has a rich history – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situated along the Ourthe River, this characteristic old townhouse has a rich history and offers guest rooms with a wonderful view. Enjoy the hotel’s unique and peaceful ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Ten charakterystyczny hotel położony jest nad brzegiem rzeki Ourthe. Mieści się on w dawnej rezydencji o bogatej historii i oferuje pokoje z pięknym widokiem oraz ...
  www.rundstedt.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, for the site in a picturesque place on the steep bank of the great river (the terrain itself has a rich history dating back to the mists of time), were given various suggestions on the concept of fronts, one of which designed circuit layouts and made a three-dimensional model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vglazkov.com as primary domain
W tych przypadkach, przy projektowaniu złożonego obiektu lub dom, do którego specjalne wymagania dotyczące ekspresji architektonicznej i oryginalności, jest to niezbędne w realizacji propozycji projektu wstępnego (foreskiza). Architekt czyni koncepcję budynku na działce, w zasadzie położyć podłogi i elewacje (czasami wiele wersji). Na przykład, w miejscu, w malowniczym miejscu na stromym brzegu wielkiej rzeki (sam teren ma bogatą historię sięgającą mgle czasu), miały różne sugestie na koncepcji frontach, z których jeden zaprojektowanych układów elektronicznych i wykonał trójwymiarowy model.
  youngface.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Department of Information Systems has a rich history of participation in wide variety of projects, from EU-funded ones and projects financed by Polish Government to internal projects of the department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kie.ue.poznan.pl as primary domain
Katedra Informatyki Ekonomicznej ma za sobą wieloletnią historię prac w szerokim wachlarzu projektów, od projektów Europejskich przez Ministerialne aż po wewnętrzne - katedralne. To doświadczenie w połączeniu z doświadczeniem ze współpracy ze studentami piszącymi prace dyplomowe pozwoliło nam wypracować system łączący te dwie dziedziny. Studenci specjalności Informatyka w Gospodarce i Administracji zachęcani są do definiowania obszarów swoich prac dyplomowych przy realizowanych na KIE projektach. Tradycją już się stało, że dla studentów stojących przed wyborem tematu pracy przygotowywane jest spotkanie z zespołami projektowymi z KIE, na którym studenci mogą zapoznać się obszarami prac badawczych prowadzonych przez zespół katedry. Dzięki temu powstające prace dyplomowe są pracami dobrze osadzonymi w realiach dziedziny oraz spójne z najnowszymi trendami badań.
  www.pastelguesthouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Department of Information Systems has a rich history of participation in wide variety of projects, from EU-funded ones and projects financed by Polish Government to internal projects of the department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kie.ue.poznan.pl as primary domain
Katedra Informatyki Ekonomicznej ma za sobą wieloletnią historię prac w szerokim wachlarzu projektów, od projektów Europejskich przez Ministerialne aż po wewnętrzne - katedralne. To doświadczenie w połączeniu z doświadczeniem ze współpracy ze studentami piszącymi prace dyplomowe pozwoliło nam wypracować system łączący te dwie dziedziny. Studenci specjalności Informatyka w Gospodarce i Administracji zachęcani są do definiowania obszarów swoich prac dyplomowych przy realizowanych na KIE projektach. Tradycją już się stało, że dla studentów stojących przed wyborem tematu pracy przygotowywane jest spotkanie z zespołami projektowymi z KIE, na którym studenci mogą zapoznać się obszarami prac badawczych prowadzonych przez zespół katedry. Dzięki temu powstające prace dyplomowe są pracami dobrze osadzonymi w realiach dziedziny oraz spójne z najnowszymi trendami badań.
  www.polyfillapro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As already mentioned city of Polatsk is very old, it has a rich history. So, of course, in addition to the listed attractions in the city of Polatsk there are many other interesting buildings and landmarks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vedaj.by as primary domain
Jak już wspominało się miasto Połock bardzo stary, on posiada bogatą historię. Dlatego, oczywiście zaś, oprócz wyliczonych osobliwości w mieście Połock jest jeszcze bardzo wiele innych ciekawych budynków i zabytków architektury. Większość z takich budynków została zbudowana z 18-go i do początki 20-go wieku. Miasto Połock kosztuje w miejscu gdzie rzeka Pałata wpada w Zachodniaja Dźwina. Liczny zabytki architektury Połocka malowniczo rozmieszczone na pięknych brzegach tych rzek. Centrum historyczne miasta Połocka pięknie urządzane. W mieście Połocku są wszystkie niezbędne obiekty infrastruktury turystycznej. Wszyscy te czynniki doskonale uzupełniają turystyczną atmosferę miasta, i razem z już wyliczonymi najwartościowszymi obiektami historyczno-kulturalnego dziedzictwa Białorusi robią Połock bardzo pociągającym i jednym z najważniejszych turystycznych ośrodków dla podróżnych po Białorusi.