But Roman won't let her go so easily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pffamerica.com as primary domain
Warszawa, rok 1967. Kamila jest zakochana w Romanie, agencie SB. Roman prosi ją o zbliżenie się do pisarza, Adama Warczewskiego, którego komunistyczna władza podejrzewa o działalność antysocjalistyczną. Pod pseudonimem "Różyczka" Kamila rozpoczyna współpracę z SB. Po pewnym czasie jej związek z Adamem staje się coraz silniejszy, raporty zawierają coraz bardziej szczegółowe informacje, a Kamila zaczyna obdarzać pisarza prawdziwym uczuciem. Uwięziona w miłosnym trójkącie kobieta próbuje wyrwać się z więzów politycznej intrygi i ułożył sobie życie. Niestety, Roman nie pozwoli jej tak łatwo odejść.
  www.meforum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The education minister explained, "This issue isn't really about religion, it's about politics … the headscarf for women is a political symbol in the same way as the beard is for men."[25] However, the government could only go so far in its ability to restrict the face veil or headscarf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meforum.org as primary domain
W 2006 r. w sąsiednim Maroku z podręcznika usunięto obrazek matki i córki w chustach na głowach. Minister edukacji wyjaśnił: "Ta kwestia w rzeczywistości nie dotyczy religii, dotyczy polityki… chusta dla kobiety jest symbolem politycznym w taki sam sposób, jak broda dla mężczyzny" [25]. Rząd jednak mógł posunąć się tylko do pewnych granic, ograniczając zasłony na twarz lub chusty. W 1975 r. marokańska feministka Fatima Mernissi opisała życie marokańskich kobiet, które ogranicza idea kobiety Ghazaliego — całe, włącznie z oczyma, są erotycznie nieodparte, a jako takie, niebezpieczne dla mężczyzn [26]. W 1987 r. Mernissi analizowała zasłonę islamską w kategoriach teologicznych i historycznych [27]. Najwyraźniej, w miarę jak fundamentalizm lub islam polityczny powróciły na scenę historyczną, "korzenie" czyli tożsamość islamska zarówno w Maroku, jak i gdzie indziej, były coraz bardziej zrównywane z obyczajami z siódmego wieku dotyczącymi kobiet i własnego życia Proroka Mahometa.