grew by – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   14 Domains
  4 Hits responsiblegambling.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The volume of all transactions concluded on the gas market in October 2014 totalled 23,990,245 MWh. This means that it grew by 163 times comparing to the volume in the same period in the previous year and a dropped by 0.32% against the September 2014 level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
Całkowity wolumen wszystkich transakcji zawartych w październiku 2014 r. na rynku gazu wyniósł 23 990 245 MWh. Oznacza to spadek o 0,32% w skali miesiąca oraz 163-krotny wzrost w skali roku.
  3 Hits www.unigro.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The volume of all transactions concluded on the gas market in October 2014 totalled 23,990,245 MWh. This means that it grew by 163 times comparing to the volume in the same period in the previous year and a dropped by 0.32% against the September 2014 level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
Całkowity wolumen wszystkich transakcji zawartych w październiku 2014 r. na rynku gazu wyniósł 23 990 245 MWh. Oznacza to spadek o 0,32% w skali miesiąca oraz 163-krotny wzrost w skali roku.
  www.circolabile.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
production grew by 19,11 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain
wzrósł o 19,11%.
  2 Hits www.czechtradeoffices.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
01.04.2016 Czech economy grew by 4.3pc in 2015 The Czech Statistical Office reported that the Czech economy grew by 4.3 percent in 2015 which is the biggest growth achieved over the last eight years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain
2013-01-03 Czeska firma EPH kupuje 49% słowackiej spółki gazowniczej SPP Czeska firma EPH kupuje 49% słowackiej spółki gazowniczej SPP
  2 Hits www.meccanicafim.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Energy Exchange (EEX) enjoyed a much stronger growth of trade in forward instruments on its three core markets: German/Austrian, Italian, and French. The volume on the first two markets grew by more than a half year on year in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsear16.message-asp.com as primary domain
Na bliskich Polsce giełdowych rynkach energii elektrycznej rok 2016 przyniósł wzrosty obrotów na rynkach terminowych, natomiast sytuacja na rynkach spot była bardziej zróżnicowana. Wzrosty obrotów na rynkach terminowych miały miejsce zarówno za nasza południową granicą (Czechy, Węgry – PXE, HUPX), jak i w okręgu nordyckim (Nasdaq OMX). Jeszcze lepsze wyniki odnotowała giełda European Energy Exchange (EEX) w obrocie kontraktami futures dla trzech swoich największych rynków – niemiecko-austriackiego, włoskiego i francuskiego. Dla dwóch pierwszych były to wzrosty o ponad połowę wolumenu z roku 2015. EEX odnotował zatem na rynku energii elektrycznej – w przeciwieństwie do TGE – przepływ obrotu z rynku transakcji bilateralnych na rynek giełdowy.
  2 Hits www.olimpiskais.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Energy Exchange (EEX) enjoyed a much stronger growth of trade in forward instruments on its three core markets: German/Austrian, Italian, and French. The volume on the first two markets grew by more than a half year on year in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raportrocznygpw.pl as primary domain
Na bliskich Polsce giełdowych rynkach energii elektrycznej rok 2016 przyniósł wzrosty obrotów na rynkach terminowych, natomiast sytuacja na rynkach spot była bardziej zróżnicowana. Wzrosty obrotów na rynkach terminowych miały miejsce zarówno za nasza południową granicą (Czechy, Węgry – PXE, HUPX), jak i w okręgu nordyckim (Nasdaq OMX). Jeszcze lepsze wyniki odnotowała giełda European Energy Exchange (EEX) w obrocie kontraktami futures dla trzech swoich największych rynków – niemiecko-austriackiego, włoskiego i francuskiego. Dla dwóch pierwszych były to wzrosty o ponad połowę wolumenu z roku 2015. EEX odnotował zatem na rynku energii elektrycznej – w przeciwieństwie do TGE – przepływ obrotu z rynku transakcji bilateralnych na rynek giełdowy.
  2 Hits www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In its core markets of the Benelux and France, Transics continues to witness vigorous demand: turnover increased by 54%, from EUR 6,768k in Q1 2007 to EUR 10,398k in Q1 2008. In its development markets across Europe, Transics’ revenues grew by 66% from EUR 1,071k in Q1 2007 to EUR 1,774k in Q1 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
Obrót kwartalny wyniósł 12.172.000 euro, co daje 55% wzrost w stosunku do K1 2007. Na swoich głównych rynkach Beneluksu i Francji zapotrzebowanie na produkty Transics dynamicznie rośnie: obrót wzrósł o 54% z 6.768.000 euro w K1 2007 do 10.398.000 euro w K1 2008. Na rynkach rozwijających się w całej Europie dochody Transics wzrosły o 66% z 1.071.000 euro w K1 2007 do 1.774.000 euro w K1 2008. Taka tendencja zwyżkowa to wyraźny dowód na to, że program ambitnej międzynarodowej ekspansji firmy przynosi efekty. W minionym kwartale firma Transics podpisała pierwsze kontrakty we Włoszech, Turcji i na Węgrzech.