graceful – Polish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graceful garden keeper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Pełen wdzięku opiekun ogrodu

  it.wikisource.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus high and graceful as her gait;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikisource.org as primary domain	Pocieszyć znowu serce zakrwawione

  harposoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paper Butterfly is one of the butterflies we always have many of the Tropical House, the reason is. that they are active regardless of amount of light. Their movements are a little heavy, slow but very graceful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommerfugleparken.dk as primary domain	Idea Leuconoe to motyl z rodziny rusałkowatych, których zawsze jest pełno w naszej cieplarni, ponieważ są aktywne bez względu na natężenie światła. Te motyle o rozpiętości skrzydeł 10-12 cm fruwają powoli, ale z gracją.

  www.narmer.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plan to the left reflects how the temples are in exactly the same position and orientation as on Philae. The visitor arriving at the island is welcomed by the graceful columns of Diocletian's gateway (H) and Trajan's kiosk (B), here mirrored in the glassy waters of the lake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narmer.pl as primary domain

Świątynie na wyspie File (24o01' N 32o 53' E) rozebrano i przeniesiono na sąsiednią wysepkę Agilkia; zostały w ten sposób uratowane przed wodami zbiornika Nassera. Plan obok pokazuje, że świątynie zostały przeniesione i precyzyjnie zrekonstruowane z zachowaniem tej samej pozycji i orientacji wg stron świata, jakie zajmowały na wyspie File. Odwiedzający wyspę jest witany przez przepiękne kolumny Bramy Dioklecjana (H) i Kiosk Trajana (B), odbijające się jak w lustrze w wodach jeziora. Wielkie pylony znajdujących się na wyspie świątyń przedstawiają postać Ptolemeusza XII pokonującego wrogów i poświęcającego ich Izydzie (E), Horusowi (F) oraz Hathor (G). Granitowe lwy przed Bramą Hadriana pochodzą z okresu bizantyjskiego. Świątynia ta rozkwitała długo jeszcze, po tym jak zaprzestano kultu bogów w innych egipskich świątyniach.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the later stages of flowering, plants resemble solid, spiralling, lime-green candles, their stems invisible within the thick clusters of flowers. The leaf-to-bud ratio is excellent, making for easy trimming and some of the most aesthetically pleasing and graceful colas in the Sensi Seeds stable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

W późniejszych fazach kwitnienia łodygi są kompletnie schowane za grubymi skupiskami kwiatów, a rośliny przypominają masywne, spiralne, ciemnozielone świece. Idealna proporcja liści do pąków ułatwia przycinanie i pozwala cieszyć się widokiem być może najładniejszych i najbardziej eleganckich szczytów ze wszystkich odmian Sensi Seeds. Choć sativy zwykle mają lekkie i puszyste pąki przypominające wyglądem prażoną kukurydzę, skupiska kwiatów odmiany Michka® są bardziej mięsiste za sprawą genów Silver Pearl®. Odmiana potrafi miło zaskakiwać gęstością szczytów, choć oficjalnie zalicza się do odmian o średnich plonach. Pod warunkiem zapewnienia dobrej wentylacji typowy dla sativy spiralny układ kwiatów chroni odmianę Michka® przed pleśnieniem pąków — poważnym zagrożeniem dla odmian o pełnych pąkach.

  hoteldelecluse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Slim and graceful, crunchy, light and incredibly delicious: the ficelle. When LE CROBAG introduces this very traditional French speciality baguette in autumn 2008 with various toppings (serrano ham, spicy salami and Leerdammer cheese), it is a runaway success with the customers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecrobag.de as primary domain

Delikatna i wąska, lekka, chrupiąca i bardzo pyszna: »Ficelle« Gdy firma LE CROBAG wprowadziła tę tradycyjną bagietkę jesienią 2008 z wariantami z szynką serrano, ostrym salami i serem leerdammer, okazało się, że robi furorę u klientów. W bardzo krótkim czasie sprzedaż wąskich francuskich bagietek wystrzeliła w górę. Bez szczególnych dodatków, posmarowana "tylko" masłem, z smacznym wypełnieniem, ficelle LE CROBAG przekonują czystym, autentycznym smakiem. Do tej pory nowe rodzaje to rukola-parmezan, ser brie, ser leerdammer- szynka. Et voilà: bagietka, która uzależnia!

  5 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Undoubtedly, special attention will be paid to them in September in the beautiful Jeseníky Mountains. The Trofeo Niké graceful drive of exclusive historical vehicles will lead through this region of North Moravia and Silesia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Weterani mają w sercach miłośników samochodów specjalne miejsce. Szczególna uwaga zostanie im poświęcona również we wrześniu na terenie wyjątkowych Jesioników. Reprezentacyjny przejazd ekskluzywnych pojazdów historycznych Trofeo Niké będzie prowadził właśnie przez ten region na północy Moraw i na Śląsku. Poszczególne przystanki weteranów będą odbywały się w klimacie wystaw w muzeach pod gołym niebem. Organizatorzy przygotowują również stylowy program towarzyszący.

  3 Hits www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With few tourists, a mild climate, beautiful historic buildings, a prestigious university, and valleys, lakes and rivers ambling through this graceful and picturesque city, Cordoba is an ideal location for a Spanish course which takes in an enriching cultural exchange, as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain	Z małą ilością turystów, łagodnym klimatem, zabytkowymi budynkami, prestiżową uczelnią i dolinami, jeziorami, rzekami wijącymi się przez to miasto pełne łaski, Cordoba jest idealnym miejscem do odbycia kursu hiszpańskiego i jednoczesnego wzbogacenia się kulturowego.

  narmer.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plan to the left reflects how the temples are in exactly the same position and orientation as on Philae. The visitor arriving at the island is welcomed by the graceful columns of Diocletian's gateway (H) and Trajan's kiosk (B), here mirrored in the glassy waters of the lake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narmer.pl as primary domain

Świątynie na wyspie File (24o01' N 32o 53' E) rozebrano i przeniesiono na sąsiednią wysepkę Agilkia; zostały w ten sposób uratowane przed wodami zbiornika Nassera. Plan obok pokazuje, że świątynie zostały przeniesione i precyzyjnie zrekonstruowane z zachowaniem tej samej pozycji i orientacji wg stron świata, jakie zajmowały na wyspie File. Odwiedzający wyspę jest witany przez przepiękne kolumny Bramy Dioklecjana (H) i Kiosk Trajana (B), odbijające się jak w lustrze w wodach jeziora. Wielkie pylony znajdujących się na wyspie świątyń przedstawiają postać Ptolemeusza XII pokonującego wrogów i poświęcającego ich Izydzie (E), Horusowi (F) oraz Hathor (G). Granitowe lwy przed Bramą Hadriana pochodzą z okresu bizantyjskiego. Świątynia ta rozkwitała długo jeszcze, po tym jak zaprzestano kultu bogów w innych egipskich świątyniach.

  2 Hits ruscombepaper.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time they can cause trouble if the party goes on for a long time. If you choose wearing this type of dress you have to be ready to walk small and graceful steps all party long. This type of dress also requires high heels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuotaka.com as primary domain

Obcisłe krótkie czy długie sukienki okazjonalne zawsze wyglądają kusząco, gdyż podkreślają figurę kobiety, jednak mogą zacząć męczyć, jeżeli impreza zaciągnie się. Jeżeli zdecydujesz się na sukienkę takiego typu, bądź przygotowana na to, by w ciągu całej imprezy chodzić drobnymi kroczkami. Takiego typu okazjonalne sukienki także wymagają wysokich obcasów. Nie zapominaj, że odważny dekolt nada okazjonalnej sukience jeszcze więcej uroku.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These were translated into black and white 102-centimetre-wide stripes on the streets surrounding the football stadium. The width is based on the centre-to-centre span between the lines at sport stadium running tracks. The interplay of lines creates enormous chessboards, graceful curves and surprising perspectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Maurer United Architects z Maastricht zainspirowały linie na boiskach sportowych. Zostały one przekształcone w czarno-białe pasy o szerokości 102 cm na ulicach otaczających stadion piłkarski. Ich szerokość bazuje na odległości między liniami malowanymi na bieżniach stadionu sportowego. Linie współgrając ze sobą tworzą ogromną szachownicę, pełne gracji krzywe i zadziwiające perspektywy.

  karunakarala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the most graceful things for an artist is the possibility to create an alternative world inspired by the disgracefulness of the real world. And the more disgraceful the world is, the more room there is in the box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riversideband.pl as primary domain	Jedną z najbardziej wdzięcznych dla artysty rzeczy jest możliwość tworzenia alternatywnego świata pod wpływem niewdzięczności świata rzeczywistego. A im większa niewdzięczność, tym więcej miejsca w szkatułce. Można i nogi rozprostować, i ogólnie mieć więcej miejsca i swobody, a dzięki temu i więcej siły po wydostaniu się na zewnątrz.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daybird Women's Graceful Quartz Watch Silver Quilted Round Face Brown PU Strap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Daybird kobiet wdzięku kwarcowy zegarek srebrny pikowane okrągłą twarz PU brązowy pasek

  rys.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	graceful degradation for the so-called alternative browsers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rys.io as primary domain	graceful degradation dla tzw. alternatywnych przeglądarek;

  117 Hits www.k2centrum.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graceful design with wooden accents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homify.co.uk as primary domain	Stworzony: 30 Czerwiec, 2016

  www.strojirna-tyc.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One could observe how he modelled the phrases with his fingers. Hard-working and gifted, he also has personal charm, a lot of life energy, a graceful and cheerful temperament, and he commands trust. All this, as we could see and hear, is useful in his work as a conductor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fitelbergcompetition.com as primary domain

Oczywiście i tu była „mowa tronowa”, oczywiście i w języku polskim! Zdolny to muzyk. I on zdaje się być muzykiem z pasją, do tego świetnie przygotowanym. Uwerturę poprowadził z pamięci. Podczas występu można było zauważyć jak palcami modelował frazy. Pracowity, zdolny, wzbudzający zaufanie, pełen osobistego wdzięku. Wiele w nim życia, pogody, wiele wdzięku w usposobieniu, co –jak to było widać i słychać- przydaje mu się też w życiu zawodowym...

  www.telesec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixed handling of missing spells and factions to be more graceful
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openmw.org as primary domain	Fixed supporting region names in cell dialog filter for mod „Julan Ashlander Companion”