great starting point for – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   12 Domaines
  3 Résultats www.czechtourism.com  
The chateau is situated halfway between Prague and Brno, and therefore is a great starting point for exploring the beauty of the Czech Republic.
Zamek leży w połowie drogi między Pragą i Brnem, jest więc świetną bazą wypadową do poznawania pięknych zakątków Republiki Czeskiej.
  www.fundacionparaguaya.org.py  
The family nature of the camping, fenced and guarded area, as well as professional staff will provide our guests with safe and enjoyable holiday. Furthermore, convenient location and well organized transportation make it a great starting point for exploring the town together with its surroundings and various parts of the Małopolska region.
Rodzinny charakter campingu, ogrodzony i strzeżony teren, a także profesjonalna obsługa zapewni Państwu tanie noclegi w komfortowych warunkach oraz bezpieczny i udany wypoczynek. Natomiast dogodne położenie i wygodne połączenia komunikacyjne czynią z niego świetną bazę wypadową do zwiedzania Tarnowa, okolic oraz różnych części Małopolski.
  www.etoilesenbeaujolais.com  
Paola is based in Dubrovnik, a beautiful medieval town in the south of Croatia. Dubrovnik is a great starting point for a sailing trip, it enables you to go north and discover the numerous islands hidden in the Adriatic.
Witamy na Paoli, naszej Bawarii 37! Ta łódź jest pełna światła i ma 3 kabiny, dzięki czemu pomieści 6 do 8 osób. Jest to idealny rozmiar dla grupy przyjaciół lub rodziny. Paola zacumowana jest w Dubrowniku, pięknym średniowiecznym mieście na południu Chorwacji. Dubrownik jest świetnym punktem startowym na wynajem łodzi i wypłynięcie w rejs, ponieważ umożliwia podróż na północ i odkrywanie licznych wysp ukrytych na Adriatyku. Jeśli potrzebujesz pomocy w stworzeniu planu nawigacyjnego lub masz pytania dotyczące innych usług dodatkowych, skontaktuj się ze mną. Jeśli chcesz, to mogę również zapewnić transport z lotniska do przystani lub profesjonalnego sternika.
  2 Résultats www.ludosport.net  
The oddness of the situation in which a person is taking tentative steps on a rickety ground provokes reflection on the fluidity of the experience. Achieving equilibrium, a feeling of being, somehow, neutral just like a stroller might have, may appear to be a great starting point for a discussion on the situation that surrounds us.
Blackground daje poczucie utraty gruntu pod nogami niczym osuwające się zmurszałe skały. Jest ciemną plamą pośród traw, obcą miejscu, odcinającą się od tła. Jednocześnie sam w sobie jest tłem dla innych wydarzeń. Zaburzenie równowagi odczuwane po wejściu na ciemną, niepokojącą powierzchnię, wypierane jest stopniowo przez ciekawość i fascynację, aż po poczucie komfortu i relaksu. Dziwność sytuacji, w której znajduje się osoba stąpająca niepewnie po chwiejnym podłożu sprzyja refleksji nad płynnością doznań. Złapanie balansu, poczucie neutralności stanu w jakim w końcu znajduje się spacerowicz może okazać się komfortowym momentem do dyskusji i rozmów o otaczającej nas rzeczywistości.