gross – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(gross domestic product)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	(produkt krajowy brutto)

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Supplier undertakes to appear in court at its own cost if requested by AMPLEXOR, acknowledging its status as sole and exclusive employer, and to provide AMPLEXOR with all requested documentation and information necessary to ensure proper legal defence of AMPLEXOR in court. The preceding sentence does not apply if the liability or damage was caused by AMPLEXOR’s gross negligence or intentional act.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

Dostawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie roszczenia i/lub powództwa złożone przez jego pracowników i/lub podwykonawców i zobowiązany jest m.in. podjąć się obrony, wyrównać straty oraz zabezpieczyć AMPLEXOR przed odpowiedzialnością wynikającą z roszczeń, postępowań, czynności, grzywien, strat, kosztów, odszkodowania i wydatków wynikających lub związanych z takimi roszczeniami, a także z wszelkiego typu niezgodności z przepisami, regulacjami, kodeksami praktyki, wytycznymi i innymi wymaganiami nałożonymi przez odpowiednie władze lub ich organy i obejmującymi Dostawcę, jego pracowników lub podwykonawców. Dostawca zobowiązany jest stawić się w sądzie na własny koszt na żądanie AMPLEXOR, potwierdzając swój status jedynego i wyłącznego pracodawcy, a także przekazać AMPLEXOR na żądanie wszelkiego rodzaju dokumentację i informacje niezbędne do zagwarantowania odpowiedniej obrony AMPLEXOR w sądzie. Postanowienie zawarte w poprzednim zdaniu nie obowiązuje jeżeli odpowiedzialność lub szkoda wynika z rażącego zaniedbania lub celowego działania AMPLEXOR.

  www.torremonreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Investor Center Ostbrandenburg GmbH is hereby precluded from all liability for damages that might arise directly or indirectly from the use of this website, except where deliberate intent or gross negligence can be proven on the part of the Investor Center Ostbrandenburg GmbH.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wtcbb.de as primary domain

Strona internetowa powstała z możliwie największą starannością. Mimo to Investor Center Ostbrandenburg GmbH nie może gwarantować braku błędów i dokładności zawartych tu informacji. Investor Center Ostbrandenburg GmbH nie bierze odpowiedzialności za szkody, które powstały w sposób bezpośredni lub pośredni na skutek użytkowania strony, o ile z premedytacją nie występują przeciw Investor Center Ostbrandenburg GmbH.

  www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sensor signal is transformed and processed into wheel -based weight information. Kapsch WIM reliably determines and checks axle weights, gross weight and trailer weight. Additionally the vehicles are classified according to the customer’s vehicle classification scheme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

Waga-w-ruchu (WiM) System WiM Kapsch TrafficCom składa się z jednostki kontrolnej, czujników i specjalnie zaprojektowanego oprogramowania. Produkt ten wykorzystuje precyzyjne czujniki WiM Kistler Lineas®, które wbudowane są w niewielkie szczeliny w nawierzchni. Sygnał z czujnika jest przekształcany i przetwarzany na informację o ciężarze w oparciu o dane o kołach pojazdu. Kapsch WiM dokładnie określa i sprawdza ciężary na oś, masę całkowitą i ciężar przyczepy. Dodatkowo, pojazdy klasyfikowane są według schematu klasyfikacji pojazdów klienta.

  responsiblegambling.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The company is owned by the Italian power company Enel (66%) and the National Property Fund of the Slovak Republic (34%). The gross installed capacity of the power plants operated by SE is 5.739 thousand MWe, including nearly 2 thousand MWe in the nuclear plants at Mochovce and Bohunice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain

Slovenské elektrárne (SE) to 62. Członek Towarowej Giełdy Energii. SE jest największym producentem energii elektrycznej na Słowacji, posiada około 82 proc. udział w rynku wytwarzania energii elektrycznej. Spółka należy do włoskiego koncernu energetycznego Enel (66 proc. akcji) i Funduszu Majątku Narodowego Republiki Słowackiej (34 proc. akcji). Moc zainstalowana brutto elektrowni należących do SE wynosi 5,739 tys. MWe, a w tym blisko 2 tys. MWe w siłowniach jądrowych Mochovce i Bohunice.

  www.mahdiaridjphotography.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PLN 2.978,25 – average monthly gross salary, 34.532sqm of office space, 14.551 graduates of universities, 1.076,29ha of Special Economy Zones – those and much more information concerning Warmia and Mazury Voivodeship you can find in march edition of Outsourcing&More.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outsourcingandmore.pl as primary domain

2.978,25 PLN – przeciętne wynagrodzenie brutto, 34.532m2 powierzchni biurowej, 14.551 absolwentów szkół wyższych rocznie, 1.076,29ha powierzchni Specjalnych Stref Ekonomicznych – te i wiele innych informacji na temat województwa warmińsko-mazurskiego znajdziecie Państwo w marcowym wydaniu Outsourcing&More. Dodatkowo, tematem numeru jest branża TSL – Transport, Spedycja i Logistyka – materiał przygotowany dzięki współpracy z Polską Izbą Spedycji i Logistyki.

  www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Total gross amount (EUR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Suma całkowita brutto (EUR)

  puregenuine.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All prices provided on webpages of the website are gross prices (they include VAT tax). The price which is visible at the product on a day of placing an order by a Customer is biding for both parties of the transaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polishonlinenow.com as primary domain	Na wszystkie usługi i produkty edukacyjne sprzedawane na stronie internetowej wystawiamy rachunki. W celu otrzymania rachunku należy odpowiednio zaznaczyć pole Proszę o wystawienie rachunku podczas realizacji transakcji w kreatorze zakupów. Rachunek w formie elektronicznej zostanie przesłany na adres e-mail podany podczas rejestracji.

  www.superdreckskescht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its construction was completed in 1940. From mid-1944 to January 1945 the hall served as a branch of the concentration camp Gross-Rosen - subcamp Breslau II. The hall was used as a camp and a working place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wroclaw.sarp.org.pl as primary domain	Hala VII została zbudowana na podstawie projektu wykonanego w sierpniu 1939 roku sygnowanego przez Bernhardta. Budowę ukończono w 1940 roku. Od połowy 1944 do stycznia 1945 roku wewnątrz hali znajdowała się filia obozu koncentracyjnego Gross-Rosen – podobóz Breslau II. Hala była jednocześnie obozem i miejscem pracy. Pomieszczenia dla około 800–1200 osób znajdowały się na antresoli.

  2 Hits volvocarparts.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We shall be liable in accordance with the statutory provisions in so far as the customer asserts claims for compensation for damage based on intent or gross negligence, including intent or gross negligence on the part of our representatives or vicarious agents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine durit.com as primary domain

Odpowiadamy zgodnie z przepisami ustawowymi, o ile klient wysunie roszczenia odszkodowawcze polegające na zamiarze lub rażącym niedbalstwie, włącznie z zamiarem lub rażącym niedbalstwie naszych przedstawicieli lub osób wykonujących zobowiązania. O ile nie zostaniemy obarczeni umyślnym naruszeniem umowy, to nasza odpowiedzialność z tytułu odszkodowania jest ograniczona do przewidywalnej, typowo występującej szkody.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

12.3 Nothing in these Terms shall exclude or restrict Skype's liability for (a) death or personal injury, (b) loss resulting from Skype's wilful default or gross negligence, (c) fraud or deliberate misrepresentation, or

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

12.3 Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności firmy Skype z tytułu: (a) śmierci lub obrażeń ciała, (b) strat wynikających z winy umyślnej firmy Skype lub rażącego zaniedbania z jej strony, (c) oszustwa lub rozmyślnego wprowadzenia w błąd, a także (d) odpowiedzialności z każdego innego tytułu, której nie można wyłączyć lub ograniczyć zgodnie z obowiązującym prawem.

  26 Hits www.museummaritime-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An amount corresponding to all or part of the gross sale price. It appears that the entire gross amount due under the given invoice should be stated here, and it may differ from the amount of the transfer (the sum of the amount designated as VAT and the net amount being paid via the split payment).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain	kwotę odpowiadającą całości albo części wartości sprzedaży brutto – wydaje się, że należy tu podać całą kwotę należności brutto z danej faktury; może się ona różnić od kwoty przelewu (stanowiącej sumę kwoty oznaczonej jako VAT oraz kwoty netto płaconej daną podzieloną płatnością);

  2 Hits www.saffm.centrekabir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its construction was completed in 1940. From mid-1944 to January 1945 the hall served as a branch of the concentration camp Gross-Rosen - subcamp Breslau II. The hall was used as a camp and a working place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wroclaw.sarp.org.pl as primary domain	Hala VII została zbudowana na podstawie projektu wykonanego w sierpniu 1939 roku sygnowanego przez Bernhardta. Budowę ukończono w 1940 roku. Od połowy 1944 do stycznia 1945 roku wewnątrz hali znajdowała się filia obozu koncentracyjnego Gross-Rosen – podobóz Breslau II. Hala była jednocześnie obozem i miejscem pracy. Pomieszczenia dla około 800–1200 osób znajdowały się na antresoli.

  3 Hits aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An annual minimum gross salary (the current annual minimum gross salary can be found at www.bamf.de/blauekarte)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	roczną minimalną płacę brutto (Aktualna tabela z granicą płacy minimalnej brutto znajduje się na stronie www.bamf.de/blauekarte)

  3 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figures: Geographical size - population - gross domestic product (GDP) per capita in PPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Dane liczbowe: powierzchnia – liczba ludności – produkt krajowy brutto (PKB) na mieszkańca w SSN

  3 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figures: Geographical size - population - gross domestic product (GDP) per capita in PPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Dane liczbowe: powierzchnia – liczba ludności – produkt krajowy brutto (PKB) na mieszkańca w SSN

  3 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figures: Geographical size - population - gross domestic product (GDP) per capita in PPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Dane liczbowe: powierzchnia – liczba ludności – produkt krajowy brutto (PKB) na mieszkańca w SSN

  15 Hits petroleleger.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	URL: http://www.strassensuche.at/web/en/stadtplan-thail-gross-gerungs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strassensuche.at as primary domain	URL: http://www.strassensuche.at/web/pl/stadtplan-thail-gross-gerungs

  3 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figures: Geographical size - population - gross domestic product (GDP) per capita in PPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Dane liczbowe: powierzchnia – liczba ludności – produkt krajowy brutto (PKB) na mieszkańca w SSN

  3 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figures: Geographical size - population - gross domestic product (GDP) per capita in PPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Dane liczbowe: powierzchnia – liczba ludności – produkt krajowy brutto (PKB) na mieszkańca w SSN

  3 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figures: Geographical size - population - gross domestic product (GDP) per capita in PPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Dane liczbowe: powierzchnia – liczba ludności – produkt krajowy brutto (PKB) na mieszkańca w SSN

  2 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It concerns double-axle Trans-Palm tipping trailers, which are specially designed for the harvest of gross palm bunches in wetlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Są to dwuosiowe wywrotki Trans-Palm, specjalnie dostosowane do zbioru owoców palmy olejowej na obszarach podmokłych.

  iig.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. Prices of services are gross prices for both individuals and companies. The prices include 8% VAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sklep.officemedia.pl as primary domain	a. Ceny usług są cenami brutto dla osób prywatnych i firm. Ceny zawierają 8% VAT.

  www.classmarker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Close to 70% of children do not attend school! The gross schooling rate is of 36% for boys and of 25% for girls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fengarion.org as primary domain	Prawie 70% dzieci nie uczęszcza do szkoły! Poziom skolaryzacji wynosi 36% dla chłopców i 25% dla dziewcząt.

  36 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimum gross wage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Płaca minimalna brutto

  6 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Average gross salary 30 500 euros per year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Średnie wynagrodzenie brutto 30 500 euro rocznie

  www.allinforallkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pre–adjustment detection of gross errors in GPS measurement for aerial triangulation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igik.edu.pl as primary domain	Przedwyrównawcze wykrywanie błędów grubych w pomiarze środków rzutu dla aerotriangulacji

  www.triflex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) Gross Domestic Product (GDP) - it is the market value of all final goods and services made within the borders of a country in a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gios.gov.pl as primary domain	c) Produkt krajowy brutto (PKB) (Gross Domestic Product) - Obrazuje końcowy rezultat działalności wszystkich podmiotów gospodarki narodowej.

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Added over a year ago by m Gross
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Dodane ponad rok temu przez m Gross

  11 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gross weight:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Masa brutto: