governmental and non governmental – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  6 Hits e-justice.europa.eu  
collaborates with inter-governmental and non-governmental organisations in Romania and abroad;
współpracuje z organizacjami międzyrządowymi i pozarządowymi w Rumunii oraz za granicą;
  www.cordis.europa.eu  
It supports experimentation with innovative approaches and the exchange of experience across the EU, which facilitates and promotes learning and social innovations in administrations, organisations, and enterprises. The way in which cohesion policy programmes are designed and managed also fosters partnership between different levels of government, between public and private actors and between governmental and non-governmental bodies.
Wspiera eksperymentowanie z innowacyjnym podejściem oraz wymianę doświadczeń w obrębie całej UE, ułatwiając i promując uczenie się i społeczne innowacje w administracji, organizacjach i przedsiębiorstwach. Sposób w jaki projektuje się i zarządza programami polityki spójności sprzyja partnerstwu pomiędzy różnymi szczeblami administracji państwowej, pomiędzy sektorem publicznym i prywatnym oraz pomiędzy organizacjami rządowymi i pozarządowymi.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
It is important for improving the quality of data available on the provision and utilisation of harm reduction services that a data collection tool exists that is appropriate for agencies and at the same time produces relevant results for national and European monitoring purposes. An initiative in this direction is the joint EMCDDA–Correlation project, supported by experts from the national focal points of France, Ireland, Hungary and Norway. The Correlation network (European Network for Social Inclusion and Health, www.correlation-net.org) represents governmental and non-governmental organisations from 27 European countries and is funded under the public health programme of the European Commission (DG SANCO).
W celu poprawy jakości dostępnych danych o świadczeniu i wykorzystaniu usług w zakresie ograniczania szkód zdrowotnych powinno się wprowadzić narzędzie do zbierania danych, które byłoby odpowiednie dla jednostek, a jednocześnie pozwalałoby uzyskać stosowne wyniki na potrzeby monitorowania problemu narkomanii na poziomie krajowym i europejskim. Inicjatywę podjętą w tym celu stanowi wspólny projekt EMCDDA i sieci Correlation, wspierany przez ekspertów z krajowych punktów kontaktowych we Francji, w Irlandii, na Węgrzech i w Norwegii. Sieć Correlation (Europejska Sieć Integracji Społecznej i Zdrowia, www.correlation-net.org) reprezentuje organizacje rządowe i pozarządowe z 27 krajów europejskich i jest finansowana przez Komisję Europejską (DG SANCO) w ramach programu zdrowia publicznego.