greater control – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   18 Domains
  h41112.www4.hp.com  
Spherically shaped and uniformed in size to enable greater control during printing, delivering crisp lines and sharp text.
Drobiny tonera mają kształt kulisty i jednakowy rozmiar, zapewniając większą kontrolę podczas drukowania oraz ostre linie i wyraźny tekst na wydrukach.
  maqueta.ayesa.com  
New operating models based on subsidies inevitably bring about improvements in the efficiency with which basic services are provided, these being based on greater control and the transparency of work carried out by suppliers, in order to ensure the sustainability of infrastructures.
Nowe modele działania, oparte o pracę na bazie koncesji, nieuchronnie wymuszają wzrost efektywności świadczonych usług, które wymagają większej kontroli i przejrzystości w kwestii zakresu działalności dostawców usług, co gwarantuje zapewnienie stabilności infrastruktury.
  www.htspa.it  
Countries, such as Germany and France, would want to have a more integrated EU. Other countries, for example in Central Europe, favour a looser grouping that offers them trading benefits while allowing greater control over their sovereignty.
W konsekwencji UE może, naszym zdaniem, stać się w większym stopniu klubem państw ze strefy euro. Kraje, które nie przyjęły euro, takie jak Polska, mogą zostać zmuszone do ponownego rozważenia swojego stanowiska, o ile będą chciały mieć cokolwiek do powiedzenia w kwestii przyszłości wspólnoty.
  2 Hits pairs.one  
Our fully customised orders offer you greater control over your trading, and with no asymmetric slippage you could benefit from significant price improvements on every trade.
Nasze w pełni dostosowywalne zlecenia zapewniają Ci większą kontrolę nad transakcjami, a dzięki wyeliminowaniu asymetrycznego poślizgu cenowego możesz korzystać z niższych prowizji przy każdej transakcji.
  www.ayesa.es  
New operating models based on subsidies inevitably bring about improvements in the efficiency with which basic services are provided, these being based on greater control and the transparency of work carried out by suppliers, in order to ensure the sustainability of infrastructures.
Nowe modele działania, oparte o pracę na bazie koncesji, nieuchronnie wymuszają wzrost efektywności świadczonych usług, które wymagają większej kontroli i przejrzystości w kwestii zakresu działalności dostawców usług, co gwarantuje zapewnienie stabilności infrastruktury.
  www.presseurop.eu  
By offering greater control over national budgets and banks, the heads of EU institutions are taking up the federalist challenge launched by Germany. But this solution risks provoking resistance from some member states – without weakening the attacks from the markets.
Szefowie instytucji europejskich proponują zwiększenie kontroli nad budżetami krajowymi i bankami, w ten sposób starają się sprostać wyzwaniu ustanowienia federacji, rzuconemu im przez Niemcy. Jednak to rozwiązanie, jeśli nie ograniczy raz na zawsze ataków spekulacyjnych, może spotkać się z oporem niektórych państw.
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
Since 24 December 2013, subcontracts in procurements for construction works in Poland have been subject to greater control of the contracting authority than they were before. Stricter control is provided for in the case of subcontracts for construction works and milder control in the case of contracts for supplies or services.
Od 24 grudnia 2013 r. umowy o podwykonawstwo w zamówieniach na roboty budowlane podlegają dalej idącej niż do tej pory kontroli zamawiającego. Ostrzejsza kontrola została przewidziana dla umów o podwykonawstwo, których przedmiotem są roboty budowlane, a łagodniejsza dla umów, których przedmiotem są dostawy lub usługi.
  www.lithium-battery-factory.com  
An air-fuel flame is suitable for brazing, soldering and carbon coating lower-temperature alloys. Compared with an oxyfuel flame, it gives welders greater control over the thickness of the carbon coat.
Dzięki swojej czystości, powietrze syntetyczne pełni rolę gazu zerowego w eksploatacji i kalibracji aparatury kontrolnej i urządzeń do monitorowania środowiska. Jest ono także używane jako gaz dopełniający w wielu mieszankach kalibracyjnych, a także jako utleniacz w detektorach płomieniowo-jonizacyjnych w badaniach laboratoryjnych. Wśród innych zastosowań warto wymienić mieszanki gazowe używane w służbie zdrowia, a także płomieniową atomową spektrometrię absorpcyjną.
  2 Hits www.cdc.tn  
You can also disable it on a per post basis from the posting form. BBCode itself is similar in style to HTML: tags are enclosed in square braces [ and ] rather than < and > and it offers greater control over what and how something is displayed.
BBCode jest specjaln± implementacj± HTML'a, a mo¿liwo¶æ jego u¿ywania jest uzale¿niona od ustawieñ dokonanych przez administratora (mo¿esz tak¿e wy³±czaæ go dla ka¿dego postu osobno w formularzu wysy³ania). Sam BBCode jest podobny stylowo do HTML'a, znaczniki s± zawarte w nawiasach kwadratowych [ i ] a nie < i > oraz oferuje wiêksz± kontrolê nad tym co i jak bêdzie wy¶wietlane. Wiêcej informacji o BBCode znajdziesz w przewodniku, do którego dostaniesz siê ze strony wysy³ania postu.